In the past few years a number of s

In the past few years a number of studies have become available showing that the
virtual water flows between nations are substantial. The studies indicate that the global
sum of international virtual water flows must exceed 1000 BCM per year (Hoekstra and
Hung 2002, 2005, Chapagain and Hoekstra 2003, Zimmer and Renault 2003, Oki and
Kanae 2004, De Fraiture et al. 2004). However, all studies show limitations in the scope of
traded commodities considered. Hoekstra and Hung (2002, 2005) considered 38 primary
crops; Chapagain and Hoekstra (2003) looked at trade in livestock products from eight
animal types (beef cattle, dairy cows, swine, sheep, goats, poultry/fowls, laying hens and
horses); Zimmer and Renault (2003) accounted for 29 primary crops and 20 processed
crop products; Oki and Kanae (2004) looked at five primary crops (maize, wheat, rice,
barley, soybean) and three livestock products (chicken, pork, beef); and De Fraiture et al.
(2004) analysed trade in cereals only. None of the studies included trade in industrial
products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา จำนวนของการศึกษามีงานแสดงที่พบกระแสน้ำเสมือนระหว่างประเทศได้ การศึกษาบ่งชี้ว่า โลกผลรวมของกระแสน้ำสากลเสมือนต้องเกิน 1000 BCM ต่อปี (Hoekstra และฮัง 2002, 2005, Chapagain และ Hoekstra 2003, Zimmer และเรโนลต์ 2003, Oki และKanae 2004, De Fraiture et al. 2004) อย่างไรก็ตาม ทุกศึกษาจำกัดในขอบเขตของซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ถือ Hoekstra และฮัง (2002, 2005) ถือหลัก 38พืช Chapagain และ Hoekstra (2003) มองค้าปศุสัตว์ผลิตภัณฑ์จากแปดประเภทสัตว์ (เนื้อวัว นมวัว สุกร แกะ แพะ สัตว์ ปีก/ไก่ วางไก่ และม้า); Zimmer และเรโนลต์ (2003) คิดเป็นพืชหลัก 29 และ 20 ที่ประมวลผลผลิตภัณฑ์พืช ดูที่พืชหลักห้า (ข้าวโพด ข้าวสาลี ข้าว Oki และ Kanae (2004)ข้าวบาร์เลย์ ถั่วเหลือง) และสามผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ (ไก่ หมู เนื้อ), และ De Fraiture et alค้า analysed (2004) ในธัญพืชเท่านั้น ไม่มีการศึกษาการรวมทางการค้าในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจำนวนของการศึกษาที่มีอยู่ได้กลายเป็นที่แสดงให้เห็นว่าน้ำไหลเสมือนระหว่างประเทศเป็นอย่างมาก
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าทั่วโลกผลรวมของการไหลของน้ำระหว่างประเทศเสมือนต้องเกิน 1,000 BCM ต่อปี (Hoekstra และฮุงปี2002 ปี 2005 และ Chapagain Hoekstra 2003 ไม้เท้าและเรโนลต์ 2003 และโอกิKanae 2004 De Fraiture et al. 2004) อย่างไรก็ตามการศึกษาทั้งหมดแสดงให้เห็นข้อ จำกัด อยู่ในขอบเขตของสินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อขายพิจารณา Hoekstra และฮุง (2002, 2005) ถือ 38 หลักพืช; Chapagain และ Hoekstra (2003) มองไปที่การค้าผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์จากแปดชนิดสัตว์(โคเนื้อโคนมสุกรแพะแกะไก่ / ไก่, ไก่ไข่และม้า); ไม้เท้าและเรโนลต์ (2003) คิดเป็น 29 พืชหลักและ 20 ประมวลผลผลิตภัณฑ์พืช; โอกิและ Kanae (2004) มองที่ห้าพืชหลัก(ข้าวโพดข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์ถั่วเหลือง) และสามผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ (ไก่เนื้อหมูเนื้อวัว); และเดอ Fraiture et al. (2004) การวิเคราะห์การค้าในธัญพืชเท่านั้น ไม่มีการศึกษารวมถึงการค้าในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไม่กี่ปีที่ผ่านมาตัวเลขของการศึกษาได้กลายเป็นใช้ได้แสดงให้เห็นว่า
เสมือนน้ำไหลระหว่างประชาชาติเป็นอย่างมาก ผลการศึกษาพบว่าผลรวมของกระแสโลก
เสมือนน้ำนานาชาติต้องเกิน 1000 BCM ต่อปี ( hoekstra และ
แขวน 2002 , 2005 , และ chapagain hoekstra 2003 ซิมเมอร์และเรโนลต์ในปี 2003 และ 2004 เดโอคิ
คานาเอะ , fraiture et al . 2004 ) อย่างไรก็ตามการศึกษาแสดงให้เห็นข้อจำกัดในขอบเขตของ
ซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์โดย hoekstra และแขวน ( 2002 , 2005 ) การพิจารณา 38 หลัก
พืช ; และ chapagain hoekstra ( 2003 ) มองการค้าในผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์จากแปด
ชนิดสัตว์ ( โคเนื้อ โคนม สุกร แกะ แพะ , สัตว์ปีก / นก นอน และแม่ไก่
ม้า ) ; ซิมเมอร์และเรโนลต์ ( 2003 ) จำนวน 29 พืชหลักและประมวลผล
20ผลิตภัณฑ์พืช ; โอกิและคานาเอะ ( 2004 ) มองห้าหลักพืชไร่ ( ข้าวโพด , ข้าวสาลี , ข้าว ,
ข้าวบาร์เลย์ ถั่วเหลือง ) และสามผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ ( ไก่ , หมู , เนื้อ ) และ เดอ fraiture et al .
( 2004 ) วิเคราะห์การค้าธัญพืชเท่านั้น ไม่มีการศึกษา ได้แก่ การค้าสินค้าอุตสาหกรรม