A federal agency looking into the e

A federal agency looking into the exact causes of a toxic chemical leak at a DuPont plant in Texas that killed four workers says its investigation uncovered flawed safety procedures, design problems and inadequate planning.
On Nov. 15, 2014, a series of events at DuPont‘s La Porte, TX, insecticide plant led to liquid methyl mercaptan draining into a room, creating a toxic gas cloud.
Two workers were killed while in the process of trying to drain liquid from two valves. Two more workers died responding to a distress call one of the other two workers made before succumbing to the toxic gas.
The U.S. Chemical Safety Board released its preliminary findings into the incident.
A chain of events led to the methyl mercaptan release, according to the CSB

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานกลางมองเป็นสาเหตุของการรั่วไหลสารเคมีพิษที่พืชดูปองท์ในเท็กซัสแน่นอนว่า คนฆ่าสี่กล่าวว่า ตรวจสอบการเปิดกระบวนงานความปลอดภัย flawed ปัญหาออกแบบและการวางแผนไม่เพียงพอ บน 15 พฤศจิกายน 2014 ชุดของเหตุการณ์ที่ของดูปองท์ลายองปารีปอร์ต TX ยาฆ่าแมลงพืชนำไปสู่ของเหลว methyl mercaptan ระบายเข้าไปในห้องพัก สร้างเมฆก๊าซพิษสองคนถูกฆ่าตายในขณะกำลังพยายามระบายของเหลวจาก 2 วาล์ว สองเพิ่มเติมแรงงานเสียชีวิตตอบสนองต่อความทุกข์เรียกคนสองอื่น ๆ ที่ทำก่อน succumbing เพื่อก๊าซพิษอย่างใดอย่างหนึ่งความปลอดภัยคณะกรรมการเคมีสหรัฐออกสิ่งที่ค้นพบเบื้องต้นในปัญหาห่วงโซ่ของเหตุการณ์กับ methyl mercaptan ออก ตาม CSB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานของรัฐบาลกลางมองเข้าไปในสาเหตุที่แน่นอนของการรั่วไหลของสารเคมีที่เป็นพิษที่โรงงาน บริษัท ดูปองท์เท็กซัสที่ฆ่าสี่คนงานกล่าวว่าการสืบสวนค้นพบขั้นตอนความปลอดภัยข้อบกพร่องปัญหาการออกแบบและการวางแผนที่ไม่เพียงพอ.
เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2014 ชุดของเหตุการณ์ที่ดูปองต์ ลาปอร์ต, TX, พืชยาฆ่าแมลงที่นำไปสู่การ methyl mercaptan ของเหลวระบายน้ำเข้ามาในห้อง, การสร้างเมฆก๊าซพิษ.
คนงานสองคนถูกฆ่าตายในขณะที่อยู่ในขั้นตอนของการพยายามที่จะระบายของเหลวจากสองวาล์ว คนงานอีกสองคนเสียชีวิตการตอบสนองต่อการเรียกร้องความทุกข์หนึ่งของอีกสองคนงานที่ทำก่อนที่จะจำนนต่อก๊าซที่เป็นพิษ.
คณะกรรมการความปลอดภัยทางเคมีของสหรัฐออกผลเบื้องต้นในที่เกิดเหตุ.
ห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเปิดตัว mercaptan เมธิลตามที่ CSB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหน่วยงานรัฐบาล หาสาเหตุที่แน่นอนของการรั่วไหลของสารเคมีเป็นพิษที่ดูปองท์ พืชในเท็กซัสที่ฆ่าสี่คนกล่าวว่า การสืบสวนของเปิดเผยขั้นตอนความปลอดภัยที่สมบูรณ์ ปัญหาการออกแบบและการวางแผนที่ไม่เพียงพอ
เมื่อพฤศจิกายน 15 , 2010 , ชุดของเหตุการณ์ที่ดูปองต์ของ La Porte , TX , พืชยาฆ่าแมลงทำให้ของเหลวเมทิลเมอร์แคปแทนการเข้าไปในห้อง สร้างเมฆก๊าซที่เป็นพิษ
2 คนถูกฆ่าตายในขณะที่ในกระบวนการของการพยายามที่จะระบายน้ำจากสองวาล์ว อีก 2 คนเสียชีวิต การตอบสนองการเรียกความทุกข์หนึ่งของอีกสองคนก่อน succumbing เพื่อความปลอดภัยของสารเคมีก๊าซพิษ .
ข้อมูลเบื้องต้นของคณะกรรมการสหรัฐออกมาในเหตุการณ์ .
ห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเมทิลเมอร์แคปแทนปล่อย , ไปตาม csb