Americans are much more likely to h

Americans are much more likely to have trouble paying medical bills or getting a quick appointment with a doctor than their peers in 10 other high-income, industrialized countries, according to a new study.
Even Americans with insurance are more likely to forgo care because of high costs and to struggle to pay big bills, according to the survey, conducted by The Commonwealth Fund. And the United States spends far more on health care per person than other nations, to the tune of $3,000 more per head than the next closest nation.
Most of the other countries in the survey have public insurance systems with varying roles for the private market, but the report also includes ones with competing insurers, such as Switzerland, Germany and the Netherlands. The U.S. is alone in its complexity of health insurance plans, mix of public and private insurance programs and relatively limited regulations.
This leads to Americans paying a lot more out-of-pocket than their counterparts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกันมีมากมีแนวโน้มที่จะมีปัญหาในการจ่ายค่ารักษาพยาบาลหรือรับการแต่งตั้งอย่างรวดเร็วด้วยการแพทย์กว่าเพื่อนของพวกเขาใน 10 มีรายได้สูงประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ตามการศึกษาใหม่.
อเมริกันแม้จะมีการประกันมีแนวโน้มที่จะละเลยการดูแลเพราะ ค่าใช้จ่ายสูงและต้องต่อสู้เพื่อชำระค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ตามการสำรวจที่จัดทำโดยกองทุนสวัสดิการและประเทศสหรัฐอเมริกาใช้เวลามากในการดูแลสุขภาพต่อคนกว่าประเทศอื่น ๆ ที่จะปรับ 3,000 ดอลลาร์ต่อหัวกว่าประเทศต่อไปที่อยู่ใกล้ที่สุด.
ส่วนใหญ่ของประเทศอื่น ๆ ในการสำรวจมีระบบการประกันสาธารณะกับบทบาทที่แตกต่างกันสำหรับตลาดเอกชน แต่รายงานยังรวมถึงคนที่มี บริษัท ประกันการแข่งขันเช่นสวิสเซอร์แลนด์, เยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาเป็นคนเดียวในความซับซ้อนของแผนประกันสุขภาพที่มีส่วนผสมของภาครัฐและเอกชนโปรแกรมการประกันและกฎระเบียบที่ค่อนข้าง จำกัด .
นี้นำไปสู่​​ชาวอเมริกันจ่ายเงินมากขึ้นออกมาจากกระเป๋ากว่าคู่ของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันมีมากน่าจะมีปัญหาในการจ่ายบิลที่ทางการแพทย์ หรือการนัดหมายอย่างรวดเร็วกับแพทย์กว่าเพื่อนของประเทศ 10 สินค้า อุตสาหกรรม ตามแบบใหม่ศึกษา
ชาวอเมริกันได้ ด้วยประกันภัยมีแนวโน้มบำราศดูแลเนื่องจาก มีต้นทุนสูง และต้องต่อสู้เพื่อชำระค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ ตามการสำรวจ โดยกองทุนเครือจักรภพ และสหรัฐอเมริกาใช้ไกลเพิ่มเติมบนดูแลสุขภาพต่อคนมากกว่าประเทศอื่น ๆ ของ $3000 มากกว่าต่อถัดไปใกล้ประเทศ.
ประเทศอื่น ๆ ในการสำรวจส่วนใหญ่มีระบบประกันภัยสาธารณะ มีบทบาทแตกต่างกันสำหรับตลาดส่วนตัว แต่รายงานยังรวมถึงคนที่ มีแข่งขันญี่ปุ่น สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกา เป็นคนเดียวในความซับซ้อนของแผนการประกันสุขภาพ ผสมโปรแกรมประกันรัฐ และเอกชนและระเบียบค่อนข้างจำกัด.
นี้นำไปสู่ชาวอเมริกันจ่าย out-of-pocket มากขึ้นกว่าคู่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอเมริกันมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะมีปัญหาการชำระเงินหรือตั๋วแลกเงินทางการแพทย์หรือการรับการนัดหมายอย่างรวดเร็วพร้อมด้วยแพทย์ที่มากกว่าเครื่องลูกข่ายที่อยู่ในต่างประเทศอุตสาหกรรม 10 อื่นๆมีรายได้สูงจากการศึกษาใหม่.
แม้แต่ชาวอเมริกันด้วยการประกัน ภัย มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะยอมสละการดูแลเพราะต้นทุนที่สูงมากและในการต่อสู้ในการรับชำระค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่จากการสำรวจที่ดำเนินการโดยเครือรัฐกองทุนและประเทศสหรัฐอเมริกาที่จะใช้เวลามากในการดูแล สุขภาพ ต่อบุคคลมากกว่าประเทศอื่นในการหาคลื่นที่มีมูลค่ามากกว่า 3 , 000 บาทต่อหัวกว่าถัดไปประเทศที่อยู่ใกล้กับ.
ประเทศอื่นในการสำรวจนี้ส่วนมากมีระบบประกัน ภัย สาธารณะพร้อมด้วยบทบาทหลากหลายสำหรับตลาดส่วนตัวแต่รายงานดังกล่าวยังรวมถึงหนึ่งในนั้นพร้อมด้วยบริษัทประกัน ภัย เป็นคู่แข่งเช่นสวิตเซอร์แลนด์เยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ สหรัฐอเมริกาอยู่ตามลำพังคนเดียวในความซับซ้อนของการประกัน สุขภาพ มีแผนการผสมผสานของโปรแกรมการประกัน ภัย และ ภาค เอกชนและมีกฎระเบียบจำกัด(มหาชน). N แห่งนี้นำไปสู่ชาวอเมริกันต้องจ่ายเงินจำนวนมากออกมาจากกระเป๋ามากกว่าเกี่ยวข้องกันกับพวกเขา.