During the Noruz holidays people are expected to pay house visits to o การแปล - During the Noruz holidays people are expected to pay house visits to o ไทย วิธีการพูด

During the Noruz holidays people ar

During the Noruz holidays people are expected to pay house visits to one another (mostly limited to families, friends and neighbours) in the form of short house visits and the other side will also pay you a visit during the holidays before the 13th day of the spring.

Typically, on the first day of Noruz, family members gather around the table, with the Haft Seen on the table or set next to it, and await the exact moment of the arrival of the spring. At that time gifts are exchanged. Later in the day, on the very first day, the first house visits are paid to the most senior family members.

Typically, the youngers visit the elders first, and the elders return their visit later. The visits naturally have to be relatively short, otherwise one will not be able to visit everybody on their list. Every family announces in advance to their relatives and friends which days of the holidays are their reception days.

A visit generally lasts around 30 minutes, where you often run into other visiting relatives and friends who happen to be paying a visit to the same house at that time. Because of the house visits, you make sure you have a sufficient supply of pastry, cookies, fresh and dried fruits and special nuts on hand, as you typically serve your visitors with these items plus tea or syrup.

Many Iranians will throw large Noruz parties in a central location as a way of dealing with the long distances between groups of friends and family.

Some Noruz celebrants believe that whatever a person does on Noruz will affect the rest of the year. So, if a person is warm and kind to their relatives, friends and neighbors on Noruz, then the new year will be a good one. On the other hand, if there are fights and disagreements, the year will be a bad one. Also, many people do a significant amount of "Spring Cleaning" prior to Noruz to rid the house of last year's dirt and germs in preparation for a good new year.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในช่วงวันหยุด noruz คนที่คาดว่าจะจ่ายการเข้าชมบ้านอีกคนหนึ่ง (ส่วนใหญ่ จำกัด ครอบครัวเพื่อนและเพื่อนบ้าน) ในรูปแบบของการเข้าชมบ้านในระยะสั้นและด้านอื่น ๆ นอกจากนี้ยังจะจ่ายเงินให้คุณชมในช่วงวันหยุดก่อนวันที่ 13 ฤดูใบไม้ผลิ.

ปกติในวันแรกของ noruz สมาชิกในครอบครัวมารวมตัวกันรอบโต๊ะที่มีครึ่งหนึ่งเห็นบนโต๊ะหรือตั้งค่าถัดไป,และรอคอยช่วงเวลาที่แน่นอนของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ในเวลานั้นการแลกเปลี่ยนของขวัญ ในวันต่อมาในวันแรกมากเข้าชมบ้านหลังแรกที่จะจ่ายให้กับผู้อาวุโสที่สุดสมาชิกในครอบครัว.

ปกติ youngers เยี่ยมผู้สูงอายุคนแรกและพวกผู้ใหญ่ของพวกเขากลับเข้ามาในภายหลัง การเข้าชมตามธรรมชาติจะต้องมีค่อนข้างสั้นอย่างอื่นอย่างใดอย่างหนึ่งจะไม่สามารถที่จะเยี่ยมชมทุกคนในรายชื่อของพวกเขา ทุกคนในครอบครัวประกาศล่วงหน้าเพื่อญาติและเพื่อนซึ่งวันของวันหยุดเป็นวันรับของพวกเขา.

เยี่ยมชมทั่วไปเวลาประมาณ 30 นาทีที่คุณเรียกใช้มักจะเป็นเยี่ยมญาติอื่น ๆ และเพื่อน ๆ ที่เกิดขึ้นที่จะจ่ายเงินให้ไปเยือนเดียวกัน บ้านในเวลานั้น เพราะจากการเข้าชมบ้านคุณให้แน่ใจว่าคุณมีอุปทานเพียงพอของขนม, คุกกี้, ผลไม้สดและแห้งและถั่วพิเศษในมือในขณะที่คุณมักจะให้บริการผู้เข้าชมของคุณด้วยรายการเหล่านี้บวกกับชาหรือน้ำเชื่อม.

