The authors investigate gender beha

The authors investigate gender behavior in the People’s Republic of
China (PRC). Account-level data for 51,218 individuals are obtained
from 15 branch offices of a national Chinese brokerage firm. The data
consist of more than 3 million transactions from January 1999
through December 2000 and account for approximately US$1 billion
in equity holdings (an exchange rate of 8 renminbi [RMB] to 1 U.S.
dollar is used for the study). All individual investors trade during the
sample period and are from seven different provinces, which vary in
geographical size, GDP, and household income. The unique feature
of the PRC data is that men and women are equally represented in
the sample. Previous studies from the United States indicate that up
to 80 percent of U.S. investors are men. PRC investors are younger
than U.S. investors, which the authors attribute to (1) a shorter life
expectancy in China, (2) equities traditionally not being held for
retirement in China, and (3) the recent opening of the Chinese stock
markets, which is more likely to attract young people.
The authors report that the total value held by the investors in their
sample on 1 June 2000 was RMB7,005 million. They report that
portfolio values are correlated highly with household income and less
so with GDP per capita (0.81 and 0.33, respectively). Men in general
have larger average portfolio values than women, and the disparity
between the genders is greater in the wealthier provinces (with Beijing
being the only exception). The average buy transaction for men is RMB
37,479, compared with the average purchase for women of RMB
33,861. Although men have higher average trade amounts than women
for both buy and sell transactions, the local bias is similar. For example,
the average overweighting in the home province is 8.97 percent for
men and 9.23 percent for women, which is not statistically different.
The market performance of men versus women is analyzed by forming
portfolios when a transaction occurs and then calculating the
20-day holding period returns. Although women outperformed men
for buy and sell transactions by 1.33 and 1.21 bps per day, respectively,
the difference is not statistically significant.
The authors use an innovative approach to analyze the trading
intensity. Instead of observing portfolio turnover, they use survival
analysis and a hazard ratio to compare the genders. The maximum
likelihood estimates of the regression coefficients with gender as the
only independent variable indicate that men are 20 percent more
likely than women to trade. The significance of the gender difference
in trading intensity disappears when the model controls for age,
diversification, and trading rights, which is the number of methods
(e.g., phone, online) available for trading.
Overall, the authors’ main contribution is the finding that gender
differences among Chinese investors are not consistent with the
results of studies of investors in developed markets. Specifically, no
difference between the genders is found in Chinese investor performance
or trading intensity. And although Chinese male investors have
larger portfolios and trade larger amounts, the home-province bias is
