Government debt securities or money

Government debt securities or money market instruments

5. The 10% single body limit in clause 1 of Section 3 may be increased to a maximum of 35% of the net assets of the qualifying CIS if the issuing body or the guarantor is a government or sovereign or central bank with an international long-term issuer rating of investment grade. For the avoidance of doubt government or sovereign or central bank debt securities with an international long-term issuer rating that is of non-investment grade will be subject to the 5% limit in clause 6 of Section 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลหนี้หลักทรัพย์หรือตราสารตลาดเงิน5 จำกัดเนื้อเดียว 10%.ในส่วนที่ 1 ส่วน 3 อาจเพิ่มสูงสุด 35% ของสินทรัพย์สุทธิของ CIS คุณสมบัติถ้าร่างกายออกหรือผู้ค้ำประกันเป็นรัฐบาล หรือโซเวอเรน หรือธนาคารกลางเป็นผู้ออกระยะยาวระหว่างประเทศจัดอันดับเกรดลงทุนได้ การหลีกเลี่ยงข้อสงสัย รัฐบาลหรือโซเวอเรนหรือธนาคารกลางตรากับออกการระยะยาวระหว่างประเทศจัดอันดับที่มีเกรดไม่ใช่ลงทุนจะต้องอยู่ภายใต้วงเงิน 5% ในส่วน 6 ส่วน 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลตราสารหนี้หรือตราสารตลาดเงิน5 10% ขีด จำกัด ของร่างกายเดียวในข้อ 1 ในส่วนที่ 3 อาจจะเพิ่มขึ้นไปสูงสุด 35% ของสินทรัพย์สุทธิของรอบคัดเลือก CIS ถ้าร่างกายออกหรือผู้ค้ำประกันเป็นรัฐบาลหรือธนาคารอธิปไตยหรือกลางที่มีระยะยาวระหว่างประเทศ อันดับความน่าเชื่อถือของตราสาร เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยของรัฐบาลหรือธนาคารกลางอธิปไตยหรือตราสารหนี้ที่มีอันดับความน่าเชื่อถือระยะยาวระหว่างประเทศที่เป็นของเกรดไม่ลงทุนจะอยู่ภายใต้วงเงิน 5% ในข้อ 6 ของมาตรา 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักทรัพย์หรือตราสารหนี้ของรัฐบาล

5 ตลาดการเงิน 10% วงเงินในร่างเดียว ข้อ 1 ของข้อ 3 อาจจะเพิ่มขึ้นได้สูงสุดถึง 35 % ของสินทรัพย์สุทธิของรอบคัดเลือก CIS ถ้าออก ร่างกาย หรือ ผู้ค้ำประกันเป็นข้าราชการหรืออธิปไตยหรือธนาคารกลางกับต่างประเทศระยะยาวซึ่งคะแนนเกรดการลงทุนเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยหรืออธิปไตยรัฐบาลหรือธนาคารกลางตราสารหนี้ที่มีอันดับเครดิตสากลระยะยาวที่เป็นเกรดการลงทุนไม่ใช่เรื่องจะได้รับ 5 % วงเงินในข้อ 6 ของมาตรา 3