However, if you are not convenient

However, if you are not convenient to send all documents to me, I suggest you finish the application form and send it back to me as soon as possible. After that I will propose your proposal to the company.
Thank you very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่สะดวกให้ส่งเอกสารทั้งหมดให้ฉัน ฉันขอแนะนำคุณเสร็จสิ้นการสมัคร และส่งมาให้ฉันกลับไปโดยเร็วที่สุด หลังจากนั้น ผมจะนำเสนอข้อเสนอไปยังบริษัทขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าคุณมีความไม่สะดวกในการส่งเอกสารทั้งหมดให้ฉันฉันขอแนะนำให้คุณเสร็จสิ้นแบบฟอร์มใบสมัครและส่งกลับมาให้ฉันเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ หลังจากนั้นฉันจะเสนอข้อเสนอของคุณให้กับ บริษัท .
ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่สะดวกที่จะส่งเอกสารทั้งหมดมาให้ผม ผมขอแนะนำให้คุณทำแบบฟอร์มใบสมัคร และส่งมันกลับมาให้เร็วที่สุด หลังจากนั้นผมจะเสนอข้อเสนอของคุณให้กับ บริษัท
ขอบคุณมากค่ะ