he Juicy Salif is a fruit squeezer

he Juicy Salif is a fruit squeezer or juicer designed by Philippe Starck in 1990. It is considered a collectable and icon of industrial design. It is manufactured by Italian kitchenware company Alessi. Innovative and looking 'futuristic', the lemon squeezer is a fine example of Alessi's products designed by 'star'designers. It is an impracticable design for fruit squeezing, however it is featured at the MOMA at New York, this is testament to its classic status. The Juicy Salif is an affordable sculpture.

For the tenth anniversary of it's launch, 10000 were individually numbered and Gold Plated. There has also been a grey / black version. Both are now collectors items, the grey / black version particularly hard to find. The gold plated version was described as an ornament as the citric acid within a lemon should it be squeezed on it would discolour and erode the gold plating.

Design commissioned by Alessi from Philippe Starck as part of the 1986. Project Solferino. This project was a result of Alessi's collaboration with Francois Burkhardt from the Centre de Creation Industrielle at the Beabourg in Paris. Burkhard was considering an Alessi show in Paris, with a French component, and several French architects were selected to provide designs. 'Apart from Starck' writes Alberto Alessi ('Alessi the design factory', 1998, p.101) none of the other figures were able to come up with interesting results...'. Four Starck articles were put into production between 1989 and 1990: the kettle 'Haroun Vulcano'(Hot Bertaa), the 'Juicy Salif' lemon squeezer, the wall clock 'Walter Wayle II' and the colander'Max le Chinois'. The production of these four objects marked the beginning of Alessi's very successful collaboration with Starck.

Alberto Alessi about Starck: "I cannot help thinking of Starck as the 'designer terrible' of our decade. He is a living example of my dream: design, real design, is always highly charged with innovation towards the word of manufacturing trade, bringing results that need no longer be justified solely on a technological or balance sheet level. A true work of design must move people, convey feelings, bring back memories, surprise, transgress...in sum, it has to be poetic. Design is one of the most apt poetic forms of expression of our day. And I know that this great visionary still has plenty of surprises up his sleeve..." (A. Alessi, 'The Dream Factory, Alessi since 1921', 1998, p.74)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขา Salif ฉ่ำเป็นผลไม้คั้นหรือคั้นน้ำผลไม้ที่ออกแบบ โดย Philippe Starck ในปี 1990 ก็ถือว่าเป็นด่าน และไอคอนของการออกแบบอุตสาหกรรม ผลิต โดยบริษัทอิตาเลียนครัว Alessi นวัตกรรม และกำลังมองหา 'อนาคต' คั้นมะนาวเป็นตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์ของ Alessi ที่ออกแบบโดย ' star'designers มันเป็นแบบปฏิบัติสำหรับผลไม้แต่ โดดเด่นที่ MOMA ที่นิวยอร์ก บีบ นี้เป็นพินัยกรรมไปสถานะของคลาสสิก Salif ฉ่ำเป็นประติมากรรมที่มีราคาไม่แพงสำหรับรอบปีที่สิบของมันเปิด 10000 มีเอกลักษณ์ถูกชุบทอง และลำดับ นอกจากนี้ยังมีรุ่นสีเทา / สีดำ ตอนนี้ทั้งสองเป็นรายการสะสม เทา / ดำรุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่จะหา ทองชุบรุ่นถูกอธิบายไว้เป็นเครื่องประดับเป็นกรดซิตริกในมะนาวควรมันจะบีบมันจะเปลี่ยนสี และกัดกร่อนชุบทองออกแบบ โดย Alessi จาก Philippe Starck เป็นส่วนหนึ่งของ 1986 ที่นาย โครงการ Solferino โครงการนี้คือ ผลลัพธ์ของความร่วมมือของ Alessi Francois Burkhardt จาก Industrielle ศูนย์เดสร้างที่ Beabourg ในปารีส Burkhard มีการพิจารณาการแสดง Alessi ในปารีส กับคอมโพเนนต์ของฝรั่งเศส และสถาปนิกฝรั่งเศสหลายแห่งถูกเลือกให้ออกแบบ 'นอกจาก Starck' เขียน Alberto Alessi ('Alessi โรงงานออกแบบ' 1998, p.101) ไม่มีตัวเลขอื่น ๆ ก็สามารถที่จะมากับผลที่น่าสนใจ...'. สี่บท Starck ถูกวางลงในการผลิตระหว่างปี 1989 และ 1990: กาต้มน้ำ 'Haroun วัลคาโน' (ร้อน Bertaa), คั้น 'ฉ่ำ Salif' มะนาว นาฬิกาแขวนผนัง 'วอลเตอร์ Wayle II' และ 'Chinois เลอ colander'Max การผลิตของวัตถุเหล่านี้สี่เครื่องหมายจุดเริ่มต้นของการร่วมมือที่ประสบความสำเร็จมากกับ Starck ของ AlessiAlberto Alessi เกี่ยวกับ Starck: "ฉันไม่สามารถช่วยคิดของ Starck เป็น 'แบบน่ากลัว' ของทศวรรษที่ผ่านมาของเราได้ เขาเป็นตัวอย่างชีวิตของฝัน: ออกแบบ จริง เสมอสูงโดนนวัตกรรมสู่คำของการค้าการผลิต นำผลลัพธ์ที่ต้องการไม่เป็นธรรมแต่เพียงผู้เดียวในระดับเทคโนโลยีหรืองบดุล งานแท้จริงของการออกแบบต้องย้ายคน ถ่ายทอดความรู้สึก รื้อฟื้นความทรงจำ แปลกใจ ล้ำ...ในผลรวม มีเป็นบทกวี ออกแบบเป็นหนึ่งในรูปแบบบทกวีสุดฉลาดของนิพจน์วันของเรา และทราบว่า มีวิสัยทัศน์ที่ดีนี้ยังมีระเบิดขึ้นแขนของเขา..." (A. Alessi 'เดอะดรีมแฟค Alessi ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2464', 1998, p.74)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาฉ่ำ Salif เป็นคั้นผลไม้หรือคั้นน้ำผลไม้ได้รับการออกแบบโดยฟิลิป Starck ในปี 1990 ถือว่าเป็นรวบและไอคอนของการออกแบบอุตสาหกรรม เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดย บริษัท เครื่องครัวอิตาลี Alessi นวัตกรรมและกำลังมองหา 'อนาคต' คั้นมะนาวเป็นตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์อเลสได้รับการออกแบบโดย 'star'designers มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการออกแบบบีบผลไม้ แต่มันเป็นเรื่องสำคัญที่ MOMA ที่ New York นี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสถานะคลาสสิก ฉ่ำ Salif เป็นประติมากรรมที่ราคาไม่แพง

