For beginners, I usually recommend

For beginners, I usually recommend a technique called vipassana (Pali for “insight”), which
comes from the oldest tradition of Buddhism, the Theravada. One of the advantages of
vipassana is that it can be taught in an entirely secular way. Experts in this practice generally
acquire their training in a Buddhist context, and most retreat centers in the United States andEurope teach its associated Buddhist philosophy. Nevertheless, this method of introspection can Europe teach its associated Buddhist philosophy. Nevertheless, this method of introspection can
be brought into any secular or scientific context without embarrassment. (The same cannot be
said for the practice of chanting to Lord Krishna while banging a drum.) That is why vipassana
is now being widely studied and adopted by psychologists and neuroscientists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้เริ่มต้น ผมมักจะแนะนำเทคนิคที่เรียกว่าก่อ (บาลี) "ความเข้าใจ" ซึ่งมาจากประเพณีเก่าแก่ที่สุดของพระพุทธศาสนา เถรวาท ข้อดีของอย่างใดอย่างหนึ่งแต่วิปัสสนาเป็นว่า มันจะมีสอนในทางฆราวาสทั้งหมด ผู้เชี่ยวชาญในการปฏิบัติโดยทั่วไปได้รับการฝึกในในบริบทของพุทธศาสนา และส่วนใหญ่พักผ่อนศูนย์ใน andEurope สหรัฐสอนปรัชญาของพุทธศาสนาเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นี้วิธีของวิปัสสนาสามารถยุโรปสอนพุทธปรัชญาเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม วิธีการของวิปัสสนานี้สามารถจะนำเข้ามาในบริบทใด ๆ ทางโลก หรือทางวิทยาศาสตร์โดยไม่มีความลำบากใจ เดียวกันไม่กล่าวว่า สำหรับการปฏิบัติของการสวดมนต์ให้พระกฤษณะขณะต่อสู้กลอง) จึงก่อคือตอนนี้ กำลังแพร่หลายศึกษา และนำ โดยนักจิตวิทยาและนักประสาทวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้เริ่มต้นผมมักจะแนะนำเทคนิคที่เรียกว่าวิปัสสนา (บาลีสำหรับ "ความเข้าใจ") ซึ่ง
มาจากประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดของพุทธศาสนาเถรวาท หนึ่งในข้อดีของ
วิปัสสนาคือว่ามันสามารถสอนในทางโลกอย่างสิ้นเชิง ผู้เชี่ยวชาญในทางปฏิบัติโดยทั่วไป
ได้รับการฝึกอบรมของพวกเขาในบริบททางพุทธศาสนาและส่วนใหญ่หนีศูนย์ในประเทศสหรัฐอเมริกา andEurope สอนพุทธปรัชญาที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามวิธีการนี้วิปัสสนายุโรปสามารถสอนพุทธปรัชญาที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามวิธีการวิปัสสนานี้จะ
ถูกนำเข้าสู่บริบททางโลกหรือทางวิทยาศาสตร์ใด ๆ โดยไม่ต้องลำบากใจ (เช่นเดียวกับที่ไม่สามารถ
กล่าวว่าสำหรับการปฏิบัติของการสวดมนต์เพื่อพระเจ้ากฤษณะในขณะที่การต่อสู้กลอง.) นั่นคือเหตุผลที่วิปัสสนา
อยู่ในขณะนี้มีการศึกษาอย่างกว้างขวางและนำไปใช้โดยนักจิตวิทยาและประสาทวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับมือใหม่ ผมแนะนำเทคนิคที่เรียกว่าวิปัสสนา ( บาลี " ลึก " ) ซึ่งที่มาจากประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดของพระพุทธศาสนา เถรวาท หนึ่งในข้อดีของวิปัสสนา คือ ว่า มันสามารถสอนในวิธีทางโลกทั้งหมด . ผู้เชี่ยวชาญในการฝึกนี้โดยทั่วไปได้รับการฝึกอบรมของพวกเขาในบริบทของพุทธศาสนา และศูนย์ถอยมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา andeurope สอนเกี่ยวข้องพุทธปรัชญา อย่างไรก็ตาม วิธีการนี้สามารถสอนวิปัสสนาของยุโรปที่พุทธปรัชญา อย่างไรก็ตาม วิธีการของวิปัสสนา นี้ สามารถมาใช้ในบริบทใด ๆทางโลกหรือทางวิทยาศาสตร์โดยไม่รู้สึกอาย ( เหมือนไม่ได้เป็นกล่าวว่า สำหรับการปฏิบัติของการสวดมนต์ให้พระกฤษณะขณะที่เสียงกลอง ) นั่นคือเหตุผลที่ปฏิบัติวิปัสสนาขณะนี้มีการศึกษาอย่างกว้างขวางและประกาศใช้โดยนักจิตวิทยาและ neuroscientists .