I make a comment with some people f

I make a comment with some people for this always.
But it looks like to drain water out of the glass.
He said only that "it's not easy in real life and not only for this sentence"
He has never faced the outside world. And he do not care to learn anything.
He asked many things from me always. But finally he is not interested in advice from me and write a sentence like the above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้คิดกับบางคนนี้เสมอแต่มันดูเหมือนการระบายน้ำออกจากแก้วเขากล่าวเพียงว่า "ไม่ใช่เรื่องง่าย ในชีวิตจริง และไม่เพียงแต่ สำหรับประโยคนี้"เขาไม่เคยต้องเผชิญกับโลกภายนอก และเขาไม่สนใจการเรียนรู้อะไรเขาได้ถามหลายอย่างจากฉันเสมอจาก แต่สุดท้ายเขาไม่สนใจในคำแนะนำจากผม และเขียนประโยคเช่นข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมให้ความคิดเห็นกับคนบางคนในการนี้เสมอ.
แต่ดูเหมือนว่าจะระบายน้ำออกจากแก้ว.
เขากล่าวเพียงว่า "มันไม่ง่ายในชีวิตจริงและไม่เพียง แต่สำหรับประโยคนี้"
เขาไม่เคยต้องเผชิญกับโลกภายนอก และเขาไม่สนใจที่จะเรียนรู้อะไร.
เขาถามหลายสิ่งหลายอย่างจากฉันเสมอ แต่ในที่สุดเขาก็ไม่สนใจในคำแนะนำจากผมและเขียนประโยคเช่นด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมให้ข้อคิดเห็นกับบางคนในนี้เสมอ . .
แต่ดูเหมือนจะดูดน้ำจากแก้ว
เขาบอกว่าเพียงว่า " มันไม่ง่ายเลยในชีวิตจริงและไม่เพียง แต่สำหรับประโยคนี้ "
เขาไม่เคยเผชิญกับโลกภายนอก และเขาไม่ได้สนใจที่จะเรียนรู้อะไร
เขาถามมากมายจากฉันเสมอ แต่ในที่สุดแล้ว เขาจะไม่สนใจคำแนะนำจากฉันและเขียนประโยคข้างต้น