Mary Jane’s Presentation"Today we h

Mary Jane’s Presentation
"Today we have a serious issue to discuss. A couple of weeks ago the group vicepresident went to a conference and returned convinced that First Guarantee needs to become a place that is mote energetic and enthusiastic. He is convinced that energy and enthusiasm are the keys to product ivity, successful recruitment , long-term retention, great customer service, and a host of other qualities that we need in order to compete in our changing and consolidating business. He called a meeting of the leadership group-and at that meeting he referred to the third floor as a ’toxic energy dump.’ That ’s right , he called our floor a toxic energy dump and said it needed to be cleaned."
Mary Jane looked at the startled expressions. A comment came quickly from Adam, a long-term employee: "I ’d like to see them do this work. It ’s the most boring work on earth."
Then one of the least energetic employees said, "What difference does it make if there is energy here? We get the work done , don’t we ?"
No one challenged the accusation that their energy was toxic.
Mary Jane continued, "I want you to know that this issue is not going away. Oh, the group VP may lose interest, and Bill might forget about it with time, but I will not. You see, I am in full agreement. We are a toxic energy dump. Other parts of the company hate dealing with us. They also call us ’the pit.’ They joke about us at lunch. They laugh about us in the halls. And they are right. Heck, many of us hate coming here, and even we call this a pit. I think we can and should change that ; I want you to know why."
The startled expressions were now replaced with truly stunned expressions. The silence was complete.
"You all know my st ory. How Dan and I came to town with our hopes, dreams, and two small children. How Dan’s sudden death left me alone. How Dan’s insurance didn’t cover many of the big expenses. How I found myself in a difficult financial position.
"What you may not know is how all this affected me. Some of you are single moms and dads and know what I am talking about. I needed this job, and I had lost my confidence. I went with the flow, never doing anything that could threaten my security. I t seems funny that my security is now threatened and it may be be cause I went with the flow. Well, those days are over.
"Here is the bottom line. I still need this job, but I don’t want to spend the rest of my working life in a toxic energy dump. Dan’s lesson had been lost on me until now. Life is too precious just to be passing through to retirement. We simply spend too much time at work to allow it to be was ted. I think we can make this a better place to work.
"Now the good news. I know a consultant who works for a world famous organization and is an expert on energy. You will meet him eventually. Today I am going to convey his first bit of advice: We choose our at titude."
Mary Jane continued by discussing the concept of choosing your attitude . Then she asked if there were any questions.
Steve raised his hand. When Mary Jane nodded to him, he said, "Suppose I’m driving my car and some idiot cuts me off in traffic. That causes me to get upset and I may honk or even make a gesture, if you know what I mean. What’s with the choice thing? I didn’t do it ; it was done to me. I didn’t have a choice."
"Let me ask you some thing, Steve. If you were in a tough part of town, would you have used that gesture?"
Steve smiled. "No way! You can get hurt doing that ."
"So you can choose your response in a tough part of town, but you have no choice in the suburbs?"
"OK, Mary Jane. I get it ."
"You couldn’t have asked a better question, Steve. We can’t control the way other people drive, but we can choose how we respond. Here at First Guarantee we don’t have a lot to do with selecting the work that needs to be done, but we can choose how we approach that work. I want all of you to think of ways this is true and see if you can identify things we can do to remind ourselves of our choices. Good luck. Our work life depends on it."
The second staff meeting was much like the first. When she didn’t get any questions, she used Steve’s question from the first group. It was 10:30 on Monday morning. She was drained from the meetings, but realized it was her first opportunity to choose her attitude. And she did.
The week sped by. She made a point of walking around the office each day and being available to talk about the idea of choosing your attitude. When she saw Steve, he said, "Boy, you really nailed me at the staff meeting."
"I hope I didn’t embarrass you."
"Mary Jane, you did me a big favor. My life has been a series of reactions lately. You reminded me that I have important choices to make and that I can make them if I have a little self -control and courage."
"Courage?"
"I am in a bad relationship; I need to do something about it. I can see now that reacting and feeling like a victim is not going to solve the problem. The problem needs to be confronted. I’m sorry to be so evasive, but it is rather personal."
"Good luck, Steve, and thanks for trusting me with your story."
"Oh, we all trust you, Mary Jane. It’s just that this work is so boring and all we hear are complaints. We feel like we’re always under at tack. Keep at it ; I’m behind you all the way."
She was pleasantly surprised by the many words of encouragement. While staff members were not sure about the details, most liked the idea of creating a more satisfying work environment.
Then on Friday it happened. She walked off the elevator on the third floor and was confronted with a giant poster. On the top it said: CHOOSE YOUR ATTITUDE, and in the middle were the words: MENU CHOICES FOR THE DAY. Down below the menu were two drawings. One was a smiling face and the other was a frowning face. She was ecstatic. They do get it! she thought to herself and raced to her office to call Lonnie.
