That would be perfect, thank you so

That would be perfect, thank you so much! I'll have one large backpacking backpack with me and a purse sized tote bag, so nothing too crazy. I'm hoping to also get a Thai phone number once I land in Chiang Mai, and can keep in touch with you about what that number is as soon as I get it. Otherwise, my U.S. phone number is [phone]; I'll have it on as well in case you need to reach me to coordinate.

Emily, are you the current volunteer at Center 4 Girls? Will you be there as well when I arrive? If so, I look forward to meeting and working with you!! :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะสมบูรณ์แบบขอบคุณมาก! ฉันจะมีหนึ่งในกระเป๋าเป้สะพายหลังขนาดใหญ่แบกเป้กับฉันและกระเป๋าหิ้วขนาดดังนั้นไม่มีอะไรบ้าเกินไป ฉันหวังว่าจะยังได้รับหมายเลขโทรศัพท์ของไทยเมื่อฉันที่ดินในเชียงใหม่และสามารถติดต่อกับคุณเกี่ยวกับสิ่งที่หมายเลขที่เร็วที่สุดเท่าที่ฉันได้รับมัน มิฉะนั้นหมายเลขโทรศัพท์ของฉันสหรัฐเป็น [phone]; ฉันจะมีไว้ในเช่นกันในกรณีที่คุณต้องการเข้าถึงฉันในการประสานงาน. เอมิลี่คุณเป็นอาสาสมัครที่ศูนย์ปัจจุบัน 4 สาว? คุณจะมีเช่นกันเมื่อฉันมาถึง? ถ้าเป็นเช่นนั้นผมมองไปข้างหน้าเพื่อการประชุมและการทำงานร่วมกับคุณ !! :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยี่ยมมาก ขอบคุณมากครับ ฉันจะมีขนาดใหญ่หนึ่งแบกเป้กระเป๋าเป้สะพายหลังกับผมและกระเป๋าขนาดกระเป๋า ดังนั้นไม่มีอะไรบ้าเกินไป ฉันหวังที่จะได้รับหมายเลขโทรศัพท์ไทยเมื่อฉันที่ดินในจังหวัดเชียงใหม่ และสามารถให้กับคุณเกี่ยวกับสิ่งที่สัมผัสหมายเลขว่าทันทีที่ฉันได้รับมัน มิฉะนั้นฉันสหรัฐอเมริกา เบอร์ + 1 214-912-5681 ; ฉันจะมีเช่นกันในกรณีที่คุณต้องการติดต่อผม เพื่อประสานงานเอมิลี่ คุณเป็นอาสาสมัครปัจจุบันที่ศูนย์ 4 สาว คุณจะอยู่ที่นั่นเมื่อฉันมาถึง ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมหวังว่าจะได้พบและทำงานกับคุณ ! ! : )