In the description of the opening s

In the description of the opening scene of the play, Glaspell mentions
that the abandoned kitchen of John Wright is gloomy and “left without
having been put in order…. Unwashed pans under the sink, a loaf of bread
outside the breadbox, a dish towel on the table--other signs of incompleted
work” (Trifles; 399). Noe points out that these tasks are “signs of an
incompetent housekeeper to the officers of the court; to the women and to
the audience these props help to establish the presence of a disturbed
Õ
consciousness” (Noe; 39). Actually, as I think the incomplete tasks in
Minnie's kitchen symbolize, also, that she acted very soon after
provocation, I mean after John's strangling of the bird.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายของฉากเปิดเล่น Glaspell กล่าวถึงครัวละทิ้งของจอห์นไรท์มืดมน และ "ซ้ายโดยมีการวางใบสั่ง... Unwashed กระทะภายใต้อ่างล้างจาน ก้อนขนมปังนอก breadbox จานผ้าขนหนูบนโต๊ะ - เครื่องหมายอื่น ๆ ของ incompletedทำงาน" (Trifles; 399) โนส์ชี้ให้เห็นว่า งานเหล่านี้เป็น "สัญญาณของการแม่บ้านที่ไร้ความสามารถให้เจ้าหน้าที่ของศาล ผู้หญิง และการอุปกรณ์เหล่านี้ช่วยในการกำหนดสถานะของการรบกวนผู้ชม รายปีสำนึก" (โนส์ 39) จริง ๆ แล้ว ฉันคิดว่างานไม่สมบูรณ์ในห้องครัวของนางเป็นสื่อ ยัง ว่า เธอดำเนินการเร็ว ๆ นี้หลังจากprovocation ผมหมายถึงหลังจากจอห์นของ strangling ของนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายละเอียดของฉากเปิดเรื่องของการเล่นที่ Glaspell
กล่าวว่าห้องครัวที่ถูกทิ้งร้างของจอห์นไรท์เป็นมืดมนและ"ทิ้งไว้โดยไม่มีได้รับการวางในการสั่งซื้อ ...
กระทะไม่เคยอาบน้ำใต้อ่าง,
ขนมปังนอกขนมปังที่ผ้าขนหนูจานบนโต๊ะ- อาการอื่น ๆ ของ incompleted
ทำงาน "(มโนสาเร่; 399) เลือนชี้ให้เห็นว่างานเหล่านี้เป็น
"สัญญาณของแม่บ้านไร้เจ้าหน้าที่ของศาล; ให้กับผู้หญิงและผู้ชมที่อุปกรณ์เหล่านี้จะช่วยในการสร้างการปรากฏตัวของรบกวนÕสติ"(Noe; 39) อันที่จริงผมคิดว่าเป็นงานที่ไม่สมบูรณ์ในสัญลักษณ์ของห้องครัวมินนี่ยังว่าเธอทำหน้าที่ในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ยั่วยุผมหมายถึงหลังจากที่จอห์นรัดคอของนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายละเอียดของฉากเปิดของเล่น glaspell กล่าวถึง
ที่ทิ้งครัวของจอห์นไรท์ที่มืดมนและ " ซ้ายโดยไม่
ที่มีการวางในการสั่งซื้อ . . . . . . . ผ่านกะทะภายใต้อ่างล้างจาน , ขนมปัง
นอก breadbox , ผ้าขนหนูจานบนโต๊ะ -- สัญญาณอื่น ๆของ incompleted
งาน " ( มโนสาเร่ ; 399 ) โน ชี้ให้เห็นว่า งานเหล่านี้เป็น " สัญญาณของ
พวกแม่บ้านเจ้าหน้าที่ของศาล เพื่อผู้หญิงและ

ผู้ชมอุปกรณ์เหล่านี้ช่วยในการสร้างการแสดงตนของรบกวน

Õสติ " ( โน ; 39 ) จริงๆ แล้ว ฉันคิดว่า งานที่ไม่สมบูรณ์ในครัว
มินนี่เป็นสัญลักษณ์ด้วย ว่าเธอทำเร็ว ๆนี้หลังจากที่
สิ่งเร้า หมายถึง หลังจากจอห์น รัดคอของนก