Saint Petersburg, from 1924 to 1991

Saint Petersburg, from 1924 to 1991 in Leningrad renamed, with over 4.8 million inhabitants, after Moscow’s second largest city of Russia and one of the largest cities Europe. St. Petersburg is located in the northwest of the country at the mouth of the Neva River in the Newabucht at the east end of the Gulf of Finland and the northernmost metropolis in the world. It was in 1703 by Peter the Great founded on marshy ground near the sea to the right of access to Russia’s Baltic Sea to enforce. Shortly after its founding it was called St. Peter’s Burch, was then more than 200 years the name of Germany, 1914 to 1924 she was called Petrograd and became the Soviet era after Lenin called Leningrad.The city was of 18 to the 20th Century, the capital of the Russian Empire, is an important European cultural center and houses the most important Russian Baltic Sea port. The city is world heritage of UNESCO. Will be different as often assumed, has Peter the Great, the city is not named after himself, but after his patron saint, the apostle Simon Peter. After the fortress the Dutch name St. Pieterburch wore, it was early in the German St. Petersburg renamed. After the outbreak of the First World War on 18 August 1914, the German name to Petrograd – literally, “Peter city” – Russified. After Lenin’s death in 1924 the city was on 26 January 1924 in Leningrad renamed. This was done at the request of the then Petrograd party leadership and to the information requested by the workers, Lenin’s death mourned.The new name change to the city by the Central Committee on the grounds that in it, led by Lenin, October Revolution had taken place. At the level of symbolic politics, but there were deeper reasons for this: St Petersburg was the Russian Empire and was the flagship city of the Tsar’s empire was. Even then, St. Petersburg was the second largest city in the country and that meant great prestige for the new namesake. The renamed Leningrad symbolized the changing social and political system in a highlighted position. As such, he was perceived.

The founding of the city of St. Petersburg is the subject of a woven by Peter the Great political myth. After that, the far-sighted Czar an uninhabited and barren marshland at the first sight even at the Neva estuary to the site of his future capital, a “window to Europe” for Russia , have chosen. The word most powerful and most frequently quoted formulation of the myth of a “capital out of nothing” creator’s Peter the Great Spirit is found in the poem The Bronze Horseman (1834) by Alexander Pushkin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จาก 1924 1991 ที่เลนินกราดในการเปลี่ยนชื่อ มีประชากร 4.8 ล้าน หลังเมืองรัสเซียใหญ่อันดับสองของมอสโกและหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอยู่ในตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศบริเวณปากแม่น้ำแบ่งโซนใน Newabucht ด้านตะวันออกของอ่าวฟินแลนด์และเมืองเหนือสุดในโลก มันเป็นใน 1703 โดยปีเตอร์มหาราชก่อตั้งบนพื้นดิน marshy ใกล้ทะเลเพื่อต้องการเข้าถึงทะเลบอลติกของรัสเซียในการบังคับใช้ ไม่นานหลังจากการก่อตั้งมันถูกเรียกว่าเซนต์ปีเตอร์ Burch แล้วกว่า 200 ปี ชื่อของเยอรมนี 1914 ปี 1924 เธอถูกเรียกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และกลายเป็น ยุคโซเวียตหลังจากเลนินเรียกว่า Leningrad.The 18 ไปศตวรรษที่ 20 เมืองหลวงของจักรวรรดิรัสเซีย เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมยุโรปสำคัญ และเมืองบ้านท่าเรือทะเลบอลติกรัสเซียสำคัญที่สุด เมืองที่เป็นมรดกโลกของยูเนสโก