After telling him about the menu, she suggested they finish their discussion. Lonnie asked about lunch Monday. Mary Jane said she really didn’t want to wait until next week, so they agreed she should come to the market on Saturday and bring the kids with her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอแมรี่เจน
"วันนี้เรามีปัญหาร้ายแรงเพื่อหารือเกี่ยวกับ. สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมากลุ่ม vicepresident ไปประชุมและกลับเชื่อมั่นว่าการรับประกันแรกต้องการที่จะกลายเป็นสถานที่ที่เป็นมลทินมุ่งมั่นและกระตือรือร้น. เขาเชื่อว่าพลังงานและ ความกระตือรือร้นเป็นกุญแจสู่ ivity ผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จการรับสมัครงานการเก็บรักษาในระยะยาวบริการลูกค้าที่ดี,และโฮสต์ของคุณสมบัติอื่น ๆ ที่เราต้องเพื่อที่จะแข่งขันในการเปลี่ยนแปลงและการรวมธุรกิจของเรา เขาเรียกว่าการประชุมของผู้นำกลุ่มและในการประชุมครั้งที่เขาพูดถึงชั้นที่สามเป็นของการถ่ายโอนพลังงานที่เป็นพิษ. 'ที่ด้านขวาของเขาที่เรียกว่าชั้นของเราการถ่ายโอนพลังงานที่เป็นพิษและบอกว่ามันจำเป็นจะต้องทำความสะอาด. "
แมรี่เจนมองที่สีหน้าตกใจความคิดเห็นเข้ามาได้อย่างรวดเร็วจากอดัมของพนักงานในระยะยาว: "ฉันต้องการที่จะเห็นพวกเขาทำผลงานชิ้นนี้มัน. 's ทำงานที่น่าเบื่อที่สุดในโลก."
แล้วหนึ่งของพนักงานที่มีความกระตือรือร้นน้อยกล่าวว่า "สิ่งที่แตกต่างไม่ มันทำให้ถ้ามีพลังงานที่นี่เราได้รับงานที่ทำไม่ได้เรา? "
ไม่มีใครท้าทายข้อกล่าวหาว่าพลังงานของพวกเขาที่เป็นพิษ.
แมรี่เจนอย่างต่อเนื่อง,"ฉันอยากให้คุณรู้ว่าปัญหานี้จะไม่ออกไป. โอ้กลุ่ม VP อาจสูญเสียความสนใจและการเรียกเก็บเงินอาจลืมเกี่ยวกับมันด้วยเวลา แต่ฉันจะไม่. คุณเห็นผมในสัญญาเต็ม. เรามีความเป็นพิษ การถ่ายโอนข้อมูลพลังงาน. ส่วนอื่น ๆ ของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับการเกลียดชังเรา. พวกเขายังโทรหาเรา 'หลุม. พวกเขาตลกเกี่ยวกับเราที่รับประทานอาหารกลางวัน. พวกเขาหัวเราะเกี่ยวกับเราในห้องโถง. และพวกเขาก็มีสิทธิ. ห่าพวกเราหลายคนเกลียดมาที่นี่และแม้กระทั่งการที่เราเรียกว่าหลุมนี้ ผมคิดว่าเราสามารถและควรเปลี่ยนนั้นฉันต้องการให้คุณรู้ว่าทำไม "
สีหน้าตกใจถูกแทนที่ตอนนี้มีสีหน้าตะลึงอย่างแท้จริงเงียบเสร็จสมบูรณ์
.." คุณทุกคนรู้ว่าออร์รี่เซนต์ของฉัน. วิธีแดนและฉันมาถึงเมืองด้วยความหวังความฝันของเราและลูกเล็ก ๆ สอง วิธีการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ dan ทิ้งเราไว้ตามลำพังวิธีการประกันของ dan ไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในหลายขนาดใหญ่ ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งทางการเงินที่ยากลำบาก.
"สิ่งที่คุณอาจไม่ทราบว่าเป็นวิธีการที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดนี้ฉัน. บางส่วนของคุณแม่เดียวและพ่อและรู้ว่าสิ่งที่ฉันพูดคุยเกี่ยวกับ. ฉันต้องการงานนี้และฉันได้สูญเสียของฉัน ความเชื่อมั่น. ฉันไปกับการไหลที่ไม่เคยทำอะไรที่อาจเป็นภัยคุกคามความปลอดภัยของฉันดูเหมือนตลกที่การรักษาความปลอดภัยของฉันถูกคุกคามในขณะนี้และมันอาจจะเป็นสาเหตุฉันไปกับการไหล ดีวันนั้นมีกว่า.
"ที่นี่บรรทัดล่างคือ. ฉันยังคงต้องงานนี้ แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้เวลาที่เหลือของชีวิตการทำงานของฉันในการถ่ายโอนข้อมูลพลังงานที่เป็นพิษ. บทเรียนของ dan หายไปกับฉันจนถึงตอนนี้ ชีวิต. มีค่าเกินไปเพียงเพื่อจะผ่านไปยังการเกษียณอายุเราก็ใช้เวลามากเกินไปในการทำงานเพื่อให้มันจะเป็นเท็ด ผมคิดว่าเราสามารถทำให้สถานที่ที่ดีในการทำงาน.
