จดหมายสอบถาม คือ จดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัท ห้างร้านต่าง ๆ  การแปล - จดหมายสอบถาม คือ จดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัท ห้างร้านต่าง ๆ  ไทย วิธีการพูด

จดหมายสอบถาม คือ จดหมายที่ติดต่อระห

จดหมายสอบถาม คือ จดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัท ห้างร้านต่าง ๆ ที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้า เช่น ชนิด คุณภาพ ราคา ส่วนลด วิธีการใช้ ฯลฯ โดยอาจจะให้ทางบริษัทนั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมา เมื่อบริษัทได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบจดหมาย ที่เรียกว่า จดหมายตอบสอบถาม ทันที เพื่อแสดงให้เห็นว่าทางบริษัทให้ความสำคัญกับลุกค้าของตนและลูกค้าผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้น ดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำหน่ายสินค้าได้มากกว่าการโฆษณาชนิดอื่น
จดหมายสอบถามนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นการสอบถามเฉพาะเรื่องสินค้าหรือบริการเท่านั้น อาจเป็นการสอบถามข้อมูลเพื่อการวิจัยหรือสอบถามการปฏิบัติงานหรือความประพฤติของผู้สมัครงานที่อ้างผู้รับรองให้สอบถาม ซึ่งแต่ละชนิดก็มีวิธีในการเขียน ดังนี้
การเขียนจดหมายต้องสั้น กะทัดรัด ชัดเจน และได้ใจความสมบูรณ์ เช่น ถ้า
ต้องการถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าก็ต้องบอกว่าทราบจากโฆษณาแหล่งใจและเมื่อใด เช่น “ผมได้อ่านโฆษณาสินค้าของบริษัทท่านจากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ฉบับวันที่ 10 กันยายน 2546”
ผู้เขียนควรแจ้งเหตุผลในการสอบถามว่าต้องการจะสอบถามเพื่อการใดด้วยถ้อยคำ
ที่สุภาพ เพื่อผู้รับจะปฏิบัติตามที่ผู้เขียนต้องการ เช่น “ผมมีความสนใจเป็นอย่างยิ่งและต้องการจะเป็นตัวแทนจำหน่ายเสื้อผ้านักกีฬาของบริษัทท่านในจังหวัดขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียง จึงใคร่ขอให้ท่านกรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมพร้อมเงื่อนไขและหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ไปให้แก่ผมตามที่อยู่ข้างต้นจะเป็นพระคุณยิ่ง”
3. ผู้เขียนควรแสดงความขอบคุณล่วงหน้าสำหรับสิ่งที่จะได้รับจากการสอบถาม ด้วยความสุภาพและจริงใจ เช่น “ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะได้รับการพิจารณาจากบริษัทท่านด้วยดี ขอขอบคุณล่วงหน้ามา ณ โอกาสนี้ด้วย”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จดหมายสอบถามคือจดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัทห้างร้านต่างๆ ที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าเช่นชนิดคุณภาพราคาส่วนลดวิธีการใช้ฯลฯ โดยอาจจะให้ทางบริษัทนั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมาเมื่อบริษัทได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบจดหมายที่เรียกว่าจดหมายตอบสอบถามทันทีเพื่อแสดงให้เห็นว่าทางบริษัทให้ความสำคัญกับลุกค้าของตนและลูกค้าผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้นดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำหน่ายสินค้าได้มากกว่าการโฆษณาชนิดอื่น จดหมายสอบถามนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นการสอบถามเฉพาะเรื่องสินค้าหรือบริการเท่านั้นอาจเป็นการสอบถามข้อมูลเพื่อการวิจัยหรือสอบถามการปฏิบัติงานหรือความประพฤติของผู้สมัครงานที่อ้างผู้รับรองให้สอบถามซึ่งแต่ละชนิดก็มีวิธีในการเขียนดังนี้การเขียนจดหมายต้องสั้นกะทัดรัดชัดเจนและได้ใจความสมบูรณ์เช่นถ้าต้องการถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าก็ต้องบอกว่าทราบจากโฆษณาแหล่งใจและเมื่อใดเช่น "ผมได้อ่านโฆษณาสินค้าของบริษัทท่านจากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐฉบับวันที่ 10 อำลา 2546"ผู้เขียนควรแจ้งเหตุผลในการสอบถามว่าต้องการจะสอบถามเพื่อการใดด้วยถ้อยคำที่สุภาพเพื่อผู้รับจะปฏิบัติตามที่ผู้เขียนต้องการเช่น "ผมมีความสนใจเป็นอย่างยิ่งและต้องการจะเป็นตัวแทนจำหน่ายเสื้อผ้านักกีฬาของบริษัทท่านในจังหวัดขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียงจึงใคร่ขอให้ท่านกรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมพร้อมเงื่อนไขและหลักเกณฑ์ต่างๆ ไปให้แก่ผมตามที่อยู่ข้างต้นจะเป็นพระคุณยิ่ง" 3. ผู้เขียนควรแสดงความขอบคุณล่วงหน้าสำหรับสิ่งที่จะได้รับจากการสอบถามด้วยความสุภาพและจริงใจเช่น "ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะได้รับการพิจารณาจากบริษัทท่านด้วยดีขอขอบคุณล่วงหน้ามาณโอกาสนี้ด้วย"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จดหมายสอบถามคือจดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้า กับ บริษัท ห้างร้านต่าง ๆ ที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าเช่นชนิดคุณภาพราคาส่วนลดวิธีการใช้ ฯลฯ โดยอาจจะให้ทาง บริษัท นั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมาเมื่อ บริษัท ได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบ จดหมายที่เรียกว่าจดหมายตอบสอบถามทันทีเพื่อแสดงให้เห็นว่าทาง บริษัท ให้ความสำคัญกับลุกค้าของตนและลูกค้าผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้นดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำหน่าย สินค้าได้มากกว่าหัวเรื่อง: การโฆษณาชนิดอื่น
จดหมายสอบถามนี้ไม่จำเป็นคุณต้องเป็นการสอบถามเฉพาะเรื่องสินค้าหรือบริการเท่านั้นอาจเป็นการสอบถาม Thailand ข้อมูลเพื่อหัวเรื่อง: การวิจัยหรือสอบถามหัวเรื่อง: การปฏิบัติงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายหรือความสามารถประพฤติของคุณผู้สมัครงานงานเจ้าหน้าที่ฝ่ายที่อ้างคุณผู้รับรองให้สอบถามซึ่งแต่ละชนิดก็ มีวิธีในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การเขียนดังนี้
หัวเรื่อง: การเขียนจดหมายคุณต้องสั้นกะทัดรัดชัดเจนและได้ใจความสามารถสมบูรณ์เช่นถ้า
ต้องการถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าก็คุณต้องนี่เพื่อดูรูปภาพว่าได้ทราบจากเนชั่โฆษณาทางคดีแหล่งใจและเมื่อใดเช่น "ผมได้อ่านโฆษณาสินค้าของ บริษัท ท่าน จาก หนังสือพิมพ์ไทยรัฐฉบับวันที่ 10 กันยายน 2546 "
คุณผู้เขียนควรครูเหตุผลในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การสอบถามว่าได้ต้องการจะสอบถามเพื่อหัวเรื่อง: การใดด้วยถ้อยคำ
ที่สุภาพเพื่อผู้รับจะปฏิบัติตามที่คุณผู้เขียนต้องการเช่น" ผมมีความสนใจเป็นอย่างยิ่งและ ต้องการจะเป็น ตัวแทนจำหน่ายเสื้อผ้านักกีฬาของ บริษัท ท่านใน จังหวัดขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียงจึงใคร่ขอให้ท่านกรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมพร้อมเงื่อนไขและหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ไปให้แก่ผมตามที่อยู่ข้างต้นจะเป็นพระคุณยิ่ง "
3 ผู้เขียนควรแสดงความขอบคุณล่วงหน้าสำหรับ สิ่งที่จะได้รับจากการสอบถามด้วยความสุภาพและจริงใจเช่น "ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะได้ รับการพิจารณาจาก บริษัท ท่านด้วยดีขอขอบคุณล่วงหน้ามา ณ โอกาสนี้ด้วย "
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จดหมายสอบถามความจดหมายที่ติดต่อระหว่างลูกค้ากับบริษัทห้างร้านต่างจะที่ต้องการจะสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าเช่นชนิดคุณภาพราคาส่วนลดวิธีการใช้ฯลฯโดยอาจจะให้ทางบริษัทนั้นส่งรายละเอียดหรือแคตตาล็อกมาเมื่อบริษัทได้รับจดหมายสอบถามแล้วก็จะตอบจดหมายท ี่เรียกว่าจดหมายตอบสอบถามทันทีเพื่อแสดงให้เห็นว่าทางบริษัทให้ความสำคัญกับลุกค้าของตนและลูกค้าผู้สอบถามก็เป็นบุคคลหนึ่งที่สนใจสินค้านั้นดังนั้นจึงมีโอกาสที่จะจำหน่ายสินค้าได้มากกว่าการโฆษณาชนิดอื่นจดหมายสอบถามนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นการสอบถามเฉพาะเรื่องสินค้าหรือบริการเท่านั้นอาจเป็นการสอบถามข้อมูลเพื่อการวิจัยหรือสอบถามการปฏิบัติงานหรือความประพฤติของผู้สมัครงานที่อ้างผู้รับรองให้สอบถามซึ่งแต่ละชนิดก็มีวิธีในการเขียนดังนี้การเขียนจดหมายต้องสั้นกะทัดรัดชัดเจนและได้ใจความสมบูรณ์เช่นถ้าต้องการถามรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าก็ต้องบอกว่าทราบจากโฆษณาแหล่งใจและเมื่อใดเช่น " ผมได้อ่านโฆษณาสินค้าของบริษัทท่านจากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐฉบับวันที่ 10 กันยายน 2546 "ผู้เขียนควรแจ้งเหตุผลในการสอบถามว่าต้องการจะสอบถามเพื่อการใดด้วยถ้อยคำที่สุภาพเพื่อผู้รับจะปฏิบัติตามที่ผู้เขียนต้องการเช่น " ผมมีความสนใจเป็นอย่างยิ่งและต้องการจะเป็นตัวแทนจำหน่ายเสื้อผ้านักกีฬาของบริษัทท่านในจังหวัดขอนแก่นและจังหวัดใกล้เคียงจึงใคร่ขอให้ท่านกรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมพร้อมเงื่อนไขและหลักเกณฑ์ต่างจะไปใ ห้แก่ผมตามที่อยู่ข้างต้นจะเป็นพระคุณยิ่ง "3 . ผู้เขียนควรแสดงความขอบคุณล่วงหน้าสำหรับสิ่งที่จะได้รับจากการสอบถามด้วยความสุภาพและจริงใจเช่น " ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะได้รับการพิจารณาจากบริษัทท่านด้วยดีขอขอบคุณล่วงหน้ามาณโอกาสนี้ด้วย "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: