Fans of the Singapore-Newark flight

Fans of the Singapore-Newark flight say they'll miss its spacious seats and well-trained flight attendants. On a Singapore passenger website, commenter Buster CT1K -- tongue firmly in cheek -- called the airline's decision to cancel the flight a "very sad day in the history of aerospace and aviation. First, man stops going to the moon. Then the space shuttle stops flying. Then Concorde stops flying. And now this. I will miss the Newark-Singapore nonstop very much.The way Amex exec Uriarte sees it, for now, the airline industry appears to have pushed the longhaul envelope to the maximum.
"That's about as long as we're going to get," he says. "The days of the 19-hour flight are over."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟน ๆ ของเที่ยวบินสิงคโปร์นวร์กกล่าวว่าพวกเขาจะพลาดที่นั่งที่กว้างขวางและมีการฝึกอบรมพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน บนเว็บไซต์ของผู้โดยสารสิงคโปร์, commenter มือปราบ ct1k - ลิ้นมั่นในแก้ม -. เรียกว่าการตัดสินใจของสายการบินที่จะยกเลิกเที่ยวบิน "วันเศร้ามากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการบินและอวกาศและการบินครั้งแรกของผู้ชายคนหนึ่งที่หยุดไปดวงจันทร์แล้วพื้นที่. รถรับส่งที่หยุดบินแล้ว Concorde หยุดบิน และตอนนี้ ผมจะพลาด Newark-สิงคโปร์วิธี much.the มากดุ๊กดิ๊ก AMEX exec Uriarte เห็นมันตอนนี้อุตสาหกรรมสายการบินจะต้องผลักดันซองจดหมาย longhaul สูงสุด.
"ที่เกี่ยวกับตราบใดที่เรากำลังจะได้รับ, "เขากล่าว "วันที่เดินทางของเที่ยวบิน 19 ชั่วโมงกว่า."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟน ๆ บินนวร์กสิงคโปร์กล่าวว่า พวกเขาจะพลาดของที่นั่งกว้างขวางและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินฝึกฝน บนเว็บไซต์สิงคโปร์ผู้โดยสาร commenter CT1K มือปราบ - ลิ้นในแก้ม - แน่นหนาเรียกว่าการตัดสินใจของสายการบินยกเลิกเที่ยวบิน "เศร้ามากตลอดประวัติศาสตร์การบินและอวกาศยานและบิน คนแรก หยุดไปดวงจันทร์ กระสวยอวกาศหยุดบิน แล้ว คองคอร์ดหยุดบิน และขณะนี้ ฉันจะพลาดนวร์กสิงคโปร์ nonstop มากทาง Amex exec Uriarte เห็น ตอนนี้ อุตสาหกรรมสายการบินเหมือนจะ ผลักซองจดหมาย longhaul ให้มากที่สุด
"ที่กำลังตราบใดที่เรากำลังจะได้รับ เขากล่าวว่า "วัน 19 ชั่วโมงบินอยู่เหนือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัดลมของเที่ยวบิน singapore-newark กล่าวว่าพวกเขาจะพลาดที่นั่งขนาดกว้างขวางของโรงแรมและพนักงานบริการบนเครื่องบินรวมทั้งการฝึกอบรม ในเว็บไซต์ผู้โดยสารสิงคโปร์ที่ commenter and Buster ' s CT 1 k ลิ้นให้แน่นในแก้มเรียกว่าของสายการบินที่ตัดสินใจในการยกเลิกเที่ยวบิน"วันเศร้าเป็นอย่างมากในประวัติศาสตร์ของการบินและอวกาศ ครั้งแรกคนจะหยุดไปดวงจันทร์ จากนั้นกระสวยอวกาศที่จะหยุดทำการบินจากนั้น, Concorde ,จะหยุดบิน และในตอนนี้โรงแรมแห่งนี้. เราจะพลาดไปมากได้อย่างต่อเนื่อง newark-singapore Amex Indulgence uriarte Exec อย่างเต็มรูปแบบที่เห็นในปัจจุบันอุตสาหกรรมสายการบินจะปรากฏขึ้นเพื่อทำให้ซอง longhaul ไปที่ระดับสูงสุดที่.
"ว่าเป็นเรื่องตราบใดที่เราจะได้รับ"เขากล่าวว่า "วันที่ของเที่ยวบิน 19 ชั่วโมงที่มีมากกว่า"