"ตอนนี้ข่าวที่ดี. ฉันรู้ให้คำปรึกษาที่ทำงานให้กับองค์กรที่มีชื่อเสียงของโลกและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงาน. คุณจะได้พบกับเขาในที่สุด. วันนี้ฉันจะถ่ายทอดของเขา บิตแรกของคำแนะนำ: เราเลือกที่ titude ของเรา "
.แมรี่เจนอย่างต่อเนื่องโดยการอภิปรายแนวคิดของการเลือกทัศนคติของคุณ หลังจากนั้นเธอก็ถามว่ามีคำถามใด ๆ .
สตีฟยกมือขึ้น เมื่อแมรี่เจนพยักหน้ากับเขาเขากล่าวว่า "ผมคิดว่าการขับรถของฉันและบางคนโง่ตัดฉันออกในการจราจร. ที่เป็นเหตุให้ได้รับความทุกข์ร้อนและฉันอาจบีบหรือแม้กระทั่งการทำท่าทางถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันหมายถึง อะไรกับสิ่งที่เลือกสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ?มันทำกับผม ฉันไม่ได้มีทางเลือก. "
" ให้ฉันถามคุณบางสิ่งที่สตีฟ ถ้าคุณอยู่ในส่วนที่ยากของเมืองคุณจะได้ใช้ท่าทางที่ "สตีฟ
ยิ้ม." ไม่มีทาง! คุณสามารถได้รับบาดเจ็บทำอย่างนั้น. "
" เพื่อให้คุณสามารถเลือกการตอบสนองของคุณในส่วนที่ยากของเมือง แต่คุณมีทางเลือกในชานเมืองไม่ได้หรือไม่ "
" ok, mary jane ฉันได้รับมัน. "
" คุณไม่สามารถที่จะถามคำถามที่ดีกว่าสตีฟเราไม่สามารถควบคุมวิธีการไดรฟ์คนอื​​่น ๆ แต่เราสามารถเลือกวิธีการที่เราตอบสนอง ที่นี่ที่แรกที่เรารับประกันไม่ได้มากจะทำอย่างไรกับการเลือกงานที่ต้องทำ แต่เราสามารถเลือกวิธีการที่เราเข้าใกล้ที่ทำงาน ผมต้องการทั้งหมดของคุณที่จะคิดว่าวิธีนี้เป็นจริงและดูว่าคุณสามารถระบุสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อเตือนตัวเองของตัวเลือกของเรา โชคดี ชีวิตการทำงานของเราขึ้นอยู่กับมัน. "
ประชุมพนักงานที่สองคือเหมือนครั้งแรก เมื่อเธอไม่ได้คำถามใด ๆ เธอใช้คำถามของ steve จากกลุ่มแรก มันเป็น 10:30 ในเช้าวันจันทร์ เธอได้ถูกระบายออกจากการประชุม แต่รู้ว่ามันเป็นโอกาสครั้งแรกของเธอที่จะเลือกทัศนคติของเธอ และที่เธอทำ.
สัปดาห์ sped โดยเธอทำจุดของการเดินรอบ ๆ สำนักงานในแต่ละวันและถูกใช้ได้ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความคิดของการเลือกทัศนคติของคุณ เมื่อเธอเห็นสตีฟเขากล่าวว่า "เด็กคุณตอกจริงๆในที่ประชุมเจ้าหน้าที่."
"ฉันหวังว่าฉันไม่ได้อึดอัดใจคุณ."
"แมรี่เจนที่คุณคิดว่าฉันโปรดปรานใหญ่. ชีวิตของฉันได้รับ ชุดของปฏิกิริยาเมื่อเร็ว ๆ นี้คุณเตือนฉันว่าฉันมีทางเลือกที่สำคัญที่จะทำและที่ฉันสามารถทำให้พวกเขาถ้าฉันมีน้อยการควบคุมตนเองและความกล้าหาญ "
" ความกล้าหาญ "
" ผมอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่ดี.? ฉันต้องทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับมัน ฉันสามารถดูว่าตอนนี้ทำปฏิกิริยาและความรู้สึกเหมือนเหยื่อจะไม่ไปแก้ปัญหา ปัญหาที่จะต้องเผชิญ ฉันขอโทษที่จะหลีกเลี่ยงเช่นนั้น แต่มันเป็นเรื่องส่วนตัวค่อนข้าง. "
" โชคดีสตีฟและขอบคุณสำหรับความไว้วางใจผมด้วยเรื่องราวของคุณ. "
" โอ้เราทุกคนไว้วางใจคุณ jane mary ก็เพียงว่างานนี้น่าเบื่อและทุกสิ่งที่เราได้ยินการร้องเรียน เรารู้สึกเหมือนเราอยู่เสมอภายใต้การที่ตะปู เก็บที่มัน; ผมอยู่ข้างหลังคุณ all the way "
เธอประหลาดใจด้วยคำพูดมากมายของการให้กำลังใจในขณะที่สมาชิกในทีมไม่แน่ใจเกี่ยวกับรายละเอียด..ส่วนใหญ่ชอบความคิดของการสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่น่าพอใจมากขึ้น.
แล้วเมื่อวันศุกร์ที่มันเกิดขึ้น เธอเดินออกจากลิฟท์บนชั้นที่สามและได้เผชิญหน้ากับโปสเตอร์ขนาดยักษ์ ด้านบนมันกล่าวว่า: เลือกทัศนคติของคุณและที่อยู่ตรงกลางมีคำว่า: เลือกเมนูสำหรับวันที่ ลงมาด้านล่างเมนูสองเป็นภาพวาด หนึ่งเป็นใบหน้าที่กำลังยิ้มและอื่น ๆ ที่เป็นหน้าบึ้งเธอก็มีความสุข พวกเขาจะได้รับมัน! เธอคิดกับตัวเองและรีบวิ่งไปที่ห้องทำงานของเธอเพื่อเรียก Lonnie.
หลังจากที่บอกเขาเกี่ยวกับเมนูที่เธอแนะนำให้พวกเขาเสร็จสิ้นการอภิปรายของพวกเขา Lonnie ถามเกี่ยวกับอาหารกลางวันจันทร์ แมรี่เจนบอกว่าเธอจริงๆไม่ต้องการที่จะรอจนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้าดังนั้นพวกเขาจึงตกลงที่เธอควรจะมาถึงตลาดในวันเสาร์และนำเด็กกับเธอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนำเสนอของแมรี่เจน
"วันนี้เรามีปัญหาร้ายแรงเพื่อหารือเกี่ยวกับการ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา vicepresident กลุ่มไปประชุม และกลับเชื่อว่า รับประกันแรกต้องเป็น สถานที่ที่เป็นมลทินมีพลัง และความกระตือรือร้น เขาเชื่อมั่นว่า พลังและความกระตือรือร้นจะคีย์ผลิตภัณฑ์ ivity สรรหาบุคลากรประสบความสำเร็จ เก็บข้อมูลระยะยาว มาก ๆ และโฮสต์ของคุณสมบัติอื่น ๆ ที่เราต้องการแข่งขันในการเปลี่ยนแปลงของเราและการรวมธุรกิจ เขาเรียกว่าการประชุมของกลุ่มผู้นำ- และ ในการประชุมที่เขาเรียกว่าชั้นสามเป็นการ "ถ่ายโอนพลังงานพิษข้อมูล ' ถูกต้อง เขาเรียกว่าการถ่ายโอนข้อมูลพลังงานพิษชั้นของเรา และกล่าวว่า จะต้องทำความสะอาด"
แมรี่เจนมองที่นิพจน์ startled ความคิดเห็นอย่างรวดเร็วมาจากอาดัม พนักงานระยะยาว: "อยากเห็นทำงานนี้ มันเป็นงานน่าเบื่อที่สุดในโลก"
แล้ว หนึ่งของพนักงานที่มีพลังน้อยกล่าวว่า "สิ่งที่แตกต่างไม่ได้ทำให้ถ้ามีพลังงานที่นี่ เรารับงานที่ทำ อย่าเรา"
ใครท้าทายข้อกล่าวหาว่า พลังงานของพวกเขาถูกพิษ
แมรี่เจนอย่างต่อเนื่อง "ฉันต้องรู้ว่า ปัญหานี้จะไม่ออกไป โอ้ VP กลุ่มอาจสูญเสียดอกเบี้ย และตั๋วอาจลืมเกี่ยวกับมัน ด้วยเวลา แต่ฉันจะไม่ คุณดู ฉันอยู่ในข้อตกลงอย่างเต็ม เรามีการถ่ายโอนข้อมูลพลังงานที่เป็นพิษ ส่วนอื่น ๆ ของบริษัทเกลียดจัดการกับเรา พวกเขายังเรียกเรา 'หลุม' พวกเขาเล่นเกี่ยวกับเราอาหารกลางวัน พวกเขาหัวเราะเกี่ยวกับเราในห้องโถง และพวกเขาจะเหมาะสม Heck หลาย ๆ คนเกลียดมาที่นี่ และแม้กระทั่งเราเรียกนี้หลุม ผมคิดว่า เราสามารถ และควรเปลี่ยนที่ อยากรู้ทำไมกัน"
นิพจน์ startled ตอนนี้ได้ถูกแทนที่ ด้วยนิพจน์ตกตะลึงไปอย่างแท้จริง ความเงียบสมบูรณ์.