จะแตกต่างกันบ่อยสันนิษฐาน มีปีเตอร์มหาราช เมืองมีชื่อตัวเอง แต่หลัง จากนัก บุญอุปถัมภ์ของเขา Simon Peter อัครทูต หลังจากป้อมปราการเซนต์ Pieterburch สวมชื่อดัตช์ มันเป็นต้นในเยอรมันเซนต์ปีเตอร์เบิร์กเปลี่ยนชื่อ หลังจากการระบาดของสงครามโลกบน 18 1914 สิงหาคม ชื่อเยอรมันที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก –อักษร, "ปีเตอร์เมือง – Russified หลังจากเสียชีวิตของเลนินในปี 1924 เมืองวันที่ 26 1924 มกราคมในเลนินกราดที่เปลี่ยนชื่อ นี้ทำตามคำขอ ของผู้นำพรรคเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว และข้อมูลที่ร้องขอ โดยผู้ปฏิบัติงาน อาลัยการเสียชีวิตของเลนิน เปลี่ยนชื่อใหม่เมืองโดยคณะกรรมการกลางในบริเวณที่มัน นำ โดยเลนิน การปฏิวัติตุลาคมสารภาพ ในระดับของสัญลักษณ์การเมือง แต่มีเหตุผลลึกซึ้งสำหรับการนี้: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจักรวรรดิ รัสเซีย และ เมืองเรือธงของจักรวรรดิของซาร์ แม้แล้ว เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองใหญ่อันดับสองในประเทศ และที่ความหมาย มากสำหรับชื่อใหม่ เลนินกราดที่เปลี่ยนสัญลักษณ์การเปลี่ยนแปลงระบบสังคม และการเมืองในตำแหน่งที่เน้น เช่นนี้ เขาถูกมองว่าThe founding of the city of St. Petersburg is the subject of a woven by Peter the Great political myth. After that, the far-sighted Czar an uninhabited and barren marshland at the first sight even at the Neva estuary to the site of his future capital, a “window to Europe” for Russia , have chosen. The word most powerful and most frequently quoted formulation of the myth of a “capital out of nothing” creator’s Peter the Great Spirit is found in the poem The Bronze Horseman (1834) by Alexander Pushkin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 1924-1991 ในเลนินกราดเปลี่ยนชื่อที่มีมากกว่า 4.8 ล้านคนที่อาศัยอยู่ตามเมืองใหญ่เป็นอันดับสองของมอสโกของรัสเซียและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เซนต์ปีเตอร์สตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศที่ปากแม่น้ำเนวาใน Newabucht ที่ด้านทิศตะวันออกของอ่าวฟินแลนด์และเมืองเหนือสุดในโลก มันอยู่ใน 1703 โดยปีเตอร์มหาราชก่อตั้งขึ้นบนพื้นดินเป็นแอ่งน้ำใกล้ทะเลไปทางขวาของการเข้าถึงของรัสเซียทะเลบอลติกในการบังคับใช้ ไม่นานหลังจากที่ตั้งมันถูกเรียกว่า Burch เซนต์ปีเตอร์ได้แล้วกว่า 200 ปีชื่อของเยอรมนี 1914-1924 เธอถูกเรียกว่าเปโตรกราดและกลายเป็นยุคโซเวียตหลังจากที่เลนินที่เรียกว่าเมือง Leningrad.The เป็น 18 ถึงศตวรรษที่ 20 เมืองหลวงของจักรวรรดิรัสเซียเป็นสิ่งสำคัญที่ยุโรปศูนย์วัฒนธรรมและบ้านเรือนที่สำคัญที่สุดพอร์ตทะเลบอลติกรัสเซีย เมืองที่เป็นมรดกโลกยูเนสโก จะแตกต่างกันตามที่สันนิษฐานว่ามักจะมีปีเตอร์มหาราชเมืองที่ไม่ได้ตั้งชื่อตามชื่อตัวเอง แต่หลังจากนักบุญอุปถัมภ์ของเขาอัครสาวกซีโมนเปโต หลังจากที่ป้อมชื่อดัตช์เซนต์ Pieterburch สวมมันเป็นในช่วงต้นเยอรมันเซนต์ปีเตอร์เบิร์กเปลี่ยนชื่อ หลังจากที่เกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 18 สิงหาคม 1914 ชื่อภาษาเยอรมันเพื่อเปโตรกราด - ตัวอักษร "ปีเตอร์เมือง" - Russified หลังจากการตายของเลนินในปี 1924 เมืองที่ 26 มกราคม 1924 ในเลนินกราดเปลี่ยนชื่อ นี้ทำตามคำร้องขอของผู้นำนั้นเปโตรกราดพรรคและข้อมูลที่ร้องขอโดยคนงานตายของเลนิน mourned.The เปลี่ยนชื่อใหม่เพื่อเมืองโดยคณะกรรมการกลางในบริเวณที่อยู่ในนั้นนำโดยเลนินมีปฏิวัติเดือนตุลาคม สถานที่ดำเนินการ ในระดับของการเมืองสัญลักษณ์ แต่มีเหตุผลลึกสำหรับการนี้: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นจักรวรรดิรัสเซียและเป็นเมืองที่เรือธงของจักรวรรดิซาร์เป็น แล้วถึงแม้เซนต์ปีเตอร์เบิร์กเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศและนั่นหมายความว่าศักดิ์ศรีที่ดีสำหรับชื่อใหม่ เปลี่ยนชื่อเลนินกราดเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงระบบสังคมและการเมืองในตำแหน่งที่ไฮไลต์ เช่นนี้เขาถูกมองว่า.

