Sales of processed products were th

Sales of processed products were the main driver of the growth in the domestic market, representing 78.8% of revenues in the domestic market. This result reflects our efforts to adapt our product portfolio, aiming at capturing the demand for higher value-added products in our product mix. We recorded an increase of 13.1% in domestic sales volumes and 25.5% in domestic gross operating revenues. The average selling price of Sadia's processed products sold in Brazil increased 11.0% when compared to the average price in 2007, primarily due to an increase in the price of grains. The highlights of this segment were refrigerated products, mainly sausages, light cold cuts and bologna, as well as frozen products, particularly hamburgers and ready-to-eat dishes, which were the best-selling items in relative terms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดรเวอร์หลักของการเจริญเติบโตในตลาดภายในประเทศ 78.8% ของรายได้ในประเทศเป็นตัวแทนขายผลิตภัณฑ์แปรรูปได้ ผลลัพธ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามในการปรับตัวเข้ากับกลุ่มผลิตภัณฑ์ของเรา เล็งจับความต้องการผลิตภัณฑ์มูลค่าเพิ่มสูงขึ้นในการผสมผลิตภัณฑ์ของเราของเรา เราสามารถบันทึกเพิ่มขึ้น 13.1% ในปริมาณขายในประเทศและร้อยละ 25.5 ในไดรวมภายในประเทศ ผลิตภัณฑ์แปรรูปของการเข้าพักที่จำหน่ายในบราซิลราคาขายเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 11.0% เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ยใน 2007 หลักเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาของธัญพืช ตู้เย็น ส่วนใหญ่ไส้กรอก แสงเย็น และโบ โลญญา เป็นผลิตภัณฑ์แช่แข็ง แฮมเบอร์เกอร์และพร้อมรับประทานอาหาร ที่ขายดีที่สุดในแง่ที่สัมพันธ์กันโดยเฉพาะอย่างยิ่งไฮไลท์ของส่วนนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดขายของผลิตภัณฑ์การประมวลผลเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของการเติบโตในตลาดภายในประเทศคิดเป็น 78.8% ของรายได้ในตลาดภายในประเทศ ผลที่ได้นี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของเราที่จะปรับตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์ของเรามุ่งที่จับความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้นในการผสมผลิตภัณฑ์ของเรา เราบันทึกเพิ่มขึ้น 13.1% ปริมาณการขายในประเทศและ 25.5% ของรายได้จากการดำเนินงานมวลรวมภายในประเทศ ราคาขายเฉลี่ยของผลิตภัณฑ์แปรรูป Sadia ที่จำหน่ายในบราซิลเพิ่มขึ้น 11.0% เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ยในปี 2007 สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของราคาของธัญพืช ผลิตภัณฑ์ไฮไลท์ของส่วนนี้ถูกตู้เย็นส่วนใหญ่ไส้กรอกเนื้อเย็นแสงและโบโลญญา, เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์แช่แข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งแฮมเบอร์เกอร์และอาหารพร้อมรับประทานซึ่งเป็นที่ขายดีที่สุดในแง่รายการญาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายผลิตภัณฑ์แปรรูปเป็นโปรแกรมควบคุมหลักของการเติบโตในตลาดภายในประเทศถึงร้อยละ 78.8 รายได้ในตลาดภายในประเทศ ผลที่ได้นี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะปรับผลิตภัณฑ์ผลงานของเรา เป้าหมายในการจับความต้องการสูงกว่าผลิตภัณฑ์มูลค่าเพิ่มในส่วนประสมผลิตภัณฑ์ของเรา เราบันทึกเพิ่มขึ้น 13.1% ในปริมาณการขายในประเทศและ 25.5 % ในประเทศ รวมงานทั้งหมด . ราคาขายเฉลี่ยของผลิตภัณฑ์ที่ขายในบราซิล SADIA แปรรูปเพิ่มขึ้นร้อยละ 11.0 เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ยใน 2007 , หลักเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในราคาของธัญพืช ไฮไลท์ของส่วนนี้เป็นตู้เย็นส่วนใหญ่ไส้กรอก , ตัดเย็น แสง และ โบโลญญ่า ตลอดจนผลิตภัณฑ์แช่แข็ง โดยเฉพาะแฮมเบอร์เกอร์และพร้อมที่จะกินอาหารซึ่งเป็นสินค้าที่ขายดีที่สุดในแง่ของญาติ