"คุณทั้งหมดนั้นฉัน st ory วิธีด่านและมาถึงเมือง กับความหวังของเรา ความฝัน เด็กเล็ก 2 วิธีการใช้ sudden death ของด่านซ้ายฉันคนเดียว วิธีของด่านประกันไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายใหญ่มากมาย การพบตัวเองในความยากลำบากทางการเงินตำแหน่ง
"สิ่งที่คุณอาจไม่ทราบเป็นอย่างไรทั้งหมดนี้ได้รับผลกระทบฉัน ของคุณ moms เดียวและ dads และรู้ว่าสิ่งที่ผมกำลังพูดถึง ต้องการงานนี้ และฉันได้สูญเสียความมั่นใจของฉัน ผมไปกับกระแส ไม่เคยทำอะไรที่อาจคุกคามความปลอดภัยของฉัน ฉันทีน่าตลก ที่มีความเสี่ยงความปลอดภัยของฉันตอนนี้ และอาจเป็นสาเหตุที่ฉันไปกับการไหล ดี ก็ได้มากกว่า
"นี่คือบรรทัดด้านล่าง ยังคงต้องงานนี้ แต่ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตการทำงานในการถ่ายโอนข้อมูลพลังงานที่เป็นพิษ บทเรียนของแดนมีแล้วหายไปกับฉันจนถึงขณะนี้ ชีวิตมีค่าเกินไปเพียงเพื่อจะผ่านการเกษียณอายุ เราใช้เวลามากเกินไปที่ทำให้ มันต้องเป็นเท็ด ผมคิดว่า เราสามารถทำดีขึ้นไปทำงาน
"ตอนนี้ข่าวดีก็ ฉันรู้ว่าปรึกษาที่ทำงานในองค์กรที่มีชื่อเสียงของโลก และเป็นผู้เชี่ยวชาญในพลังงาน คุณจะพบเขาในที่สุด วันนี้ฉันจะไปบิตแรกของเขาแนะนำสื่อ: เราเลือกของเราที่ titude "
แมรี่เจนอย่างต่อเนื่อง โดยการอภิปรายแนวคิดของการเลือกของทัศนคติ แล้วเธอถามถ้า มีคำถามใด ๆ
สตีฟยกมือขึ้น เมื่อแมรี่เจน nodded กับเขา เขากล่าว "สมมติว่า ผมกำลังขับรถของฉัน และคนโง่บางตัดผมในการจราจร ที่ทำให้ฉันรับความทุกข์ร้อน และฉันอาจ honk หรือแม้แต่ทำรูปแบบลายเส้น ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง อะไรคือสิ่งเลือกหรือไม่ ไม่ได้ทำมัน มันทำให้ฉัน ฉันไม่มีทางเลือก"
"ปล่อยให้ฉันถามบางสิ่ง สตีฟ ถ้าคุณอยู่ในเมืองยาก จะคุณใช้รูปแบบนั้น"
ยิ้มสตีฟ "ไม่มีทาง คุณจะได้รับบาดเจ็บที่ทำ"
"เพื่อคุณสามารถเลือกการตอบสนองในเมืองยาก แต่คุณมีทางเลือกไม่มีในชานเมือง"
"OK แมรี่เจน ฉันทำ"
"คุณไม่ได้ถามคำถามดี สตีฟ เราไม่สามารถควบคุมวิธีการขับรถคนอื่น แต่เราสามารถเลือกวิธีตอบของเรา ที่นี่ที่แรกรับประกัน เราไม่มีไม่ มีการเลือกงานที่ต้องทำ แต่เราสามารถเลือกได้ว่าเราเข้าทำงานที่ ฉันต้องการคุณคิดว่า วิธีนี้เป็นจริงทั้งหมด และดูถ้าคุณสามารถระบุสิ่งที่เราสามารถเตือนตนเองตัวเลือกของเรา โชคดี ชีวิตการทำงานของเราขึ้นอยู่กับมัน"
ประชุมพนักงานครั้งที่ 2 ถูกมากเช่นครั้งแรก เมื่อเธอไม่ได้รับคำถามใด ๆ เธอใช้คำถามของสตีฟจากกลุ่มแรก 10:30 ในเช้าวันจันทร์ได้ เธอถูกระบายออกจากการประชุม แต่มันเป็นโอกาสของเธอแรกเลือกทัศนคติของเธอรับรู้ และเธอไม่
สัปดาห์ sped โดย เธอจุดเดินไปรอบ ๆ สำนักงานแต่ละวัน และมีพูดคุยเกี่ยวกับความคิดทัศนคติของคุณเลือกได้ เมื่อเธอเห็นสตีฟ เขากล่าวว่า "เด็ก คุณจริง ๆ nailed ฉันที่ประชุมทีมงาน"
