The background to the story, reveal

The background to the story, revealed in the first novel of the trilogy, explains how Chicago in the post-apocalyptic far future is now a society that defines its citizens by strict conformity to their social and personality-related affiliation with five different factions, which removes the threat of anyone exercising independent will and re-threatening the population's safety through war or some other human created catastrophe. The factions are Abnegation for the selfless, Amity for the peaceful, Candor for the honest, Dauntless for the brave, and Erudite for the intelligent. Those who are tested with equal aptitude for more than one faction are deemed "Divergent". Due to their capability for independent thought beyond the restrictive nature of the factions, Divergents are considered threats to the society, hunted and killed by the ruthless leader of Erudite in order to eliminate the "threat" of independent thinking. Those who fail the initiation of their particular faction are deemed factionless, a drain on society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายประกอบเรื่อง เปิดเผยในนวนิยายเล่มแรกของไตรภาค ชิคาโกในอนาคตไกลหลังพยากรณ์ว่าขณะนี้สังคมที่กำหนดของพลเมือง โดยเข้มงวดให้สอดคล้องกับสังคมของตน และที่เกี่ยวข้องกับบุคลิกภาพเข้าสังกัดกับฝ่ายต่าง ๆ 5 ซึ่งเอาภัยคุกคามจากใครขึ้นอยู่กับการออกกำลังกายจะ และการคุกคามความปลอดภัยของประชากรผ่านสงครามหรือบางบุคคลอื่น ๆ สร้างแผ่นดินไหว ฝ่ายมี Abnegation สำหรับการเสียสละ ไมตรีสำหรับสงบ พูดสำหรับซื่อสัตย์ Dauntless สำหรับกล้า และ Erudite สำหรับการอัจฉริยะ ผู้ทดสอบ มีความสามารถเท่าสำหรับฝ่ายหนึ่งจะถือว่า "Divergent" เนื่องจากความสามารถของพวกเขาสำหรับความคิดที่อิสระเหนือธรรมชาติจำกัดฝ่าย Divergents ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสังคม ล่าสัตว์หรือค้า และฆ่าหัวหน้าเหี้ยมของ Erudite เพื่อกำจัด "ภัยคุกคาม" ความคิดอิสระ ผู้ที่เริ่มต้นของฝ่ายตนโดยเฉพาะไม่ได้ถือว่า factionless ท่อระบายน้ำในสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังกับเรื่องที่เปิดเผยในนวนิยายเรื่องแรกของไตรภาคอธิบายถึงวิธีการชิคาโกในอนาคตอันไกลโพสต์สันทรายในขณะนี้คือสังคมที่กำหนดพลเมืองของตนโดยไปตามอย่างเคร่งครัดเพื่อความร่วมมือของพวกเขาทางสังคมและบุคลิกภาพที่เกี่ยวข้องกับห้ากลุ่มที่แตกต่างกันซึ่ง ขจัดภัยคุกคามของการออกกำลังกายทุกคนที่จะเป็นอิสระและ re-คุกคามความปลอดภัยของประชาชนที่ผ่านการสงครามหรือภัยพิบัติบางอย่างที่สร้างขึ้นของมนุษย์อื่น ๆ กลุ่มที่มีการละทิ้งสำหรับเสียสละมิตรภาพสำหรับสงบ Candor สำหรับซื่อสัตย์กล้าหาญสำหรับความกล้าหาญและขยันสำหรับอัจฉริยะ บรรดาผู้ที่ได้รับการทดสอบความถนัดที่มีเท่าเทียมกันมากขึ้นกว่าที่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดจะถือว่า "แตกต่าง" เนื่องจากความสามารถของพวกเขาสำหรับความคิดที่เป็นอิสระเกินกว่าธรรมชาติที่เข้มงวดของกลุ่มที่ได้รับการพิจารณา Divergents ภัยคุกคามต่อสังคมล่าและถูกฆ่าโดยผู้นำของหินขยันเพื่อขจัด "ภัยคุกคาม" ของความคิดที่เป็นอิสระ บรรดาผู้ที่ล้มเหลวของฝ่ายเริ่มต้นของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะถือว่า factionless, ท่อระบายน้ำในสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังเรื่อง พบในนวนิยายเรื่องแรกของไตรภาค อธิบายวิธีที่ชิคาโกในโพสต์ apocalyptic ไกลอนาคตคือตอนนี้สังคมที่กำหนดของประชาชนโดยเคร่งครัดสอดคล้องกับบุคลิกภาพของตนเองและสังคมที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์กับห้ากลุ่มที่แตกต่างกันซึ่งขจัดการคุกคามของคนออกกำลังกายจะอิสระ และกำลังคุกคามความปลอดภัยของประชากร ผ่านสงครามหรืออื่น ๆบาง มนุษย์สร้างความหายนะ ฝ่ายที่ถูกละทิ้งสำหรับเสียสละไมตรีเพื่อสันติ ยุติธรรมที่เที่ยงตรง , เหี้ยมหาญสำหรับผู้กล้าหาญ และพิทูรที่ฉลาดผู้ทดสอบความถนัดเท่ากันมากกว่า 1 ฝ่ายถือว่า " ขันติธรรม " เนื่องจากความสามารถของพวกเขาสำหรับความคิดอิสระนอกเหนือธรรมชาติ จำกัด ของกลุ่ม divergents ถือเป็นภัยคุกคามต่อสังคม การล่าและฆ่าโดยไร้ความปรานี ผู้นำของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เพื่อขจัด " คุกคาม " ของการคิดที่เป็นอิสระผู้ที่ล้มเหลวในการเริ่มต้นของฝ่ายของตนโดยเฉพาะ ถือว่า factionless , ท่อระบายน้ำบนสังคม