Thank you for the time and effort y

Thank you for the time and effort you spent considering me for a position as HR Officer. I appreciate your time and effort. I am grateful for your offer.

After careful consideration, I really have difficulties in commuting to 1577 Home Shopping Building. I decide not to proceed with further interviews for this position.

I wish you the best continued success. I hope our paths will cross again in the future.

Again, thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับเวลาและ คุณใช้พิจารณาฉันสำหรับตำแหน่งเป็นพนักงาน HR ขอขอบคุณเวลาและความพยายามของคุณ ฉันขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ จริง ๆ แล้วความยากลำบากในการเดินทางไปอาคาร 1577 โฮช้อปปิ้ง ผมตัดสินใจไม่ดำเนินการสัมภาษณ์เพิ่มเติมสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันต้องสำเร็จอย่างต่อเนื่องที่สุด ฉันหวังว่า จะข้ามเส้นทางของเราอีกในอนาคต อีกครั้ง ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับเวลาและความพยายามที่คุณใช้พิจารณาฉันสำหรับตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่ทรัพยากรบุคคล ฉันขอขอบคุณที่เวลาและความพยายามของคุณ ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ. หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบผมมีความยากลำบากในการเดินทางไปรับสร้างบ้าน 1577 ช้อปปิ้ง ฉันตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการต่อด้วยการสัมภาษณ์ต่อไปสำหรับตำแหน่งนี้. ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องที่ดีที่สุด ฉันหวังว่าเส้นทางของเราจะข้ามอีกครั้งในอนาคต. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