ชาวอิหร่านจำนวนมากจะโยนฝ่าย noruz ขนาดใหญ่ในตำแหน่งกลาง เป็นวิธีการของการจัดการกับระยะทางไกลระหว่างกลุ่มของเพื่อน ๆ และครอบครัว.

บาง celebrants noruz เชื่อว่าสิ่งที่คนคนหนึ่งไม่เมื่อ noruz จะมีผลต่อส่วนที่เหลือของปี ดังนั้นหากเป็นคนที่อบอุ่นและใจดีกับญาติเพื่อนของพวกเขาและเพื่อนบ้าน noruz แล้วปีใหม่จะเป็นหนึ่งที่ดี ในทางตรงกันข้ามถ้ามีการต่อสู้และความขัดแย้งในปีที่จะเป็นคนเลว นอกจากนี้ยังมีเป็นจำนวนมากของผู้คนหลายฤดูใบไม้ผลิ "สะอาด" ก่อนที่จะ noruz ที่จะกำจัดสิ่งสกปรกที่บ้านของปีที่ผ่านมาและเชื้อโรคในการเตรียมการสำหรับปีใหม่ที่ดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในระหว่างวันหยุด Noruz คนคาดว่าจะจ่ายค่าเข้าชมบ้านอื่น (ส่วนใหญ่จำกัดครอบครัว เพื่อน และเพื่อน) ในแบบของบ้านสั้น และด้านอื่น ๆ จะยังเยี่ยมคุณช่วงเทศกาลวันหยุดก่อนวัน 13 ของฤดูใบไม้ผลิ

ปกติ ในวันแรกของ Noruz ครอบครัวรวบรอบตารางมีเห็น Haft บนตารางการตั้งอยู่ และรอการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิเวลาแน่นอน เวลาที่ มีแลกของขวัญ ในวัน วันแรก ชมบ้านแรกชำระอาวุโสที่สุดครอบครัวสมาชิก

ปกติ youngers ชมพวกแรก และพวกกลับมาเยือนในภายหลัง ชมธรรมชาติต้องค่อนข้างสั้น อย่าง หนึ่งจะไม่สามารถเข้าเยี่ยมชมทุกคนในรายการ ทุกครอบครัวประกาศล่วงหน้าให้ญาติและเพื่อนของพวกเขา วันของวันหยุดได้ตลอดของวัน

เยี่ยมชมโดยทั่วไปเวลาประมาณ 30 นาที ที่คุณมักพบญาติและเพื่อนที่เกิดขึ้นกับจ่ายเข้าบ้านเหมือนที่ อื่น ๆ มาเยี่ยม เนื่องจากบ้านชม คุณแน่ใจคุณมีอุปทานเพียงพอขนม คุกกี้ สด และผลไม้แห้ง และถั่วพิเศษคง เป็นคุณให้บริการโดยทั่วไปของผู้เยี่ยมชมเหล่านี้รายการ พร้อมชา หรือน้ำเชื่อม

โลกทัศน์มากจะโยนฝ่าย Noruz ใหญ่ในทำเลใจกลางเมืองเป็นวิธีการจัดการกับระยะระหว่างกลุ่มเพื่อนและครอบครัว

บาง celebrants Noruz เชื่อว่า สิ่งที่บุคคลไม่บน Noruz จะมีผลต่อส่วนที่เหลือของปี ดังนั้น ถ้าคนเป็นความอบอุ่น และเมตตาของญาติ เพื่อน และเพื่อนบ้านใน Noruz แล้วปีใหม่จะได้หนึ่งดี ในทางกลับกัน ถ้ามีการต่อสู้และความขัดแย้ง ปีจะมีหนึ่งไม่ดี ยัง หลายคนทำยอดอย่างมีนัยสำคัญ "สปริงล้าง" ก่อนที่จะ Noruz ในการกำจัดของปีสิ่งสกปรกและเชื้อโรคในการเตรียมการสำหรับปีใหม่ดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในระหว่างที่ noruz วันหยุดนักขัตฤกษ์ประชาชนจะต้องจ่ายค่าบ้านการเที่ยวชมหนึ่งอีกคนหนึ่ง(โดยส่วนใหญ่จะเป็นจำกัด(มหาชน)ให้กับครอบครัวและเพื่อนบ้านและเพื่อน)ในรูปแบบของบ้านในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเที่ยวชมและอีกด้านหนึ่งจะมีแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมท่านเที่ยวชมในระหว่างที่เศรษฐกิจไทยก่อน 13 วันของฤดูใบไม้ผลิ.

