Three key trends:The Hispanic consu

Three key trends:
The Hispanic consumer
Hispanic-first approach
US Hispanics have become trendsetters in the digital, food, music, beauty and
fashion sectors, helping the entire nation to stretch its limits and experiment
with new brands, ideas and products. “From Hispanics traditionally being an
afterthought in siloed marketing plans, marketers are transitioning into a ‘Total
Market’ targeting approach: Latino insights informing the overall marketing
strategy from inception,” says Antonio Nu๑ez, head of planning at the *SCPF
agency. “Why? Because Latinos are the ultimate influence machines.”
This escalating role of the Latino community influence can be explained
because Hispanics are digitally savvy, early adopters and vocal when
sharing their discoveries. Hispanic Americans over-index the general market
considerably when it comes to social media use. According to eMarketer,
76.6% of US Hispanic internet users accessed social networks at least
monthly in 2015, versus 69.4% of all US internet users. Kantar Media finds that
59% of Hispanics Tweet, Facebook and text about a TV show while that show
is live, versus 37% of non-Hispanic whites.
Why it’s interesting: As the Hispanic market delivers superior return on
investment per marketing dollar than the general market, brands might
consider investing in Hispanics first, not as an afterthought
The new polycultural America
The combination of a more vocal and proud Latino community and the
polycultural nature of US millennials and generation Z are resulting in more
Hispanic values and brands crossing over to reshape the mainstream culture.
Growing numbers of Americans are polycultural, embracing cultural
experiences beyond their own heritage while also maintaining strong
attachments to their heritage: 65% of US millennials say their preferences in
food and cooking have been shaped by their interactions with people of other
races and ethnicities, 59% say the same of music, 53% of movies and 53% of
fashion and clothing, according to Kantar Futures.
Among Hispanics, 55% consider themselves bicultural, according to GfK’s
KnowledgePanel Latino, up from 43% in 2009. The cultural shift towards retroacculturation
(Hispanics going back to their roots and being proud of their origins)
combined with the fact that they are the most digitally savvy group, means that
young Latinos are expressing their cultural pride online more than ever.
Why it’s interesting: Latino brands have an opportunity to go from niche to
mainstream, and this is already happening—Corona beer, Carolina Herrera,
