I have just got response back from

I have just got response back from the adhesive foam manufacturer "Roger" that both batches/lots we delivered you last time in April (last month) and yesterday were manufactured on 15 Mar 2015 and shelf life is one year after manufacturing date (in this case 15 Mar 2015) with storage condition at temperature between 70-80F and humidity 45-55% .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้เพียงแค่ตอบสนองกลับจากผู้ผลิตโฟมกาว "Roger" ที่ทั้งชุด/ล็อตเราส่งคุณครั้งล่าสุดในเดือนเมษายน (เดือน) และเมื่อวานนี้ ได้ถูกผลิตขึ้นใน 15 2015 มีนาคม และอายุเป็นปี หนึ่งหลังจากวัน (ในกรณีนี้ 15 2015 มีนาคม) ผลิต ด้วยสภาพการเก็บที่อุณหภูมิระหว่าง 45-55% 70 80F และความชื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เพียงแค่มีการตอบสนองกลับมาจากผู้ผลิตโฟมกาว "โรเจอร์" ว่าทั้งสำหรับกระบวนการ / จำนวนมากที่เราส่งให้คุณเป็นครั้งสุดท้ายในเดือนเมษายน (เดือนที่แล้ว) และเมื่อวานนี้มีการผลิตใน 15 มีนาคม 2015 และอายุการเก็บรักษาเป็นหนึ่งปีหลังจากวันที่ผลิต (ในเรื่องนี้ กรณีที่ 15 มีนาคม 2015) ที่มีสภาพการเก็บรักษาที่อุณหภูมิระหว่าง 70-80F และความชื้น 45-55%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งมีการตอบสนองกลับมาจากกาวโฟมผู้ผลิต " โรเจอร์ " ที่ทั้งชุด / จํานวนมากเราส่งให้คุณครั้งสุดท้ายในเดือนเมษายน ( เดือนล่าสุด ) เมื่อวานนี้ ( 15 มี.ค. 2558 ในการผลิต และการเก็บรักษาเป็นหนึ่งปี นับจากวันที่ผลิต ( ในกรณีนี้ 15 มี.ค. 2015 ) กับการเก็บรักษาที่อุณหภูมิระหว่าง 70-80f และความชื้น 45-55 %