similar between male and female investors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนตรวจสอบเพศลักษณะการทำงานในแบบสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ระดับบัญชีข้อมูลสำหรับ 51,218 จะได้รับจาก 15 สำนักงานสาขาของบริษัทนายหน้าจีนชาติ ข้อมูลธุรกรรมมากกว่า 3 ล้านจาก 2542 มกราคมประกอบด้วยถึง 2000 ธันวาคม และบัญชีสำหรับประมาณ 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯในการถือครองหุ้น (อัตราแลกเปลี่ยนของเงินหยวน [RMB] 8 1 สหรัฐอเมริกาดอลลาร์ จะใช้สำหรับการศึกษา) นักลงทุนทั้งหมดที่แต่ละสินค้าในระหว่างการรอบระยะเวลาตัวอย่างและมีจากจังหวัดอื่น 7 ซึ่งแตกต่างกันในขนาดทางภูมิศาสตร์ GDP และรายได้ในครัวเรือน คุณลักษณะเฉพาะข้อมูลประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าผู้ชาย และผู้หญิงเท่าเทียมกันแสดงในตัวอย่างการ การศึกษาก่อนหน้านี้จากสหรัฐอเมริกาบ่งชี้ว่า ค่าร้อยละ 80 ของสหรัฐ นักลงทุนกำลังคน นักลงทุนประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอายุกว่าสหรัฐนักลงทุน ที่ผู้เขียนกำหนดให้ (1) ชีวิตสั้นเสถียรภาพในประเทศจีน ประเพณีไม่ขึ้นสำหรับหุ้น (2)เกษียณอายุในจีน และ (3) การเปิดล่าสุดของหุ้นจีนตลาด ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาวผู้เขียนรายงานว่า มูลค่ารวมจัดขึ้น โดยนักลงทุนในการตัวอย่างบน 1 2000 มิถุนายน RMB7, 005 ล้านได้ พวกเขารายงานที่มีผลงานค่า correlated มาก มีรายได้ครัวเรือน และน้อยกับ GDP ต่อหัว (0.81 และ 0.33 ตามลำดับ) คนทั่วไปมีค่าเฉลี่ยผลงานใหญ่กว่า และผู้หญิง disparity ที่ระหว่างผสานระหว่างเพศทั้งเป็นยิ่งในจังหวัด wealthier (กับปักกิ่งมีข้อยกเว้นเท่านั้น) ธุรกรรมการซื้อโดยเฉลี่ยสำหรับผู้ชายคือ RMB37,479 เปรียบเทียบกับการซื้อเฉลี่ยสำหรับผู้หญิงของ RMB33,861. แม้ว่าผู้ชายมียอดค้าเฉลี่ยสูงกว่าผู้หญิงสำหรับทั้งซื้อ และขายธุรกรรม ความโน้มเอียงที่ท้องถิ่นจะคล้าย ตัวอย่างค่าเฉลี่ย overweighting จังหวัดบ้านคือ 8.97 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ชายและร้อยละ 9.23 สำหรับผู้หญิง ซึ่งไม่แตกต่างกันทางสถิติเป็นวิเคราะห์ประสิทธิภาพการตลาดของผู้ชายกับผู้หญิง โดยการขึ้นรูปพอร์ตการลงทุนเมื่อธุรกรรมและจากนั้น คำนวณการระยะเวลา 20 วันถือกลับ แม้ว่าผู้หญิง outperformed คนสำหรับซื้อ และขายธุรกรรม โดย 1.33 และ 1.21 bps ต่อวัน ตามลำดับความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติไม่ได้ผู้เขียนใช้วิธีการใหม่เพื่อวิเคราะห์การซื้อขายความเข้ม สังเกตผลงานหมุนเวียน พวกเขาใช้อยู่รอดวิเคราะห์และอัตราอันตรายเพื่อเปรียบเทียบการผสานระหว่างเพศทั้ง สูงสุดประเมินความเป็นไปได้ของค่าสัมประสิทธิ์ถดถอยกับเพศเป็นการตัวแปรอิสระเพียงระบุว่า ผู้ชาย ร้อยละ 20 เพิ่มเติมมีแนวโน้มมากกว่าผู้หญิงเพื่อการค้า ความสำคัญของความแตกต่างเพศในการซื้อขายความรุนแรงหายไปเมื่อแบบควบคุมสำหรับอายุวิสาหกิจ และการซื้อขายสิทธิ คือจำนวนวิธี(เช่น โทรศัพท์ ออนไลน์) พร้อมซื้อขายโดยรวม เงินสมทบหลักของผู้เขียนจะพบว่าเพศความแตกต่างระหว่างนักลงทุนจีนไม่สอดคล้องกับการผลการศึกษาของนักลงทุนในตลาดที่พัฒนาแล้ว ไม่เฉพาะพบความแตกต่างระหว่างการผสานระหว่างเพศทั้งในประสิทธิภาพการทำงานของนักลงทุนจีนหรือซื้อขายความรุนแรง และแม้ ว่าจะมีนักลงทุนจีนชายพอร์ตการลงทุนขนาดใหญ่และการค้าขนาดใหญ่จำนวน ความโน้มเอียงบ้านจังหวัดเป็นคล้ายคลึงกันระหว่างชาย และหญิงนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนตรวจสอบพฤติกรรมทางเพศในสาธารณรัฐประชาชน
จีน (PRC) ข้อมูลบัญชีระดับ 51,218 บุคคลที่จะได้รับ
จาก 15 สำนักงานสาขาของ บริษัท นายหน้าแห่งชาติจีน ข้อมูลที่
ประกอบด้วยมากกว่า 3 ล้านรายการจากมกราคม 1999
ถึงเดือนธันวาคม 2000 และคิดเป็นประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์
ในการถือครองตราสารทุน (อัตราแลกเปลี่ยน [RMB] 8 หยวนต่อ 1 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าเงินดอลลาร์จะใช้สำหรับการศึกษา) นักลงทุนรายย่อยทั้งหมดการค้าในช่วง
ระยะเวลาที่กลุ่มตัวอย่างและจากเจ็ดจังหวัดแตกต่างกันซึ่งแตกต่างกันใน
ขนาดทางภูมิศาสตร์ GDP และรายได้ของครัวเรือน คุณลักษณะเฉพาะ
ของข้อมูลที่ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนคือการที่ชายและหญิงเป็นตัวแทนอย่างเท่าเทียมกันใน
ตัวอย่าง การศึกษาก่อนหน้าจากประเทศสหรัฐอเมริการะบุว่าเพิ่มขึ้น
ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของนักลงทุนสหรัฐเป็นผู้ชาย นักลงทุนที่ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนที่มีอายุน้อย
กว่านักลงทุนสหรัฐซึ่งผู้เขียนแอตทริบิวต์ (1) ชีวิตที่สั้นกว่า
ความคาดหวังในประเทศจีน (2) หุ้นประเพณีที่ไม่ได้ถูกจัดขึ้นสำหรับ
การเกษียณอายุในประเทศจีนและ (3) การเปิดตัวล่าสุดของหุ้นจีน
ตลาดซึ่ง มีแนวโน้มที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาว.