Zara and Manolo Blahnik are just a few examples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มหลักสาม:ผู้บริโภคสเปนและโปรตุเกสวิธีแรกสเปนและโปรตุเกสHispanics สหรัฐฯ ได้กลายเป็น ผู้นำเทรนด์ในแบบดิจิตอล อาหาร ดนตรี ความงาม และแฟชั่นภาค ช่วยทั้งประเทศจะยืดถึงขีดจำกัด และทดลองแบรนด์ใหม่ แนวคิด และผลิตภัณฑ์ "จาก Hispanics เป็นประเพณีคอยดูแลแผนการตลาด siloed นักการตลาดจะเปลี่ยนไปเป็น ' ทั้งหมดตลาด ' แนวทางการกำหนดเป้าหมาย: ข้อมูลเชิงลึกลาตินแจ้งการตลาดโดยรวมกลยุทธ์จากเริ่มต้น กล่าวว่า อันโตนิโอ Nu๑ez การวางแผนในการ * SCPFหน่วยงาน "ทำไม เพราะ Latinos เป็นเครื่องจักรมีอิทธิพลที่สุด"สามารถอธิบายบทบาทที่เพิ่มขึ้นนี้ของอิทธิพลชุมชนลาตินเพราะ Hispanics เข้าใจดิจิทัล ก่อนผู้รับบุตรบุญธรรมและเมื่อแกนนำแบ่งปันการค้นพบของพวกเขา คนอเมริกันสเปนและโปรตุเกสมากกว่าดัชนีตลาดทั่วไปมากเมื่อมันมาถึงการใช้สื่อสังคม ตาม eMarketer76.6% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตของเราละเข้าถึงเครือข่ายทางสังคมน้อยรายเดือนใน 2015 เทียบกับ 69.4% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด Kantar สื่อพบว่า59% ของ ทวี Hispanics, Facebook และข้อความเกี่ยวกับโทรทัศน์ในขณะที่แสดงจะถ่ายทอดสด เทียบกับ 37% ของขาวไม่ใช่ละเหตุผลที่น่าสนใจ: เป็นละตลาดให้ผลตอบแทนที่เหนือกว่าบนอาจใช้ลงทุนต่อดอลลาร์ตลาดกว่าตลาดทั่วไป แบรนด์พิจารณาการลงทุน Hispanics ครั้งแรก ไม่เป็นไปเพื่อคอยดูแลPolycultural ใหม่อเมริกาการรวมกันของลาตินชุมชนแกนนำ และภูมิใจมาก และpolycultural ธรรมชาติของ millennials สหรัฐฯ และรุ่น Z มีผลเพิ่มเติมละค่าและยี่ห้อข้ามวัฒนธรรมกระแสก่อร่างใหม่เลขการเติบโตของชาวอเมริกันที่มี polycultural ไพบูลย์วัฒนธรรมประสบการณ์นอกเหนือจากมรดกของพวกเขาเองในขณะที่ยัง รักษาความแข็งแรงแนบไปกับมรดกของพวกเขา: 65% ของ millennials สหรัฐบอกว่า การตั้งค่าของพวกเขาในอาหารและทำอาหารได้ได้มีรูปร่าง โดยการโต้ตอบกับคนอื่นเชื้อชาติและเชื้อ 59% บอกว่า เหมือนเพลง 53% และ 53% ของภาพยนตร์แฟชั่นและเสื้อผ้า ตามฟิว Kantarระหว่าง Hispanics, 55% พิจารณาตัวเอง bicultural ตามของ GfKKnowledgePanel ติน ขึ้นจาก 43% ใน 2009 การเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมไปสู่ retroacculturation(Hispanics กลับไปที่รากของพวกเขา และเป็นความภาคภูมิใจของต้นกำเนิดของพวกเขา)รวมกับความจริงที่ว่าพวกเขามีมากที่สุด กลุ่มเข้าใจดิจิทัล หมายความ ว่าหนุ่ม Latinos จะถ่ายทอดความภาคภูมิใจวัฒนธรรมออนไลน์มากขึ้นกว่าเดิมเหตุผลที่น่าสนใจ: แบรนด์ตินได้มีโอกาสไปจากช่องไปกำลังเกิดกระแสหลัก และนี้ — เบียร์โคโรน่า สเปรย์ซาร่าและ Manolo Blahnik เป็นแค่ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามแนวโน้มสำคัญ
ผู้บริโภคฮิสแป
วิธีสเปนครั้งแรกที่
สหรัฐอเมริกาละตินอเมริกาได้กลายเป็นผู้นำเทรนด์ในแบบดิจิตอล
แฟชั่นภาคการช่วยให้คนทั้งประเทศที่จะขยายขอบเขตและการทดสอบของตน
กับแบรนด์ใหม่ความคิดและผลิตภัณฑ์ " จากละตินอเมริกาประเพณีที่เป็น
ภายหลังในแผนการตลาด ' รวม
ตลาด' วิธีการกำหนดเป้าหมาย
กลยุทธ์จากการเริ่ม " แอนโตนิโอนูกล่าวว่า1 EZ
หน่วยงาน " ทำไม เพราะตินเป็นเครื่องที่ดีที่สุดที่มีอิทธิพลต่อ "
บทบาทที่เพิ่มขึ้นของอิทธิพลชุมชนละตินสามารถอธิบายได้
เพราะละตินอเมริกาจะเข้าใจแบบดิจิทัล
ใช้งานร่วมกันค้นพบของพวกเขา ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนกว่าดัชนีตลาดทั่วไป
อย่างมากเมื่อมันมาถึงการใช้สื่อสังคม ตามที่
76.6%
รายเดือนในปี สื่อ
59%
เป็นอยู่เมื่อเทียบกับ
ทำไมมัน' s
การลงทุนต่อดอลลาร์ตลาดกว่าตลาดทั่วไปแบรนด์อาจจะ
พิจารณาการลงทุนในละตินอเมริกาครั้งแรกไม่เป็นภายหลัง
ใหม่
การรวมกันของชุมชนละตินแกนนำมากขึ้นและมีความภาคภูมิใจและ