โดยทั่วไป,ในวันที่หนึ่งของ noruz ,สมาชิกในครอบครัวรวมตัวกันโดยรอบโต๊ะโดยมีครึ่งเห็นบนโต๊ะหรือตั้งอยู่ถัดจากนั้นและรอคอยช่วงเวลาที่แน่นอนของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลินี้ ในช่วงเวลานั้นจะมีการแลกเปลี่ยนของขวัญ ต่อมาในวันที่ในวันแรกเป็นอย่างมากที่การเที่ยวชมบ้านหลังแรกที่จะจ่ายให้กับสมาชิกในครอบครัวที่อาวุโสสูงสุด.

youngers โดยทั่วไปแล้วจะเป็นการเที่ยวชมพวกผู้ใหญ่ที่เป็นครั้งแรกและพวกผู้ใหญ่ที่กลับไปเที่ยวชมได้ใน ภายหลัง การเที่ยวชมได้อย่างเป็นธรรมชาติต้องในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเป็นอย่างมากหรือมิเช่นนั้นแล้วท่านจะไม่สามารถเที่ยวชมทุกคนในรายการของพวกเขา ทุกครอบครัวประกาศล่วงหน้าให้เพื่อนและญาติของตนซึ่งวันของเศรษฐกิจไทยที่มีวันแผนกต้อนรับของพวกเขา.

เที่ยวชมที่โดยทั่วไปแล้วจะสิ้นสุดลงในระยะเวลาประมาณ 30 นาทีซึ่งคุณมักจะวิ่งเข้าไปในกลุ่มเพื่อนและญาติเที่ยวชมอื่นๆที่เกิดขึ้นในการเป็นผู้จ่ายเพื่อเที่ยวชมบ้านหลังเดียวกับที่ในช่วงเวลานั้น เพราะในการเที่ยวชมบ้านคุณทำให้แน่ใจว่าคุณมีพาวเวอร์ซัพพลายไม่เพียงพอของพาสทรีคุ้กกี้และผลไม้สดแห้งและเมล็ดถั่วพิเศษบนมือถือและโดยปกติแล้วคุณจัดให้บริการนักท่องเที่ยวของคุณพร้อมด้วยรายการเหล่านี้รวมทั้งยาหรือน้ำชา.

:ชาวอิหร่านจำนวนมากจะโยนบุคคล noruz ขนาดใหญ่ในที่ตั้งศูนย์กลางที่เป็นวิธีการหนึ่งที่ในการจัดการกับระยะไกลระหว่างกลุ่มของเพื่อนๆและครอบครัว.

celebrants noruz บางคนเชื่อว่าไม่ว่าคนที่ไม่อยู่ใน noruz จะส่งผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของปีนี้ ดังนั้นหากผู้ที่มีความอบอุ่นและใจดีกับเพื่อนบ้านและเพื่อนๆญาติของพวกเขาใน noruz แล้วปีใหม่จะเป็นหนึ่งที่ดี ในอีกด้านหนึ่งถ้ามีไม่เห็นด้วยและสู้ปีที่จะไม่เป็นผลดีที่หนึ่ง นอกจากนั้นยังผู้คนจำนวนมากจะจำนวนมากของ"ฤดูใบไม้ผลิการทำความสะอาด"ก่อนที่จะ noruz ในการกำจัดสิ่งสกปรกที่บ้านของปีที่แล้วเชื้อโรคและในการเตรียมการสำหรับปีใหม่ที่ดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: