During the winter of 1983, announce

During the winter of 1983, announcements appeared in Jewish publications across the US encouraging enrollment in the program. One advertisement in the Tnuat Aliya [Aliya Movement] publication Aliyon pitched the summer tour as a family experience “for less than what it would cost to send the kids to camp or to go to the country for the summer.” It emphasized that families of all religious backgrounds were welcome, no immigration commitment would be required of participants, and interested parties should contact either their local immigration representative or program headquarters at the Israel Aliya Center.52

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงฤดูหนาวของปี 1983 ประกาศปรากฏในสิ่งพิมพ์ชาวยิวทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาสนับสนุนให้การลงทะเบียนในโปรแกรม โฆษณาหนึ่งในพิมพ์ Tnuat Aliya [เคลื่อนไหว Aliya] Aliyon แหลมทัวร์ฤดูร้อนเป็นประสบการณ์ครอบครัว "สำหรับน้อยกว่าอะไรมันจะมีต้นทุนการส่งเด็ก ไปตั้งแคมป์ หรือ จะไปประเทศสำหรับฤดูร้อน" เน้นว่า ครอบครัวของภูมิหลังทางศาสนาทั้งหมดถูกยินดีต้อนรับ ไม่มั่นตรวจคนเข้าเมืองจะต้องการของผู้เรียน และสนใจจะติดต่อของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองท้องถิ่นหรือโปรแกรมสำนักงานใหญ่ที่ Aliya Center.52 อิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดู​​หนาวของปี 1983 ประกาศปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์ของชาวยิวทั่วสหรัฐกระตุ้นให้ลงทะเบียนในโปรแกรม หนึ่งการโฆษณาใน Tnuat Aliya [Aliya เคลื่อนไหว] สิ่งพิมพ์ Aliyon แหลมท่องเที่ยวในฤดูร้อนเป็นประสบการณ์ของครอบครัว "น้อยกว่าสิ่งที่มันจะเสียค่าใช้จ่ายในการส่งเด็กไปเข้าค่ายหรือไปยังประเทศสำหรับฤดูร้อน." มันย้ำว่าครอบครัวของ ภูมิหลังทางศาสนาทุกคนต้อนรับความมุ่งมั่นที่ตรวจคนเข้าเมืองจะไม่จำเป็นต้องใช้ของผู้เข้าร่วมและบุคคลที่สนใจควรติดต่อตัวแทนทั้งตรวจคนเข้าเมืองในท้องถิ่นของตนหรือสำนักงานใหญ่โปรแกรมที่อิสราเอล Aliya Center.52

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงฤดูหนาวของปี 1983 ประกาศปรากฏในสิ่งพิมพ์ทั่วสหรัฐสนับสนุนชาวยิวการลงทะเบียนในโปรแกรม หนึ่งโฆษณาใน tnuat Aliya [ สิ่งพิมพ์ ] ยังเคลื่อนไหว aliyon ตั้งค่ายในฤดูร้อนทัวร์เป็นประสบการณ์ที่ครอบครัว " สำหรับน้อยกว่าสิ่งที่จะเสียค่าใช้จ่ายในการส่งเด็กไปเข้าค่ายหรือไปประเทศสำหรับฤดูร้อน" มันเน้นที่ครอบครัวของภูมิหลังทางศาสนาทั้งหมดยินดีต้อนรับ ไม่มีการอพยพความมุ่งมั่นจะเป็นที่ต้องการของผู้เข้าร่วม และผู้ที่สนใจควรติดต่อให้ตัวแทนหรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของพวกเขาภายในโปรแกรมที่อิสราเอลยัง center.52