Whilst it is important to check the

Whilst it is important to check the quantity of incoming materials, it is vital to also check the incoming quality. All items must be appropriately packaged, packaging must be free from rips/tears/dents/rust etc., items should be free from foreign bodies (physical/chemical), items must come from approved suppliers, items must be appropriately labeled with a ‘Best Before’ or ‘Use By’ date on them as well as, information regarding storage conditions (where appropriate). All items that do not meet the above mentioned criteria must be rejected and returned to the supplier for corrective action. Records of rejected items must be kept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่จะต้องตรวจสอบปริมาณของวัสดุเข้ามา มันมีความสำคัญเพื่อตรวจสอบคุณภาพเข้ามา สินค้าทั้งหมดต้องถูกบรรจุอย่างเหมาะสม บรรจุภัณฑ์ต้องเป็นอิสระจาก rips/น้ำตา/dents/สนิม ฯลฯ สินค้าควรเป็นอิสระจากร่างกาย (กายภาพ/เคมี), สินค้าต้องมาจากผู้จำหน่ายที่ได้รับอนุมัติ สินค้าต้องมีสมชื่อกับ 'สุดก่อน' หรือ 'โดยใช้' วันพวกเขาเป็น ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพการจัดเก็บ (ที่เหมาะสม) สินค้าทั้งหมดที่ไม่ตรงกับข้างบนกล่าวถึงเกณฑ์ต้องถูกปฏิเสธ และส่งกลับไปยังซัพพลายเออร์สำหรับการดำเนินการแก้ไข ต้องถูกเก็บไว้ของรายการที่ถูกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบปริมาณของวัสดุที่เข้ามาก็มีความสำคัญในการตรวจสอบที่มีคุณภาพเข้ามา รายการทั้งหมดจะต้องได้รับการบรรจุอย่างเหมาะสมบรรจุภัณฑ์จะต้องเป็นอิสระจากการฉีก / น้ำตา / บุบ / สนิม ฯลฯ รายการที่ควรจะเป็นอิสระจากหน่วยงานต่างประเทศ (ทางกายภาพ / เคมี) รายการที่จะต้องมาจากซัพพลายเออร์ที่ได้รับการอนุมัติรายการที่จะต้องมีการติดป้ายที่เหมาะสมด้วย ' ที่ดีที่สุดก่อนที่จะ 'หรือ' ใช้วันโดย 'กับพวกเขาเช่นเดียวกับข้อมูลเกี่ยวกับสภาพการเก็บรักษา (ตามความเหมาะสม) รายการทั้งหมดที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ดังกล่าวข้างต้นต้องได้รับการปฏิเสธและส่งกลับไปยังผู้จัดจำหน่ายสำหรับการดำเนินการแก้ไข ประวัติของรายการที่ปฏิเสธจะต้องเก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบปริมาณของวัสดุที่เข้ามา มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบคุณภาพเข้ามา รายการทั้งหมดจะต้องสามารถบรรจุ บรรจุภัณฑ์ต้องปราศจากน้ำตา rips / / บุบ / สนิม ฯลฯ รายการควรจะฟรีจากหน่วยงานต่างประเทศ ( ทางกายภาพ / เคมี ) , สินค้าต้องมาจากการอนุมัติ ซัพพลายเออร์รายการที่ต้องเหมาะสมติดป้ายที่มี ' ดีที่สุดก่อน ' หรือ ' ใช้ ' วันที่พวกเขาเช่นเดียวกับข้อมูลเกี่ยวกับสภาพกระเป๋า ( ที่เหมาะสม ) รายการทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ดังกล่าวข้างต้นต้องถูกปฏิเสธ และส่งกลับไปยังผู้ผลิตเพื่อแก้ไขการกระทำ ประวัติของปฏิเสธรายการที่ต้องเก็บไว้