ธรรมชาติ
ค่าสเปนและแบรนด์ข้ามที่จะช่วยพัฒนาวัฒนธรรมกระแสหลัก
ตัวเลขการเติบโตของชาวอเมริกันที่
ประสบการณ์เกินมรดกของตัวเองในขณะที่ยังคงรักษาความแข็งแกร่ง
ที่แนบไปกับมรดกของพวกเขา
อาหารและการปรุงอาหารได้รับรูปโดยการปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ
เชื้อชาติและชาติพันธุ์
แฟชั่นและเครื่องแต่งกายตาม
ท่ามกลางละตินอเมริกา ' s
KnowledgePanel
(
รวมกับความจริงที่ว่าพวกเขาจะ กลุ่มดิจิทัลเข้าใจมากที่สุดหมายความว่า
หนุ่มตินจะแสดงความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของพวกเขาออนไลน์มากขึ้นกว่าเดิม
ทำไมมัน' s
หลักและนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว- เบียร์โคโรนา
Zara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 แนวโน้มที่สำคัญ :ผู้บริโภคฮิสแปนิกวิธีแรกสเปนเราละตินอเมริกาได้กลายเป็นเทรนด์ในดิจิตอล , อาหาร , เพลง , ความงามภาคแฟชั่น ช่วยทั้งชาติที่จะยืดขอบเขตของการทดลองกับแบรนด์ใหม่ความคิดและผลิตภัณฑ์ " จากละตินอเมริกา แต่เดิมเป็นภายหลังในแผนการตลาด รี นักการตลาดจะเปลี่ยนเป็น ' ทั้งหมดตลาดเป้าหมายวิธีการ Latino ลึกแจ้งทางการตลาดโดยรวมกลยุทธ์จากการก่อตั้ง กล่าวว่า " อันโตนิโอ นู ๑คือ , หัวหน้าวางแผนที่ * scpfหน่วยงาน " ทำไม ? เพราะ Latinos จะอิทธิพลสูงสุดเครื่อง”นี้มาจากบทบาทของชุมชนละตินอิทธิพลสามารถอธิบายเพราะละตินอเมริกาเป็นดิจิทัลและชาญ , adopters ต้นเสียงเมื่อแบ่งปันการค้นพบของพวกเขา ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนกว่าดัชนีตลาดทั่วไปมากเมื่อมันมาถึงการใช้สื่อสังคม อีมาร์เก็ตเตอร์ตาม ,76.6 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศเราเข้าถึงเครือข่ายทางสังคมอย่างน้อยเฉลี่ยรายเดือนใน 2015 , เมื่อเทียบกับราคาของเราผู้ใช้อินเทอร์เน็ต แคนทาร์สื่อพบว่า59% ของละตินอเมริกา tweet , Facebook และข้อความเกี่ยวกับโทรทัศน์ในขณะที่แสดงสด , เมื่อเทียบกับ 37% นอกสเปน ไข่ขาวทำไมมันน่าสนใจ : เป็นตลาดในประเทศให้กลับเหนือกว่าในต่อดอลลาร์ที่ตลาดการลงทุนกว่าตลาดทั่วไป ยี่ห้อ อาจพิจารณาการลงทุนในละตินอเมริกาเป็นครั้งแรก ไม่ใช่เป็นภายหลังpolycultural อเมริกาใหม่การรวมกันของแกนนำและชุมชนมากขึ้น และผมภูมิใจธรรมชาติของเราและ polycultural millennials รุ่น Z ( เพิ่มเติมที่มีค่าและแบรนด์ข้ามรูปร่างหลักวัฒนธรรมตัวเลขการเติบโตของคนอเมริกัน polycultural โอบกอดวัฒนธรรมประสบการณ์เกินกว่ามรดกของตนเองในขณะที่ยังคงแข็งแรงสิ่งที่แนบมาเพื่อมรดกของพวกเขา : 65 % เรามิลลิเนียลพูดความต้องการของพวกเขาในอาหารและการปรุงอาหารได้รูปโดยการปฏิสัมพันธ์กับบุคคลอื่น ๆเชื้อชาติและชาติพันธุ์ , 59% พูดเหมือนเพลง 53% ของภาพยนตร์และร้อยละ 53 ของแฟชั่นและเสื้อผ้าตามแคนทาร์ฟิวเจอร์สในละตินอเมริกา , 55% พิจารณาตัวเอง bicultural ตามของ GFKknowledgepanel ลาติน , เพิ่มขึ้นจาก 43% ในปี 2009 วัฒนธรรมเปลี่ยนไป retroacculturation( ละตินอเมริกาจะกลับไปที่รากของพวกเขาและความภาคภูมิใจในชาติกำเนิดของพวกเขา )รวมกับความจริงที่ว่าพวกเขามีกลุ่มดิจิทัลชาญมากที่สุด หมายความว่าหนุ่มลาตินแสดงความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรมของพวกเขาออนไลน์มากขึ้นกว่าเดิมทำไมมันน่าสนใจลาตินแบรนด์มีโอกาสที่จะไปจากโพรงหลัก , และนี้เกิดขึ้นแล้วโคโรน่าเบียร์ Carolina Herrera ,ซาร่า และ มาโนโล บลานิคเป็นเพียงไม่กี่ตัวอย่าง