Once known as the Museum of Chinese

Once known as the Museum of Chinese and American War Crimes, the War Remnants Museum is consistently popular with Western tourists. Few museums anywhere drive home so effectively the brutality of war and its many civilian victims. Many of the atrocities documented here were well publicised but rarely do Westerners get to hear the victims of US military action tell their own stories.

While the displays are one-sided, many of the most disturbing photographs illustrating US atrocities are from US sources, including those of the infamous My Lai Massacre.

US armoured vehicles, artillery pieces, bombs and infantry weapons are on display outside. One corner of the grounds is devoted to the notorious French and South Vietnamese prisons on Phu Quoc and Con Son Islands. Artefacts include that most iconic of French appliances, the guillotine, and the notoriously inhumane ‘tiger cages’ used to house Viet Cong (Vietnamese Communists; VC) prisoners.

The ground floor of the museum is devoted to a collection of posters and photographs showing support for the antiwar movement internationally. This somewhat upbeat display provides a counterbalance to the horrors upstairs.

Even those who supported the war are likely to be horrified by the photos of children affected by US bombing and napalming. You’ll also have the rare chance to see some of the experimental weapons used in the war, which were at one time military secrets, such as the flechette , an artillery shell filled with thousands of tiny darts.

Upstairs, look out for the Requiem Exhibition . Compiled by legendary war photographer Tim Page, this striking collection documents the work of photographers killed during the course of the conflict, on both sides, and includes works by Larry Burrows and Robert Capa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรียกว่าพิพิธภัณฑ์จีนและอาชญากรรมสงครามอเมริกัน พิพิธภัณฑ์สงครามได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องนักท่องเที่ยวตะวันตก พิพิธภัณฑ์ไม่กี่ทุกขับรถบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความโหดร้ายของสงครามและผู้ประสบภัยพลเรือนของหลาย ในยามสงครามที่จัดที่นี่มากมายก็ดีเผยแพร่นี้ แต่ไม่ค่อยทำชาวตะวันตกรับฟังเหยื่อของสหรัฐอเมริกาทหารดำเนินการบอกเล่าเรื่องราวของตนเองขณะที่แสดงด้านเดียว หลายภาพมากที่สุดแสดงในยามสงครามสหรัฐฯ ได้จากสหรัฐอเมริกาแหล่ง รวมทั้งการสังหารหมู่ My Lai อับอายสหรัฐอเมริกาหุ้มเกราะยานยนต์ ชิ้นส่วนปืน ระเบิด และอาวุธทหารราบอยู่บนจอแสดงผลภายนอก มุมหนึ่งของบริเวณจะทุ่มเทนักที่ฝรั่งเศสและเวียดนามใต้อื้อฉาวในฟูกัวและเกาะสน Con รวมสิ่งประดิษฐ์ที่โดดเด่นที่สุดของฝรั่งเศส และเครื่องใช้ไฟฟ้า กิโยติน inhumane ฉาว 'เสือกรง' ใช้บ้าน Viet Cong (คอมมิวนิสต์เวียดนาม VC) นักโทษชั้นล่างของพิพิธภัณฑ์เป็นทุ่มเทกับโปสเตอร์และภาพที่แสดงการสนับสนุนสำหรับการ antiwar เคลื่อนไหวในระดับสากล จอแสดงผลนี้ upbeat ค่อนข้างให้ counterbalance กับความน่ากลัวอยู่ชั้นบนแม้กระทั่งผู้ที่สนับสนุนสงครามมักจะตะลึงภาพถ่ายของเด็กผลกระทบจากสหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิด และ napalming นอกจากนี้คุณยังจะมีโอกาสหายากเกี่ยวกับอาวุธทดลองใช้ในสงคราม ซึ่งทีความลับทางทหาร เช่น flechette เปลือกปืนใหญ่เต็มไป ด้วยพันปาเป้าเล็กชั้นบน มองออกไปสำหรับนิทรรศการเรควีเอ็ม รวบรวม โดยช่างภาพสงครามตำนาน Tim Page คอลเลกชันนี้โดดเด่นเอกสารการทำงานของช่างภาพที่เสียชีวิตระหว่างความขัดแย้ง ทั้งสองด้าน และรวมโดย Larry Burrows และโรเบิร์ต Capa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้จักกันเมื่อเป็นพิพิธภัณฑ์ของจีนและอเมริกันอาชญากรรมสงคราม, พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องที่มีนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก พิพิธภัณฑ์ไม่กี่ที่ใดก็ได้ขับรถกลับบ้านอย่างมีประสิทธิภาพความโหดร้ายของสงครามและตกเป็นเหยื่อหลายพลเรือน หลายโหดเอกสารที่นี่ได้รับการเผยแพร่ดี แต่ไม่ค่อยทำชาวตะวันตกได้รับที่จะได้ยินผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกระทำของทหารสหรัฐบอกเล่าเรื่องราวของตัวเองในขณะที่การแสดงเป็นหนึ่งในด้านต่างๆของการถ่ายภาพรบกวนจิตใจมากที่สุดแสดงสหรัฐโหดมาจากแหล่งที่มาของสหรัฐรวมทั้ง ผู้ที่น่าอับอายการสังหารหมู่ที่หมีลายยานพาหนะหุ้มเกราะสหรัฐอเมริกา, ชิ้นใหญ่ระเบิดและอาวุธทหารราบที่กำลังแสดงอยู่ด้านนอก มุมหนึ่งของบริเวณที่จะทุ่มเทให้กับการฉาวโฉ่เรือนจำเวียดนามฝรั่งเศสและภาคใต้ในฟูก๊วกและนักโทษชายเกาะ รวมถึงสิ่งประดิษฐ์ที่โดดเด่นมากที่สุดของเครื่องใช้ในฝรั่งเศส, กระดาษและไร้มนุษยธรรมอย่างฉาวโฉ่ 'เสือกรง' ใช้บ้านเวียดกง (เวียดนามคอมมิวนิสต์; VC) นักโทษชั้นล่างของพิพิธภัณฑ์จะทุ่มเทให้กับการเก็บรวบรวมโปสเตอร์และรูปภาพแสดงการสนับสนุน สำหรับการเคลื่อนไหวของสงครามในต่างประเทศ นี้แสดงผลค่อนข้างมองโลกในแง่ให้ถ่วงดุลเพื่อความน่าสะพรึงกลัวชั้นบนแม้ผู้ที่สนับสนุนสงครามมีแนวโน้มที่จะตกใจโดยภาพของเด็กรับผลกระทบจากการทิ้งระเบิดของสหรัฐและ napalming นอกจากนี้คุณยังจะได้มีโอกาสที่หายากที่จะเห็นบางส่วนของอาวุธทดลองที่ใช้ในการสงครามซึ่งเป็นที่ครั้งหนึ่งความลับทางทหารเช่นเฟลแช็ตต์, กระสุนปืนใหญ่ที่เต็มไปด้วยหลายพันลูกดอกเล็ก ๆชั้นบนมองออกไปสำหรับบังสุกุล งานมหกรรม รวบรวมโดยตำนานช่างภาพสงครามทิมหน้าคอลเลกชันนี้โดดเด่นเอกสารการทำงานของช่างภาพที่เสียชีวิตในช่วงของความขัดแย้งทั้งสองด้านและรวมถึงการทำงานของแลร์รีเบอร์โรวส์และโรเบิร์ตคาปา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทราบว่าเป็นพิพิธภัณฑ์จีนและสงครามอเมริกันอาชญากรรม พิพิธภัณฑ์ซากสงครามอย่างต่อเนื่องเป็นที่นิยมกับนักท่องเที่ยวตะวันตก พิพิธภัณฑ์น้อยก็ได้ขับรถกลับบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพความโหดร้ายของสงครามและเหยื่อของมันมาก พลเรือน หลายของเอกสารที่นี่โหดดีแต่ไม่ค่อยทำแจกฝรั่งได้ฟังผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกระทำของทหารเราบอกเรื่องราวของตัวเอง

ในขณะที่แสดงอยู่ข้างเดียว มากที่สุดรบกวนรูปถ่ายที่แสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายจากเราเราเป็นแหล่งรวมทั้งเสียชื่อ การสังหารหมู่ที่หมีลาย

เราหุ้มเกราะยานพาหนะ ส่วนปืนใหญ่ ระเบิด และอาวุธทหารราบบนจอแสดงผลภายนอก มุมหนึ่งของพื้นที่ เพื่อรองรับในฝรั่งเศสและเวียตนามใต้คุกบนคอนเกาะฟุก๊วก และลูกชาย .รวบรวมที่โดดเด่นที่สุดของเครื่องใช้ ฝรั่งเศส กิโยติน และฉาวโฉ่มนุษย์กรงของเสือเคยบ้านเวียดกง ( คอมมิวนิสต์ ; เวียดนาม VC ) นักโทษ

ชั้นล่างของพิพิธภัณฑ์ทุ่มเทให้กับคอลเลกชันของโปสเตอร์และภาพถ่ายที่แสดงการสนับสนุนสำหรับการเคลื่อนไหวของสงครามต่างประเทศแสดงค่อนข้าง upbeat นี้ให้ถ่วงดุลกับความน่ากลัวข้างบน

แม้ผู้ที่สนับสนุนสงครามมีแนวโน้มที่จะหวาดกลัว โดยภาพถ่ายของเด็กที่ได้รับผลกระทบจากเหตุระเบิด และ napalming . คุณจะยังมีโอกาสที่หายากที่จะเห็นบางส่วนของการทดลองอาวุธที่ใช้ในสงคราม ซึ่งครั้งหนึ่งกองทัพลับ เช่น เฟลเชท ,ยิงปืนใหญ่เปลือกเต็มไปด้วยหลายพันเล็กปาเป้า

ข้างบน มองออกไปสำหรับ Requiem Exhibition เรียบเรียงโดย ตำนานสงครามช่างภาพทิม เพจนี้จะเก็บเอกสารงานของช่างภาพที่ถูกฆ่าตายในระหว่างหลักสูตรของความขัดแย้ง ทั้ง 2 ด้าน และรวมผลงานโดย Larry Burrows และ Robert Capa .