"หวังไม่ได้ผู้ใหญ่คุณ"
"แมรี่เจน คุณไม่ฉันชอบใหญ่ ชีวิตของฉันได้รับชุดของปฏิกิริยาเมื่อเร็ว ๆ นี้ คุณเตือนฉันว่า ฉันมีตัวเลือกสำคัญให้ และที่ ฉันสามารถทำให้ได้เหมือนตนเอง-การควบคุมและความกล้าหาญ "
"ความกล้าหาญหรือไม่"
"ฉันมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี ฉันต้องทำอะไรเลย สามารถดูที่ปฏิกิริยา และความรู้สึกเหมือนเป็นเหยื่อจะไม่ไปแก้ปัญหา ปัญหาต้องสามารถเผชิญ ขอให้เพื่อว่า แต่ก็ค่อนข้างส่วนตัว"
"โชคดี สตีฟ และขอขอบคุณโดยฉันกับเรื่องของคุณ"
"โอ้ เราเชื่อคุณ แมรี่เจน ก็เพียงแค่ว่า งานนี้จะเบื่อ และทั้งหมดที่เราได้ยินจะร้องเรียน เรารู้สึกเหมือนเราอยู่เสมอภายใต้ที่ตะปูหัวโต ให้ได้ ฉันอยู่ข้างหลังคุณทุกทาง"
เธอมีความปลอดภัย โดยคำให้กำลังใจมากขึ้น ในขณะที่พนักงานไม่แน่ใจเกี่ยวกับรายละเอียด ส่วนใหญ่ชอบความคิดของการสร้างความความพึงพอใจมากทำงานสภาพแวดล้อม
แล้วในวันศุกร์จะเกิดขึ้น เธอเดินออกจากลิฟต์บนชั้นสาม และได้เผชิญกับโปสเตอร์ยักษ์ ด้านบน นั้นว่า: ทัศนคติของคุณ และตรงกลางมีคำ: ตัวเลือกเมนูสำหรับวันนั้น ลงด้านล่างเมนูได้สองภาพวาด คนหน้ายิ้ม และอีกคนหน้างอ เธอสุขสันต์ พวกเขาได้รับมัน เธอคิดกับตัวเอง และ raced สำนักงานเธอเรียก Lonnie.
หลังจากบอกเขาเกี่ยวกับเมนู เธอแนะนำเสร็จสิ้นการสนทนาของพวกเขา Lonnie ถามถึงอาหารกลางวันวันจันทร์ แมรี่เจนกล่าวว่า เธอไม่ต้องการรอจนถึงสัปดาห์ถัดไป เพื่อให้พวกเขาตกลงเธอควรมาอยู่ในวันเสาร์ และนำเด็ก ด้วยเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเสนอของแมรี่เจน
ซึ่งจะช่วย"วันนี้เรามีประเด็นที่สำคัญที่จะหารือกัน สองสัปดาห์ก่อน vicepresident กลุ่มที่เข้าไปในการประชุมและกลับมาเชื่อว่าเป็นครั้งแรกการรับประกันความต้องการเพื่อกลายเป็นสถานที่ที่มีผงธุลีมีชีวิตชีวาและกระตือรือร้น เขาเชื่อว่าการที่มีความกระตือรือร้นและประหยัดพลังงานใน ivity ผลิตภัณฑ์ บรรจุความสำเร็จยึดระยะยาวให้บริการลูกค้าที่ดีเยี่ยมและเป็นที่ตั้งของ คุณภาพ อื่นๆที่เราต้องการในการสั่งซื้อในการแข่งขันของเราการเปลี่ยนแปลงและการควบรวมธุรกิจ. เขาเรียกว่าการประชุมของกลุ่มผู้นำ - และในการประชุมที่เขาเรียกว่าชั้นที่สาม'ทิ้งขยะสารพิษที่ใช้พลังงาน"ที่ด้านขวาของเขาเรียกว่าชั้นของเราทิ้งขยะพิษที่ประหยัดพลังงานและพูดว่ามันจำเป็นต้องเข้าไปทำความสะอาด."เจน
แมรี่มองไปในสำนวนด้วยความตกใจที่ความเห็นที่มาได้อย่างรวดเร็วจากอาดัมพนักงานระยะยาวที่"ผม' D ต้องการเห็นเขาทำงานนี้ เป็นงานที่น่าเบื่อที่สุดในโลก."
จากนั้นหนึ่งในพนักงานอย่างน้อยมีชีวิตชีวากล่าวว่า"ว่าอะไรคือความแตกต่างไม่ให้หากมีพลังงานที่นี่ เราได้รับงานที่ทำไม่ได้เรา?"
ไม่มีใครคัดค้านก็ถูกกล่าวหาว่าพลังงานของพวกเขาก็เป็นพิษ.
