especially in warm climates(Jones e

especially in warm climates
(Jones et al., 2005). Early harvest is not a good alternative to
avoid high sugar content in grape must, since it would prevent the
optimal phenolic maturity and aromatic complexity required to produce
the well-structured and full body wines currently demanded by
consumers (Kontoudakis et al., 2011a). Consumer demand is indeed
the other driver, since excess ethanol compromises perception of wine
aromatic complexity (Goldner et al., 2009; Pickering et al., 1998), as
well as rejection by health conscious consumers, road safety considerations,
or trade barriers and taxes.
Different approaches and strategies, targeting all stages of
winemaking, have been proposed to reduce current alcohol levels in
wine. These include the selection of grapevine clones, tailored
agronomical methods (Intrigliolo and Castel, 2009), winemaking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่อบอุ่น(Jones et al. 2005) เก็บเกี่ยวก่อนกำหนดไม่ใช่ทางเลือกดีหลีกเลี่ยงน้ำตาลสูงเนื้อหาในองุ่นต้อง เนื่องจากมันจะป้องกันการวุฒิภาวะฟีนอเหมาะสมที่สุดและกลิ่นหอมซับซ้อนต้องใช้ในการผลิตไวน์ดีโครงสร้าง และเต็มที่ในปัจจุบันเรียกร้องผู้บริโภค (Kontoudakis et al. 2011a) ความต้องการของผู้บริโภคเป็นคนขับรถ เนื่องจากเอทานอลเกินลดระดับในเรื่องการรับรู้ของไวน์กลิ่นหอมซับซ้อน (Goldner et al. 2009 Pickering et al. 1998), เป็นตลอดจนการปฏิเสธโดยสุขภาพผู้บริโภคใส่ใจ พิจารณาความปลอดภัยถนนหรืออุปสรรคและภาษีแนวทางและกลยุทธ์ ทุกขั้นตอนของการกำหนดเป้าหมายการทำไวน์ ได้รับการเสนอเพื่อลดระดับแอลกอฮอล์ปัจจุบันในไวน์ เหล่านี้รวมถึงการเลือกตอนกล่องโคลน เหมาะทางการเกษตรวิธี (Intrigliolo และ Castel, 2009), รูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่อบอุ่น
(Jones et al., 2005) การเก็บเกี่ยวในช่วงต้นไม่ได้เป็นทางเลือกที่ดีที่จะ
หลีกเลี่ยงเนื้อหาน้ำตาลสูงในองุ่นต้องเพราะมันจะป้องกันไม่ให้
ครบกําหนดฟีนอลที่ดีที่สุดและซับซ้อนหอมจำเป็นในการผลิต
อยู่ที่ดีที่มีโครงสร้างและเต็มไปด้วยไวน์ร่างกายเรียกร้องในขณะนี้โดย
ผู้บริโภค (Kontoudakis et al., 2011a) . ต้องการของผู้บริโภคย่อมเป็น
คนขับรถอื่น ๆ เนื่องจากเอทานอลส่วนเกินบั่นทอนการรับรู้ของไวน์
ซับซ้อนหอม (Goldner et al, 2009;. พิกเคอริ et al, 1998.) เช่น
เดียวกับการปฏิเสธจากผู้บริโภคที่ใส่ใจสุขภาพการพิจารณาความปลอดภัยทางถนน
หรืออุปสรรคทางการค้าและ ภาษี.
วิธีการที่แตกต่างกันและกลยุทธ์การกำหนดเป้าหมายทุกขั้นตอนของ
การผลิตไวน์ได้รับการเสนอให้ลดระดับแอลกอฮอล์ในปัจจุบันใน
ไวน์ เหล่านี้รวมถึงการเลือกของโคลนเกรปไวน์ที่เหมาะ
วิธีการทางการเกษตร (Intrigliolo และปราสาท, 2009) การผลิตไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่อบอุ่น( Jones et al . , 2005 ) Early Harvest ไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่จะหลีกเลี่ยงน้ำตาลสูงในองุ่นจะต้อง เพราะมันจะป้องกันไม่ให้ฟีโนลิก วุฒิภาวะเหมาะสมและความซับซ้อนหอมต้องผลิตด้วยโครงสร้างและไวน์ตัวเต็มแรง โดยในปัจจุบันผู้บริโภค ( kontoudakis et al . , 2011a ) ความต้องการของผู้บริโภคจริงไดรเวอร์อื่น ๆเนื่องจากการรับรู้ของไวน์เอทานอลส่วนเกินความซับซ้อนของหอม ( โกลด์เนอร์ et al . , 2009 ; Pickering et al . , 1998 ) เป็นรวมทั้งการปฏิเสธโดยผู้บริโภคที่ใส่ใจสุขภาพ ความปลอดภัยถนนหรืออุปสรรคทางการค้าและภาษีวิธีที่แตกต่าง และ กลยุทธ์ เป้าหมาย ทุกขั้นตอนของการทำไวน์ได้เสนอให้ลดระดับแอลกอฮอล์ในปัจจุบันไวน์ เหล่านี้รวมถึงการเลือกพันธุ์องุ่นที่เหมาะวิธีการ agronomical ( intrigliolo และ Castel , 2009 ) , การผลิตไวน์