Episode 15: A heart-to-heartHelen:

Episode 15: A heart-to-heart
Helen: Hello?
Alice: Hi Helen.
Helen: What's up Alice?
Alice:
It's so quiet at work I thought I'd give you a ring. A little bird told me that the landlord is your dad!

Helen: How did you find out?
Alice: Never mind about that. Why have you been keeping it a secret for so long?
Helen: Well because as soon as people know how rich my parents are, they start treating me differently. When you and Tim came to live here I wanted to start afresh so I decided not to tell anyone.
Alice: Oh Helen you're such a silly goose! I promise, it won't make any difference to us! So no more secrets OK?
Helen: OK then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน 15: heart-to-heartเฮเลน: สวัสดีอลิซ: สวัสดี เฮเลนเฮเลน: เป็นหยังอลิซอลิซ: ก็เงียบในการทำงานดังนั้นฉันคิดว่า ฉันจะให้แหวน นกน้อยบอกผมว่าเจ้าของพ่อของคุณเฮเลน: คุณไม่หาวิธีอลิซ: ไม่ทราบว่า ทำไมมีคุณการรักษามันเป็นความลับนานเฮเลน: ดีเนื่องจากเป็นคนรู้วิธีรวยพ่อเป็น พวกเขาเริ่มต้นรักษาฉันแตกต่างกัน เมื่อคุณและทิม มาอยู่ที่นี่ ฉันต้องการเริ่มต้นแตงดังนั้นฉันตัดสินใจไม่บอกใครอลิซ: โอ้ เฮเลนคุณห่านโง่ ฉันสัญญาว่า มันจะไม่ได้ผลกับเรา ดังนั้นไม่มีความลับ OKเฮเลน: ตกลงแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 15: หัวใจเพื่อหัวใจ
เฮเลน: สวัสดีครับ
อลิซ: สวัสดีเฮเลน.
เฮเลน: เกิดอะไรขึ้นอลิซ?
อลิซ:
ก็เพื่อให้เงียบสงบในที่ทำงานฉันคิดว่าฉันต้องการให้คุณแหวน นกน้อยบอกว่าเจ้าของบ้านคือคุณพ่อของคุณ! เฮเลน: คุณไม่ได้เหรอ? อลิซ: ไม่เคยคิดเกี่ยวกับการที่ ท่านได้รับทำไมต้องรักษามันเป็นความลับมานาน? เฮเลน: ดีเพราะทันทีที่คนรู้ว่าอุดมไปด้วยพ่อแม่ของฉันที่พวกเขาเริ่มต้นการรักษาที่แตกต่างกันผม เมื่อคุณและทิมมาอยู่ที่นี่ผมอยากจะเริ่มต้นอีกครั้งดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะไม่บอกใคร. อลิซ: โอ้เฮเลนคุณเช่นห่านโง่! ฉันสัญญาว่าจะไม่สร้างความแตกต่างใด ๆ ให้เรา! จึงไม่มีความลับมากขึ้น OK? เฮเลน: ตกลงแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 15 : หัวใจ
เฮเลน : ฮัลโหล ?

อลิซ : สวัสดี เฮเลน เฮเลน : เกิดอะไรขึ้น อลิซ
-
มันเงียบมากที่ทำงาน ผมให้แหวนกับคุณ นกน้อยบอกฉันว่าเจ้าของบ้านเป็นพ่อ !

เฮเลน : คุณรู้ได้ยังไง ?
อลิซ : ไม่เคยสนใจเลย ทำไมคุณต้องเก็บมันเป็นความลับตั้งนาน ?
เฮเลน : ดี เพราะทันทีที่คนอื่นรู้ว่าพ่อแม่ฉันรวยแค่ไหนพวกเขาเริ่มปฏิบัติฉันไม่เหมือนเดิม เมื่อเธอและทิมมาอยู่ ที่นี่ฉันต้องการจะเริ่มต้นใหม่ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไม่บอกใคร
อลิซ : โอ้ เฮเลน นายนี่มันงี่เง่าจริง ! ผมสัญญาว่ามันจะไม่สร้างความแตกต่างใด ๆ กับพวกเรา ไม่มีความลับอีกต่อไป โอเค ?
เฮเลน : ตกลง