In the automotive industry, the req

In the automotive industry, the requirements of
both environmental regulation and customer demands
for greater performance and safer vehicle are currently accommodated by developing a lightweight,
and therefore essentially energy-efficient vehicle
A signi¯cant proportion of this effort is currently be-
ing carried out toward the substitution of light metals,
especially aluminum, for steel in the BIW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์, ความต้องการของทั้งสอง
กฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมและความต้องการของลูกค้าให้มีประสิทธิภาพ
มากขึ้นและปลอดภัยมากขึ้นรถจะอาศัยอยู่ในขณะนี้โดยการพัฒนาที่มีน้ำหนักเบา,
และรถเป็นหลักพลังงานที่มีประสิทธิภาพจึง
signi สัดส่วนลาดเท¯ของความพยายามนี้อยู่ในขณะนี้ ถูก-
ไอเอ็นจีดำเนินการออกไปทดแทนของโลหะเบา
อลูมิเนียมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล็กใน biw

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์ ความต้องการของ
ความต้องลูกค้าและกฎระเบียบทั้งสิ่งแวดล้อม
สำหรับประสิทธิภาพสูงและปลอดภัยกว่ารถจะอยู่อาศัย โดยพัฒนาแบบน้ำหนักเบา,
และยานพาหนะดังนั้นหลักประหยัดพลังงาน
signi¯cant สัดส่วนของความพยายามนี้คือปัจจุบันเป็น-
กำลังดำเนินการต่อการแทนที่ของโลหะเบา,
โดยเฉพาะอลูมิเนียม สำหรับเหล็กใน BIW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุตสาหกรรมยานยนต์ที่ความต้องการของ
ซึ่งจะช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมทั้งกฎข้อบังคับและความต้องการของ
ซึ่งจะช่วยในการทำงานที่ดียิ่งขึ้นและเพิ่มความ ปลอดภัย ให้กับตัวรถได้รับการจัดให้บริการด้วยการพัฒนามีน้ำหนักเบาที่อยู่ในขณะนี้
และดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้พลังงานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ด้วยยานพาหนะ
ซึ่งจะช่วยให้มีสัดส่วน signi ¯ ไม่ของการดำเนินการนี้จะมีบริษัทไอเอ็นจีประกัน
อยู่ในขณะนี้มาออกไปยังมาแทนที่ของโลหะอะลูมิเนียมน้ำหนักเบา
โดยเฉพาะสำหรับเหล็กกล้าใน biw ได้