เขียนรายงานว่ามูลค่ารวมที่ถือโดยนักลงทุนของพวกเขาใน
ตัวอย่างวันที่ 1 มิถุนายน 2000 RMB7,005 ล้าน พวกเขารายงานว่า
ค่าผลงานที่มีความสัมพันธ์อย่างมากกับรายได้ของครัวเรือนและน้อย
เพื่อให้มี GDP ต่อหัว (0.81 และ 0.33 ตามลำดับ) ผู้ชายโดยทั่วไป
มีค่าเฉลี่ยผลงานที่มีขนาดใหญ่กว่าผู้หญิงและความแตกต่าง
ระหว่างเพศเป็นใหญ่ในจังหวัดโพ้นทะเล (กับปักกิ่ง
เป็นข้อยกเว้นเท่านั้น) การทำธุรกรรมการซื้อโดยเฉลี่ยสำหรับผู้ชายคือหยวน
37,479 เมื่อเทียบกับการซื้อเฉลี่ยสำหรับผู้หญิงของ RMB
33861 แม้ว่าผู้ชายมีปริมาณการซื้อขายเฉลี่ยสูงกว่าผู้หญิง
ทั้งซื้อและขายทำธุรกรรมอคติท้องถิ่นเป็นที่คล้ายกัน ยกตัวอย่างเช่น
ค่าเฉลี่ยของน้ำหนักเกินในจังหวัดบ้านเป็นร้อยละ 8.97 สำหรับ
ผู้ชายและร้อยละ 9.23 สำหรับผู้หญิงซึ่งไม่แตกต่างกันทางสถิติ.
การตลาดของผู้ชายกับผู้หญิงมีการวิเคราะห์โดยการสร้าง
พอร์ตการลงทุนเมื่อการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นแล้วการคำนวณ
20 วัน ผลตอบแทนระยะเวลาการถือครอง แม้ว่าผู้หญิงทำได้ดีกว่าผู้ชาย
สำหรับซื้อและขายทำธุรกรรมโดย 1.33 และ 1.21 bps ต่อวันตามลำดับ
ความแตกต่างไม่ได้เป็นนัยสำคัญทางสถิติ.
ผู้เขียนใช้วิธีการใหม่ในการวิเคราะห์การซื้อขาย
เข้ม แทนการสังเกตการหมุนเวียนของผลงานที่พวกเขาใช้อยู่รอด
และการวิเคราะห์อัตราส่วนอันตรายเพื่อเปรียบเทียบเพศ สูงสุด
น่าจะเป็นของการประมาณการค่าสัมประสิทธิ์การถดถอยที่มีเพศเป็น
ตัวแปรอิสระเพียงแสดงให้เห็นว่าผู้ชายมีร้อยละ 20 มากขึ้น
มีแนวโน้มมากกว่าผู้หญิงเพื่อการค้า ความสำคัญของความแตกต่างทางเพศ
ความรุนแรงในการซื้อขายหายไปเมื่อการควบคุมแบบจำลองสำหรับอายุ
การกระจายการลงทุนและสิทธิการค้าซึ่งเป็นจำนวนของวิธีการ
(เช่นโทรศัพท์ออนไลน์) ที่มีอยู่สำหรับการซื้อขาย.
โดยรวมแล้วผู้เขียนผลงานหลักคือการค้นพบ เพศที่
แตกต่างกันในหมู่นักลงทุนจีนไม่สอดคล้องกับ
ผลการศึกษาของนักลงทุนในตลาดที่พัฒนาแล้ว โดยเฉพาะไม่มี
ความแตกต่างระหว่างเพศที่พบในการทำงานของนักลงทุนจีน
หรือความเข้มซื้อขาย และถึงแม้ว่านักลงทุนจีนชายมี
พอร์ตการลงทุนขนาดใหญ่และปริมาณการค้าขนาดใหญ่อคติที่บ้านเป็นจังหวัด
ที่คล้ายกันระหว่างนักลงทุนชายและหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนได้ศึกษาพฤติกรรมเพศในสาธารณรัฐประชาชน
จีน ( PRC ) ระดับข้อมูลบัญชี 51218 บุคคลได้มา
จาก 15 สาขาของ บริษัท นายหน้า สัญชาติจีน ข้อมูล
ประกอบด้วยมากกว่า 3 ล้านรายการ จากมกราคม 2542 ถึงธันวาคม 2543
และบัญชีสำหรับประมาณ $ 1 พันล้าน
ในการถือครองหุ้น ( อัตราแลกเปลี่ยนของหยวน RMB 8 [ ] 1 US .
