2.2. Samples and their preparationA

2.2. Samples and their preparation
All 40 honey samples were collected and characterised directly from beekeepers in different locations in the Czech Republic (Table 1). Honeys were harvested in the period from May to August 2006. Honey samples were sampled directly by beekeepers using the extraction method (by virtue of centrifugal force on honey in combs) into sterilised 250 mL glass sample bottles with glass caps and then stored in a dry and dark place at a temperature of 20 _C. The origin of a particular honey sample was characterised directly by the beekeeper in relation to the location where the beehives were situated and accessibility of plant food sources. The purity of honey was carefully checked according to the international rules of the International Honey Committee and Harmonised Methods of the European Honey Commission (Bogdanov, Martin, & Lu¨ llmann, 1997) and the honey samples were characterised by means of some selected sensory characteristics, such as colour and honey consistency. On this basis the honey samples have been classified into six categories: multifloral, lime, rape, raspberry, mixture, and honeydew honeys. The dates, sequence of harvest, main plant
sources and some sensory characteristics are characterised in Table 1. For the determination of TP and AOA, a 10 _ 0.01 g honey sample was weighed and to every sample distilled water at the ratio 1:1 (w/v) was added and the honey solutionwas inserted into an ultrasonic bath for 10 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ตัวอย่าง และการเตรียมการตัวอย่างน้ำผึ้ง 40 ทั้งหมดถูกรวบรวม และประสบการ์โดยตรงจาก beekeepers ในตำแหน่งที่ตั้งต่าง ๆ ในสาธารณรัฐเช็ก (ตาราง 1) Honeys ถูกเก็บเกี่ยวในระยะเวลาตั้งแต่พฤษภาคมถึง 2549 สิงหาคม ตัวอย่างน้ำผึ้งมีความตรง โดยใช้วิธีสกัด (อาศัยการเหวี่ยงในน้ำผึ้งในรวงผึ้ง) beekeepers ลงในขวดตัวอย่างแก้ว sterilised 250 mL พร้อมฝาแก้วแล้ว เก็บไว้ในแห้ง และมืดอุณหภูมิ 20 _C จุดเริ่มต้นของตัวอย่างน้ำผึ้งเฉพาะถูกดำเนิน โดย beekeeper เกี่ยวกับสถานที่ที่ beehives ที่มีอยู่และการเข้าถึงแหล่งอาหารของพืชโดยตรง ความบริสุทธิ์ของน้ำผึ้งถูกตรวจตามกฎนานาชาติของคณะกรรมการนานาชาติน้ำผึ้งและ Harmonised วิธีของนายผึ้งยุโรป (Bogdanov มาร์ติน Lu¨ & llmann, 1997) และตัวอย่างน้ำผึ้งถูกดำเนิน โดยบางเลือกรับความรู้สึกลักษณะ เช่นความสม่ำเสมอของสีและน้ำผึ้ง ตามนี้ ตัวอย่างน้ำผึ้งได้ถูกจัดประเภทเป็นประเภทที่ 6: honeys multifloral มะนาว ข่มขืน ราสเบอร์รี่ ส่วนผสม และฮันนีดิว วัน ลำดับของการเก็บเกี่ยว พืชหลักแหล่งที่มาและลักษณะทางประสาทสัมผัสบางโรคในตารางที่ 1 สำหรับการกำหนด TP และ AOA ตัว 10 _ 0.01 g น้ำผึ้งอย่างมีน้ำหนัก และน้ำทุกอย่างที่กลั่นในอัตราส่วน 1:1 (w/v) เข้ามา และ solutionwas น้ำผึ้งใส่เข้าไปในการอาบน้ำของอัลตราโซนิก 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ตัวอย่างและการเตรียมความพร้อมของพวกเขา
