6.1 Corrosion Test Cylinder, constr

6.1 Corrosion Test Cylinder, constructed of stainless steel
with an O-ring removable top closure according to the dimensions
given in Fig. 1. Provide a flexible inert hose, such as one
composed of aluminum or stainless steel, which permits
inverting the test cylinder as required in the procedure
The whole assembly, including the corrosion test
cylinder, shall be constructed to withstand a minimum hydrostatic
test pressure of 6900 kPa (1000 psig). No leak shall be
discernible when tested at 3450 kPa (500 psig) with gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1 การกัดกร่อนทดสอบกระบอก สร้างจากสแตนเลสกับมีโอริงถอดด้านบนปิดตามขนาดกำหนดในรูปที่ 1 มีความเฉื่อยน้ำดี เช่นหนึ่งประกอบด้วยอลูมิเนียมหรือสแตนเลส ซึ่งอนุญาตให้สีตรงกันข้ามกระบอกทดสอบตามความจำเป็นในกระบวนงานส่วนประกอบทั้งหมด รวมทั้งการทดสอบการกัดกร่อนลูกสูบ จะสร้างทนน้อยหยุดนิ่งทดสอบความดันของ 6900 kPa (1000 psig) จะไม่มีรั่วใหญ่เมื่อทดสอบที่ 3450 kPa (500 psig) กับก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1 การกัดกร่อนกระบอกทดสอบสร้างขึ้นมาจากสแตนเลส
กับโอริงปิดด้านบนที่ถอดออกได้ตามขนาด
ที่กำหนดในรูป 1. จัดให้มีความยืดหยุ่นท่อเฉื่อยเช่น
ประกอบด้วยอลูมิเนียมหรือสแตนเลสซึ่งอนุญาตให้
กลับหัวถังทดสอบตามขั้นตอน
การชุมนุมรวมทั้งการทดสอบการกัดกร่อน
ถังจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อทนต่อขั้นต่ำ hydrostatic
ทดสอบความดันของ 6900 กิโลปาสคาล (1000 psig) ไม่มีการรั่วไหลจะต้อง
มองเห็นได้เมื่อทดสอบที่ 3450 กิโลปาสคาล (500 psig) ด้วยก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 การกัดกร่อนการทดสอบถัง สร้างจากสแตนเลสกับแหวนด้านบนปิดได้ตามขนาดให้อยู่ในรูปที่ 1 ให้มีความยืดหยุ่นเป็นก๊าซเฉื่อยเช่นท่อประกอบด้วยอลูมิเนียมหรือสแตนเลสซึ่งอนุญาตให้กลับหัวทดสอบกระบอกตามที่กำหนดในขั้นตอนการชุมนุมทั้งหมด รวมถึงการทดสอบการกัดกร่อนกระบอกจะถูกสร้างขึ้นเพื่อทนน้อยไฮโดรสแตติกทดสอบแรงดัน , 900 กิโลปาสคาล ( 1 , 000 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ) จะไม่รั่วบอกเมื่อทดสอบใน 3450 kPa ( 500 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ) กับก๊าซ