I have reviewed the report & notice

I have reviewed the report & noticed that the sample box didn’t have full flaps top & bottom making the carton weaker, I have changed the drawing for the new carton reducing the height by 70mm & added the hand holes. There is nothing we can do about the weight of the kits as to ship 6 rails in a box would increase the packaging costs too much. Can you please get 2 new samples of the carton from Thai containers , I will
raise a pilot order for 1 x 4654165 & 1 x 4654166 D23 Base rail kits to be shipped to ARB on sea freight 8/1/16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ตรวจทานรายงาน และสังเกตเห็นว่า กล่องตัวอย่างไม่มี flaps เต็มด้านบนและด้านล่างทำให้การใช้กล่องกระดาษแข็งแกร่ง ฉันได้เปลี่ยนแปลงรูปวาดสำหรับกล่องใหม่ที่ลดความสูง โดย 70 มม. และเพิ่มหลุมมือ มีอะไรเราทำเกี่ยวกับน้ำหนักของชุดเป็นราง 6 ในกล่องการจัดส่งจะเพิ่มต้นทุนบรรจุภัณฑ์มากเกินไป คุณโปรดได้ตัวอย่างใหม่ 2 แบบกระดาษจากการบรรจุภัณฑ์ไทย ฉันจะเพิ่มการนำร่องสำหรับ 1 x 4654165 & ชุดรถไฟฐาน D23 1 x 4654166 จัดให้ ARB ในทะเลขนส่ง 8/1/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบรายงานและสังเกตเห็นว่ากล่องตัวอย่างไม่ได้มีอวัยวะเพศหญิงเต็มรูปแบบด้านบนและด้านล่างทำให้กล่องอ่อนแอฉันมีการเปลี่ยนแปลงการวาดภาพสำหรับกล่องใหม่ลดความสูงโดย 70mm และเพิ่มหลุมมือ มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับน้ำหนักของชุดในขณะที่การจัดส่ง 6 รางในกล่องบรรจุภัณฑ์ที่จะเพิ่มขึ้นเป็นค่าใช้จ่ายมากเกินไป คุณสามารถโปรดได้รับ 2
ตัวอย่างใหม่ของกล่องจากภาชนะบรรจุที่ไทยผมจะยกคำสั่งนักบิน1 x 4654165 และ 4654166 1 x D23 ฐานชุดรถไฟที่จะส่งไปยังอาร์บในการขนส่งทางทะเล 8/1/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้อ่านรายงาน&สังเกตเห็นว่าตัวอย่างกล่องไม่ได้มีอวัยวะเพศหญิงด้านบนด้านล่างให้เต็ม&กล่องแข็งแกร่ง ฉันมีการเปลี่ยนแปลงแบบใหม่กล่องลดความสูงโดย 70mm &เพิ่มมือหลุม ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับน้ำหนักของชุดเป็นเรือ 6 ราง ในกล่องจะเพิ่มบรรจุภัณฑ์ค่าใช้จ่ายมากเกินไปคุณสามารถโปรดได้รับ 2 ตัวอย่างใหม่ของกล่องบรรจุจากไทย ผมจะยกร่องเพื่อ
1 x 1 x 4654165 & 4654166 d23 ฐานแยกอิสระที่จะจัดส่งให้ ARB ในการขนส่งสินค้าทะเล 8 / 1 / 16 .