ทั้งหมด 40 ตัวอย่างน้ำผึ้งถูกเก็บรวบรวมและลักษณะโดยตรงจากผู้เลี้ยงผึ้งในสถานที่ที่แตกต่างกันในสาธารณรัฐเช็ก (ตารางที่ 1) Honeys ถูกเก็บเกี่ยวในระยะเวลาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคมปี 2006 ตัวอย่างน้ำผึ้งเก็บตัวอย่างโดยตรงโดยการเลี้ยงผึ้งโดยใช้วิธีการสกัด (โดยอาศัยอำนาจตามแรงเหวี่ยงในน้ำผึ้งในหวี) ลงในการฆ่าเชื้อ 250 มิลลิลิตรขวดตัวอย่างแก้วที่มีฝาแก้วและเก็บไว้ในที่แห้ง และสถานที่มืดที่อุณหภูมิ 20 _C ต้นกำเนิดของตัวอย่างน้ำผึ้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งก็มีลักษณะตรงตามที่คนเลี้ยงผึ้งในความสัมพันธ์กับสถานที่ที่ถูกผึ้งอยู่และการเข้าถึงแหล่งอาหารพืช ความบริสุทธิ์ของน้ำผึ้งได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบตามกฎระเบียบระหว่างประเทศของคณะกรรมการระหว่างประเทศและน้ำผึ้งวิธี Harmonised ของคณะกรรมาธิการยุโรปน้ำผึ้ง (Bogdanov, มาร์ตินและ Lu llmann, 1997) และตัวอย่างน้ำผึ้งมีลักษณะโดยความหมายของลักษณะทางประสาทสัมผัสที่เลือกบาง เช่นสีและความสอดคล้องน้ำผึ้ง บนพื้นฐานนี้ตัวอย่างน้ำผึ้งที่ได้รับการแบ่งออกเป็นหกประเภท: multifloral, มะนาว, ข่มขืน, ราสเบอร์รี่ผสมและ honeys น้ำหวาน วันที่ลำดับของการเก็บเกี่ยวพืชหลัก
แหล่งที่มาและลักษณะทางประสาทสัมผัสบางอย่างมีความโดดเด่นใน 1 ตารางสำหรับความมุ่งมั่นของ TP และ AOA, 10 _ 0.01 กรัมตัวอย่างน้ำผึ้งได้รับการชั่งน้ำหนักและทุกตัวอย่างน้ำกลั่นในอัตราส่วน 1: 1 ( w / v) ถูกบันทึกและ solutionwas น้ำผึ้งใส่เข้าไปในห้องอาบน้ำอัลตราโซนิกเป็นเวลา 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ตัวอย่างและการเตรียมการ
ทั้งหมด 40 คนที่รักคือข้อมูลลักษณะโดยตรงจากผู้เลี้ยงผึ้งในสถานที่ที่แตกต่างกันในสาธารณรัฐเช็ก ( ตารางที่ 1 ) น้ำผึ้งถูกเก็บเกี่ยวในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม 2549ตัวอย่างที่รัก สุ่ม ตัวอย่างโดยตรง โดยผู้เลี้ยงผึ้งโดยใช้วิธีการสกัด ( โดยอาศัยแรงเหวี่ยงในน้ำผึ้งหวี ) เป็น sterilised 250 ml . ขวดแก้วตัวอย่างกับฝาแก้ว แล้วเก็บไว้ในที่แห้งและมืดที่อุณหภูมิ 20 _c .ที่มาของเฉพาะน้ำผึ้งตัวอย่างลักษณะโดยตรง โดยคงไว้ในความสัมพันธ์กับสถานที่ที่รังผึ้งอยู่ และการเข้าถึงแหล่งอาหารของพืช ความบริสุทธิ์ของน้ำผึ้งคือการตรวจสอบอย่างรอบคอบตามกฎสากลของคณะกรรมการที่รักระหว่างประเทศและวิธีการของคณะกรรมาธิการยุโรป Harmonised น้ำผึ้ง ( ดานอฟ , มาร์ติน , &ตั้ง llmann ลู ,1997 ) และน้ำผึ้งตัวอย่างมีลักษณะโดยการเลือกคุณลักษณะทางประสาทสัมผัส เช่น สี และความที่รัก บนพื้นฐานนี้น้ำผึ้งตัวอย่างถูกแบ่งออกเป็นหกประเภท : multifloral , มะนาว , ข่มขืน , ราสเบอร์รี่ , ส่วนผสม , และแตงไทยที่รัก วันที่ ลำดับของการเก็บเกี่ยวพืชหลักและบางแหล่ง
ลักษณะมีลักษณะทางประสาทสัมผัสในตารางที่ 1เพื่อการตัดสินใจของ TP และ AOA , 10 _ 0.01 กรัมน้ำผึ้งตัวอย่างหนัก และทุกตัวอย่างน้ำกลั่นในอัตราส่วน 1 : 1 ( w / v ) คือการเพิ่มและน้ำผึ้ง solutionwas แทรกลงในอ่างอัลตราโซนิก 10 นาที