Due to I need to order 5 lunch box

Due to I need to order 5 lunch box on 20 and 21 Jan 2015 to delivery at Hua Lumphong train station. Could you please send me the quotation?

And if we only order 5 sets for both day, IS it ok to delivery kha? Kindly advise

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องผมได้สั่งอาหารกลางวัน 5 กล่อง 20 และ 21 2015 ม.ค.ที่หัวลำโพงถึงสถานีรถไฟ สามารถคุณกรุณาส่งใบเสนอราคาและถ้าเราสั่งเฉพาะ 5 ชุดทั้งวัน IS ต้องการส่งข่า กรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากฉันต้องการที่จะสั่งซื้อกล่องอาหารกลางวัน 5 เมื่อวันที่ 20 และ 21 มกราคม 2015 ในการจัดส่งที่สถานีรถไฟหัวลำโพง คุณจะกรุณาส่งใบเสนอราคาหรือไม่และถ้าเราเพียงสั่งซื้อ 5 ชุดสำหรับวันที่ทั้งสองมีการตกลงให้ค่ะส่ง? กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากผมต้องสั่ง 5 กล่องอาหารกลางวันที่ 20 และ 21 มกราคม 2015 เพื่อส่งมอบที่สถานีรถไฟหัวลําโพง . คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคา ?

และถ้าเราสั่งแค่ 5 ชุด ทั้ง วัน มัน OK ค่ะส่งของ ? กรุณาแจ้ง