The location of Fort Santiago was o

The location of Fort Santiago was once the site of a palisaded fort, armed with bronze guns, of Rajah Sulaiman, a Muslim chieftain of pre-Hispanic Manila. It was destroyed by maestre de campo (master-of-camp) Martin de Goiti who, upon arriving in 1570 from Cebu, fought several battles with the Muslim natives. The Spaniards started building Fort Santiago (Fuerte de Santiago) after the establishment of the city of Manila under Spanish rule on June 24, 1571, and made Manila the capital of the newly colonized islands.[4]
The first fort was a structure of palm logs and earth. Most of it was destroyed when the city was invaded by Chinese pirates led by Limahong. Martin de Goiti was killed during the siege. After a fierce conflict, the Spaniards under the leadership of Juan de Salcedo, eventually drove the pirates out to Pangasinan province to the north, and eventually out of the country.[5](pp32–44)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งของป้อม santiago เป็นที่ตั้งของป้อม palisaded อาวุธปืนสีบรอนซ์ของราชาสุไลมานเป็นหัวหน้าเผ่ามุสลิมก่อนชาวอเมริกากลางกรุงมะนิลาเมื่อ มันถูกทำลายโดย maestre de Campo (ปริญญาโทของค่าย) มาร์ตินเดอ Goiti ที่เมื่อมาถึงใน 1570 จากเซบูต่อสู้สงครามหลายครั้งกับชาวมุสลิมชาวสเปนเริ่มสร้างป้อม santiago (Fuerte de Santiago) หลังจากที่ตั้งของเมืองมะนิลาภายใต้การปกครองสเปนที่ 24 มิถุนายน 1571 และทำให้มะนิลาเมืองหลวงของหมู่เกาะอาณานิคมใหม่. [4]
ครั้งแรกที่ป้อมเป็นโครงสร้างของ ล็อกปาล์มและแผ่นดิน ส่วนใหญ่จะถูกทำลายเมื่อเมืองถูกรุกรานโดยโจรสลัดที่นำโดยจีน limahong มาร์ตินเดอ Goiti ถูกฆ่าตายในระหว่างการล้อมหลังจากความขัดแย้งที่รุนแรงชาวสเปนภายใต้การนำของฆ Salcedo ที่สุดโจรสลัดขับรถออกไปยังจังหวัดพันกาซิไปทางทิศเหนือและในที่สุดก็ออกนอกประเทศ. [5] (pp32-44)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ตั้งของป้อมซานติเอโกถูกเมื่อไซต์ของป้อม palisaded อาวุธ มีรูปปืน Rajah Sulaiman หัวหน้าเผ่ามุสลิมของ Hispanic ก่อน จะถูกทำลาย โดยบรรดาเดอ maestre (หลักของค่าย) มาร์ตินเดอ Goiti ที่ เมื่อมาถึง 1570 จากเซบู สู้หลายต่อสู้กับชาวพื้นเมืองมุสลิม ชาวสเปนเข้าเริ่มสร้างป้อมซานติเอโก (ซานติเอโกเดอฟูเอเตรเบด) หลังจากก่อตั้งเมืองมะนิลาภายใต้ปกครองของสเปนบน 24 มิถุนายน 1571 และทำมะนิลาเมืองหลวงของเกาะยึดครองใหม่[4]
ป้อมแรกมีโครงสร้างของล็อกปาล์มและโลก ส่วนใหญ่จะถูกทำลายเมื่อเมืองถูกบุก โดยโจรสลัดจีนที่นำ โดย Limahong มาร์ตินเดอ Goiti ถูกฆ่าในระหว่างการล้อม ขับหลังจากความขัดแย้งรุนแรง ชาวสเปนเข้าภายใต้การนำของ Juan de ซัล ในที่สุดรถโจรสลัดออกไปปางาซินันจังหวัด ทางเหนือ และออก จากประเทศ[5](pp32–44)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งของ Fort Santiago เป็นครั้งที่ตั้งของป้อมปราการ palisaded ที่ติดอาวุธปืนสีบรอนซ์ของพระราชา Pak Lah หรือหัวหน้าของชาวมุสลิมที่กรุงมะนิลาก่อน - Hispanic ได้ ได้ถูกทำลายโดยมาร์ติน de goiti maestre de Campo (หลักของค่ายพักแรม)ซึ่งเมื่อเดินทางมาถึงใน 1570 จาก Cebu เพื่อมาถึงได้ทำการสู้รบกับคนพื้นเมืองชาวมุสลิมหลายที่ชาวสเปนที่เริ่มต้นใช้งานอาคาร Fort Santiago ( fuerte de Santiago )หลังจากการจัดตั้งของเมืองกรุงมะนิลาตามกฎข้อที่สเปนในวันที่ 24 มิถุนายน 1571 และทำให้กรุงมะนิลาเมืองหลวงของเกาะที่ได้รับตกเป็นอาณานิคม.[ 4 ]
Fort ครั้งแรกที่เป็นโครงสร้างของดินและล็อกมือ เป็นส่วนใหญ่ได้ถูกทำลายเมื่อเมืองได้บุกเข้าไปโดยโจรสลัดชาวจีนนำโดย limahong มาร์ติน de goiti ถูกฆ่าตายในระหว่างการล้อมหลังจากความขัดแย้งอย่างรุนแรงที่ชาวสเปนที่อยู่ ภายใต้ การนำของ Juan de salcedo โจรสลัดในท้ายที่สุดก็ขับรถออกไปจังหวัด pangasinan ไปทางด้านทิศเหนือและในที่สุดออกไปจากประเทศ.[ 5 ]( pp 32-44 )