แมรี่เจนอย่างต่อเนื่อง"ผมอยากให้คุณทราบว่าปัญหานี้ไม่ได้อยู่ห่างออกไปในระยะต่อไป "กลุ่มที่ VP อาจจะหมดความสนใจและร่างพระราชบัญญัติอาจจะลืมไปเกี่ยวกับเรื่องนี้พร้อมด้วยเวลาแต่ผมจะไม่ได้ คุณจะเห็นผมในข้อตกลงแบบเต็ม เรามีกองขยะพิษที่ประหยัดพลังงาน ส่วนพื้นที่อื่นๆของบริษัทฯที่เกลียดการติดต่อธุรกิจกับเรา นอกจากนั้นยังโทรติดต่อเรา'บ่อ"ที่เล่นตลกเกี่ยวกับเราที่มื้อกลางวัน เขาหัวเราะเกี่ยวกับเราในห้องโถง และพวกเขามีสิทธิ heckจำนวนมากของเราความเกลียดชังมาที่นี่และที่เราจะโทรติดต่อนี้บ่อ ผมคิดว่าเราสามารถทำได้และควรเปลี่ยนที่ผมต้องการให้คุณจะรู้ว่าทำไม"แสดงออกด้วยความตกใจ
ที่ถูกแทนที่ด้วยสำนวนมึนงงอย่างแท้จริงในตอนนี้ ปิดเสียงที่สมบูรณ์.
"ทุกท่านทราบเกี่ยวกับ St ของฉัน วิธีการด่านและมายังเมืองที่พร้อมด้วยทั้งสองคนขนาดเล็กและความฝันความหวังของเรา วิธีการตายของด่านซ้ายผมคนเดียวการประกัน ภัย ของด่านไม่ครอบคลุมจำนวนมากของค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ได้ ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งทางการเงินได้ยาก.
"สิ่งที่คุณอาจจะไม่รู้ว่ามีทั้งหมดนี้ได้รับผลกระทบผม. บางคนมีคุณพ่อและคุณแม่คนเดียวและทราบว่าสิ่งที่ผมกำลังพูดถึงเกี่ยวกับ ฉันต้องการงานนี้และผมก็สูญเสียความเชื่อมั่นต่อของฉัน ผมก็ไปกับการไหลของน้ำที่ไม่เคยทำอะไรที่จะบ่อนทำลายความมั่นคงของฉันผม T ดูเหมือนจะตลกๆว่าการรักษาความ ปลอดภัย ของผมถูกคุกคามในขณะนี้และอาจจะทำให้ผมก็ไปกับการไหลของน้ำได้ รวมทั้งวันนับแต่วันที่ได้รับมากกว่า.
"นี่คือบรรทัดด้านล่าง ผมก็ยังจำเป็นต้องงานนี้แต่ผมไม่ต้องการใช้ช่วงเวลาที่เหลือของชีวิตการทำงานของฉันในกองขยะที่เป็นพิษพลังงาน บทเรียนของด่านได้รับการสูญเสียไปกับผมจนตอนนี้ ชีวิตมีค่ามากเกินไปที่จะผ่านไปยังชีพเราเพียงใช้เวลามากเกินไปในการทำงานเพื่อช่วยให้สามารถเป็นฐาน ผมคิดว่าเราสามารถทำให้โรงแรมแห่งนี้เป็นสถานที่ดีกว่าที่จะใช้งานได้
"ตอนนี้ข่าวดี ฉันรู้ว่าที่ปรึกษาที่ทำงานให้กับองค์กรที่มีชื่อเสียงในระดับโลกและจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านการใช้พลังงาน ท่านจะได้พบกับเขาในที่สุด วันนี้ผมจะนำบิตของเขาเป็นครั้งแรกของคำแนะนำเราเลือกของเราที่ titude "
แมรี่เจนอย่างต่อเนื่องโดยการพูดคุยถึงแนวความคิดของการเลือกทัศนคติของคุณ จากนั้นเธอก็ถามว่าถ้าหากมีข้อสงสัยประการใด
Steve ยกมือของเขา เมื่อแมรี่เจนพยักหน้าให้เขาบอกว่า"ผมคิดว่าเป็นการขับรถของผมและคนโง่บางตัดผมในการจราจร ที่เป็นสาเหตุทำให้ผมได้รับการพลิกคว่ำและผมอาจจะเสียงแตรรถยนต์หรือแม้แต่ทำให้ท่าทีหากคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร สิ่งที่พร้อมด้วยทางเลือกสิ่งที่ ผมไม่ได้ทำอย่างนั้นมันก็ทำให้ฉัน ผมไม่มีทางเลือก"
"ให้ผมขอให้คุณสิ่งบางอย่างโดย Steve หากคุณอยู่ในส่วนที่ทนทานของเมืองจะใช้ท่าทีที่?"
Steve ยิ้ม "ไม่มีทาง! คุณสามารถทำให้คุณบาดเจ็บที่.."
"ดังนั้นคุณสามารถเลือกการตอบกลับของคุณในส่วนที่ทนทานของเมืองแต่คุณไม่มีทางเลือกในเขตพื้นที่ชานเมืองที่หรือไม่?"
"ตกลงแมรี่เจน ฉันจะได้รับมัน.."
