Due to the increase of production n

Due to the increase of production needs, we extremely hope you can ship Regulator Roller Clamp earlier than being estimated.
At least we can receive them by the middle of March 2015.

If you are not able to dispatch them all, you are pleased to send them partially with 1st shipment within end week of February 2015.

Thank for your attention and awaiting for your positive response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มความต้องการผลิต เรามากหวังว่า คุณสามารถจัดส่งแคลมป์ลูกกลิ้งควบคุมก่อนหน้าการประเมินน้อย เราสามารถรับพวกเขา โดยตรงกลางของเดือน 2015 มีนาคมถ้าคุณจะไม่สามารถจัดส่งทั้งหมด คุณจะยินดีที่จะส่งออกบางส่วน โดย 1 ส่งภายในสัปดาห์สุดท้ายของเดือน 2015 กุมภาพันธ์ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและรอสำหรับการตอบรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความต้องการการผลิตเรามากหวังว่าคุณจะสามารถส่ง Regulator Clamp Roller เร็วกว่าถูกประมาณ.
อย่างน้อยเราจะได้รับพวกเขาโดยกลางเดือนมีนาคม 2015. ถ้าคุณไม่สามารถที่จะส่งพวกเขาที่ทุกท่านมีความยินดีที่จะส่ง พวกเขาบางส่วนที่มีการจัดส่งภายใน 1 สัปดาห์ของปลายกุมภาพันธ์ 2015. ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและรอการตอบสนองเชิงบวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความต้องการของการผลิตเราอย่างมาก หวังว่าคุณสามารถควบคุมเรือลูกกลิ้งหนีบเร็วกว่าที่คาด
อย่างน้อยเราสามารถได้รับพวกเขาโดยกลางเดือนมีนาคม 2015 .

ถ้าคุณไม่สามารถที่จะส่งพวกเขาทั้งหมด คุณยินดีที่จะส่งพวกเขาบางส่วน กับ 1 การจัดส่งภายในปลายสัปดาห์ของกุมภาพันธ์ 2015

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและรอการตอบสนองในเชิงบวกของคุณ