ดอลลาร์ที่ใช้เพื่อการศึกษา ) ทั้งหมดนักลงทุนการค้าในช่วงระยะเวลาจากเจ็ด
ตัวอย่าง และจังหวัดต่างๆ ซึ่งแตกต่างกันไปใน
ขนาดทางภูมิศาสตร์ GDP และรายได้ครัวเรือน คุณลักษณะเฉพาะที่
ข้อมูลจีนที่ผู้ชายและผู้หญิงเท่าเทียมกันแทน
ตัวอย่าง งานวิจัยจากสหรัฐอเมริการะบุว่าขึ้น
ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของนักลงทุนสหรัฐฯ เป็นผู้ชายนักลงทุนจีนน้อง
กว่านักลงทุนสหรัฐอเมริกา ซึ่งผู้เขียนคุณลักษณะ ( 1 ) สั้นกว่าชีวิต
x ในจีน ( 2 ) ส่วนผ้าไม่ได้ถูกจัดขึ้นสำหรับ
เกษียณในประเทศจีน และ ( 3 ) การเปิดตัวล่าสุดของตลาดหุ้น
จีน ซึ่งมีโอกาสที่จะดึงดูดคนหนุ่มสาว รายงานผู้เขียนเห็นว่ามูลค่ารวมถือโดยนักลงทุนในตัวอย่างของ rmb7
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2000 ,005 ล้านบาท พวกเขารายงานว่ามีความสัมพันธ์อย่างมากกับผลงานค่า

ดังนั้นรายได้น้อย และมี GDP ต่อหัว ( 0.81 และ 0.33 ตามลำดับ ) ผู้ชายทั่วไป
มีขนาดใหญ่เฉลี่ยผลงานค่ามากกว่าผู้หญิง และความต่างระหว่างเพศ
เป็นใหญ่ในจังหวัดที่มั่งคั่ง ( กับปักกิ่ง
เป็นข้อยกเว้น ) ธุรกรรมซื้อเฉลี่ยสำหรับผู้ชาย
37479 RMB ,เมื่อเทียบกับการซื้อเฉลี่ยสำหรับผู้หญิงของ RMB
33861 . ถึงแม้ว่าผู้ชายจะสูงกว่าปริมาณเฉลี่ยการค้ามากกว่าผู้หญิง
ทั้งซื้อและขายทำธุรกรรมหรือท้องถิ่น มีลักษณะคล้าย ตัวอย่างเช่น
overweighting เฉลี่ยในบ้านจังหวัดร้อยละ 8.97
ผู้ชายและกิจการร่วมค้าเปอร์เซ็นต์สำหรับผู้หญิง ซึ่งไม่แตกต่างกัน เมื่อเทียบกับประสิทธิภาพของผู้ชาย

รูปผู้หญิง วิเคราะห์ข้อมูลโดยผลงานเมื่อมีธุรกรรมเกิดขึ้นแล้วคำนวณ
20 วันถือกลับ ระยะเวลา แม้ว่าผู้หญิงสูงกว่าผู้ชาย
สําหรับการทําธุรกรรมการซื้อและขายโดย 1.33 และ 1.21 จุด ต่อวันตามลำดับ
ความแตกต่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ .
ผู้เขียนใช้วิธีการใหม่ในการวิเคราะห์การซื้อขาย
ความเข้ม แทนที่จะสังเกตผลงานของพวกเขาใช้รอด
การวิเคราะห์และเปรียบเทียบอันตรายอัตราส่วนเพศ สูงสุด
ความน่าจะเป็นการประเมินสัมประสิทธิ์ถดถอยกับเพศเป็น
เพียงตัวแปรอิสระบ่งชี้ว่า ผู้ชายมีร้อยละ 20 อีก
มีแนวโน้มมากกว่าผู้หญิงเพื่อการค้า ความสำคัญของเพศในความเข้มการซื้อขาย
หายไปเมื่อรูปแบบการควบคุมสำหรับอายุ
วิสาหกิจ และสิทธิในการซื้อขายซึ่งเป็นหมายเลขของวิธีการ
( เช่น โทรศัพท์ ออนไลน์ ) ใช้ได้สำหรับการซื้อขาย .
โดยรวม ของผู้เขียนผลงานเป็นหลัก พบว่า เพศ
ความแตกต่างระหว่างนักลงทุนจีนจะไม่สอดคล้องกับ
ผลลัพธ์ของการศึกษาของนักลงทุนในตลาดพัฒนาแล้ว โดยเฉพาะ ไม่มีความแตกต่างระหว่างเพศพบ

งานจีน หรือความเข้มของนักลงทุนในการซื้อขายและถึงแม้ว่านักลงทุนชายชาวจีนมี
ผลงานขนาดใหญ่และการค้าใหญ่ขึ้น บ้านจังหวัดอคติคือ
ที่คล้ายคลึงกันระหว่างชายและหญิงนักลงทุน