ที่ตั้งของเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเรื่องของการทอโดยปีเตอร์ตำนานทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ หลังจากนั้นไกลสายตาจักรพรรดิลุ่มไม่มีใครอยู่และแห้งแล้งในตอนแรกเห็นแม้ในบริเวณปากแม่น้ำเนวาไปยังเว็บไซต์ของเงินทุนในอนาคตของเขา "หน้าต่างไปยังยุโรป" สำหรับรัสเซียได้เลือก คำที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและบ่อยที่สุดสูตรที่ยกมาของตำนานของ "ทุนออกมาจากอะไร" ผู้สร้างของปีเตอร์จิตวิญญาณยิ่งใหญ่ที่พบในบทกวีขี่ม้าสีบรอนซ์ (1834) โดยอเล็กซานเดพุชกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ตั้งแต่พ.ศ. 2467 เปลี่ยนชื่อเลนินกราด กว่า 4.8 ล้านคน หลังมอ เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของรัสเซียและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ที่ปากของแม่น้ำเนวา ใน newabucht ที่ปลายด้านตะวันออกของอ่าวฟินแลนด์ และมหานครที่สุดในโลก มันเป็นในปี 1703 โดยปีเตอร์ดีก่อตั้งขึ้นบนดินใกล้ทะเลซึ่งเป็นหนองบึงเพื่อสิทธิในการเข้าถึงของประเทศรัสเซียทะเลบอลติกเพื่อบังคับใช้ . หลังจากก่อตั้งมันถูกเรียกว่าเซนต์ปีเตอร์เบิร์ช , แล้วกว่า 200 ปี ชื่อของเยอรมัน 1914 2467 เธอถูกเรียกว่าเป็นยุคโซเวียตเปโตรกราดหลังจากที่เลนินเรียกเลนินกราด เมืองได้ 18 ถึงศตวรรษที่ 20 , เมืองหลวงของอาณาจักรรัสเซีย ที่สำคัญคือยุโรปและศูนย์วัฒนธรรม บ้านที่สำคัญที่สุดท่าเรือทะเลบอลติกของรัสเซีย เป็นเมืองมรดกโลกของยูเนสโก . จะแตกต่างกันมักจะถือว่า มีปีเตอร์ มหาราช เมืองนี้ตั้งชื่อตามเอง แต่หลังจากที่เขาเป็นนักบุญอุปถัมภ์ , อัครสาวกไซมอนปีเตอร์ หลังจากที่ป้อมชาวดัตช์ชื่อ เซนต์ pieterburch ใส่มันแต่เช้า เยอรมัน เซนต์ปีเตอร์เบิร์กเปลี่ยนชื่อ หลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 สิงหาคมค.ศ. 1914 ชื่อภาษาเยอรมันเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก–หมาย " ปีเตอร์–เมือง " russified . หลังจากที่เลนินเสียชีวิตในปี 1924 เมืองคือวันที่ 26 มกราคม 2467 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กชื่อใหม่ว่า นี่เป็นคำขอร้องของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้วผู้นำพรรคและข้อมูลที่ร้องขอโดยคนงานเลนินเสียชีวิตไว้ทุกข์ ใหม่ เปลี่ยนชื่อไปในเมืองโดยคณะกรรมการกลางในบริเวณที่ในมัน นำโดย เลนินปฏิวัติเดือนตุลาคมได้ยึดสถานที่ ในระดับของการเมือง เชิงสัญลักษณ์ แต่มันมีเหตุผลที่ลึกนี้ : เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กคือรัสเซียและเป็นเรือธงเมืองของจักรวรรดิของซาร์มี แม้แล้ว , เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองที่สองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และนั่นหมายถึงศักดิ์ศรีที่ดีสำหรับชื่อใหม่ เปลี่ยนชื่อเลนินกราดเป็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองในระบบ เน้นตำแหน่ง เช่น เขารับรู้ที่ตั้งของเมืองเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก เป็นเรื่องของทอโดยปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ทางการเมืองในตำนาน หลังจากนั้น มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ซาร์เป็นเกาะร้างและแห้งแล้งชื้นแฉะที่ภาพแรกที่เนวาปากน้ำไปยังเว็บไซต์ของเงินทุนในอนาคตของเขา " หน้าต่างสู่ยุโรป " สำหรับรัสเซีย , เลือก คำที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและบ่อยที่สุดยกมาวางเรื่องของ " ทุนจากอะไร " ผู้สร้างปีเตอร์ จิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ มักพบในบทกวีนักขี่ม้า ( 1834 ) โดยอเล็กซานเดอร์พุชกิน