"คุณไม่ได้ถามคำถามได้ดีขึ้นโดย Steveเราไม่สามารถควบคุมวิธีที่ผู้คนอื่นขับรถแต่เราสามารถเลือกได้อย่างไรเราตอบสนองต่อ ณที่นี่ที่แรกการรับประกันเราไม่มีที่จะทำด้วยการเลือกงานที่จะต้องทำได้แต่เราสามารถเลือกวิธีที่เราใช้วิธีการทำงานที่ ผมอยากให้ทุกคนคิดว่ามีหลายวิธีนี้เป็นความจริงและดูว่าคุณสามารถระบุถึงสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อเตือนใจตัวเองในทางเลือกของเรา ขอให้โชคดี ชีวิตการทำงานของเราขึ้นอยู่กับมัน"
การประชุมเจ้าหน้าที่ที่สองเป็นอย่างมากเช่นเดียวกับครั้งแรก เมื่อเธอไม่ได้รับคำตอบใดๆเธอใช้คำถามของสตีฟออกจากกลุ่มแรก มันอยู่ที่ 10 : 30 ในช่วงเช้าวันจันทร์ เธอก็หมดจากการประชุมได้แต่ก็ตระหนักว่ามันเป็นโอกาสแรกที่เธอจะเลือกทัศนคติของเธอ และเธอก็.
สัปดาห์ที่ความเร็วในบริเวณใกล้เคียงเธอทำให้จุดที่เดินเล่นโดยรอบสำนักงานที่แต่ละวันและการจัดให้บริการเป็นการพูดถึงความคิดของการเลือกทัศนคติของคุณ เมื่อเธอเห็นสตีฟเขาบอกว่า"คุณจริงๆทำให้ผมในการประชุมพนักงาน"
"ผมหวังว่าผมจะไม่ทำให้กลืนไม่เข้าคายไม่ออกคุณ"
"แมรี่เจนคุณฉันชอบขนาดใหญ่ที่ ชีวิตของฉันได้รับการ Series ของปฏิกิริยาเมื่อไม่นานมานี้คุณทำให้ฉันว่าฉันมีทางเลือกและความสำคัญในการทำให้ผมสามารถทำให้หากผมมีน้อยด้วยตนเอง - การควบคุมและความกล้าหาญ"
"ความกล้าหรือไม่?"
"ฉันก็อยู่ในความสัมพันธ์ไม่ดีที่ผมต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันสามารถดูแล้วว่าเฉยๆและรู้สึกเหมือนตกเป็นเหยื่อไม่ได้จะไปแก้ปัญหาได้ ปัญหาที่ต้องเผชิญกับปัญหา ผมขอ อภัย ที่ต้องได้หลบได้แต่มันเป็นส่วนตัว"โชคดี
"ที่ดีทั้งนี้ต้องขอขอบคุณและสตีฟในความไว้วางใจผมพร้อมด้วยเรื่องราวของคุณ"
"เราทั้งหมดความเชื่อมั่นในตัวคุณแมรี่เจน แต่ก็เป็นแค่เพียงว่างานนี้เป็นเรื่องที่น่าเบื่อและทั้งหมดที่เราได้ยินเสียงมีการร้องเรียน เรารู้สึกว่าเหมือนเรามักอยู่ ภายใต้ ที่ประสมประสานกัน ทำให้ที่ผมเป็นอยู่หลังคุณด้วยวิธีที่ทั้งหมด"
เธอแปลกใจมากด้วยถ้อยคำของจำนวนมากที่ให้กำลังใจอย่างสวยงาม ในขณะที่สมาชิกพนักงานก็ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับรายละเอียดส่วนมากชอบความคิดของการสร้าง สภาพแวดล้อม ในการทำงานมากขึ้นความพึงพอใจ.
จากนั้นในวันศุกร์ก็เกิดเรื่องขึ้น เธอเดินออกจากลิฟต์ที่อยู่บนชั้นที่สามและก็ต้องเผชิญหน้ากับโปสเตอร์ขนาดยักษ์ อยู่ทางด้านบนว่าเลือกทัศนคติของคุณและอยู่ในส่วนกลางที่มีคำว่าทางเลือกเมนูสำหรับวันนี้ ลงมาด้านล่างเมนูที่มีสอง ภาพ วาด หนึ่งในนั้นเป็นหน้ายิ้มและอื่นๆที่มีหน้าที่ทำหน้านิ่วคิ้วขมวดเธอเป็นปลื้มปิติอย่างเหลือล้น พวกเขาจะได้รับ เธอคิดว่าเธอเองและวิ่งไปยังสำนักงานของเธอในการโทรติดต่อลอนนี่.
หลังจากบอกว่าเกี่ยวกับเมนูที่เธอแนะนำให้ทำการประชุมของพวกเขา ลอนนี่ถามเกี่ยวกับอาหารกลางวันวันจันทร์ แมรี่เจนบอกว่าเธอไม่ได้ต้องการรอจนกว่าสัปดาห์ถัดไปจึงได้ตกลงกันไว้เธอจะมาตลาดในวันเสาร์และนำเด็กๆมาด้วยพร้อมด้วยนาง.