สำหรับรอบปีที่สิบของการเปิดตัวของมัน, 10000 นับเป็นรายบุคคลและชุบทอง นอกจากนี้ยังมีสีเทา / สีดำรุ่น ทั้งในปัจจุบันนี้เป็นรายการสะสมสีเทา / สีดำรุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่จะหา ทองรุ่นชุบก็อธิบายว่าเครื่องประดับเป็นกรดซิตริกภายในมะนาวหนึ่งก็ควรจะบีบมันจะเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนชุบทอง

ออกแบบโดยนายอเลสจากฟิลิป Starck เป็นส่วนหนึ่งของปี 1986 โครงการ Solferino โครงการนี้เป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันกับอเลส Francois Burkhardt จากศูนย์สร้าง Industrielle ที่ Beabourg ในปารีส ริค์ได้รับการพิจารณาจากการแสดงอเลสในกรุงปารีสที่มีส่วนประกอบของฝรั่งเศสและอีกหลายสถาปนิกชาวฝรั่งเศสได้รับการคัดเลือกเพื่อให้การออกแบบ 'นอกเหนือจาก Starck' เขียนอัลแบร์โตอเลส (Alessi โรงงานออกแบบ '1998, p.101) ไม่มีตัวเลขอื่น ๆ ก็สามารถที่จะเกิดขึ้นกับผลลัพธ์ที่น่าสนใจ ... สี่บทความ Starck ถูกนำไปผลิตระหว่างปี 1989 และ 1990: กาต้มน้ำ 'Haroun วัลคาโน (ร้อน Bertaa) ที่' ฉ่ำซา 'คั้นมะนาว, นาฬิกาแขวน' วอลเตอร์ Wayle II 'และ colander'Max Le Chinois' การผลิตในสี่ของวัตถุเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จมาก Alessi กับ Starck

อัลแบร์โตอเลสเกี่ยวกับ Starck "ผมไม่สามารถช่วยคิดของ Starck เป็น 'นักออกแบบที่น่ากลัวของทศวรรษที่ผ่านมาของเราเขาเป็นตัวอย่างที่อาศัยอยู่ในฝันของฉัน:. การออกแบบการออกแบบจริงมักจะพุ่งสูงด้วยนวัตกรรมที่มีต่อคำของการค้าการผลิตที่นำ ผลที่ไม่จำเป็นต้องเป็นธรรม แต่เพียงผู้เดียวในระดับเทคโนโลยีหรืองบดุล. งานที่แท้จริงของการออกแบบจะต้องย้ายคนถ่ายทอดความรู้สึกที่นำความทรงจำกลับประหลาดใจละเมิด ... ในผลรวมก็จะต้องมีบทกวี. ออกแบบเป็นหนึ่ง ในรูปแบบบทกวีที่ฉลาดที่สุดของการแสดงออกของวันของเรา. และฉันรู้ว่านี้มีวิสัยทัศน์ที่ดียังคงมีความอุดมสมบูรณ์ของความประหลาดใจขึ้นที่แขนของเขา ... "(เอเล 'ฝันโรงงาน Alessi ตั้งแต่ 1921' ปี 1998 P 74)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็น ผลไม้ฉ่ำ salif บีบหรือคั้นออกแบบโดย Philippe Starck ในปี 1990 เพราะถือว่าเป็น collectable และไอคอนของการออกแบบอุตสาหกรรม มันถูกผลิตโดย บริษัท อิตาลี เครื่องครัว ลส . นวัตกรรม และกำลังมองหา ' นิยาย ' , บีบมะนาวเป็นตัวอย่างที่ดีของผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบโดย ' star'designers ลส . มันคือการออกแบบเหลือวิสัยสำหรับผลไม้บีบ แต่มันเป็นจุดเด่นที่ Moma ในนิวยอร์กนี้เป็นบทพิสูจน์ของคลาสสิกสถานะ ซึ่งเป็นประติมากรรม salif ฉ่ำมากสำหรับวันครบรอบสิบปีก็เปิดตัว 10 , 000 บาท ถูกเลขแต่ละ และ ชุบทอง นอกจากนี้มีรุ่นสีดำเทา / . ทั้งคู่ตอนนี้สะสมรายการสีเทา / ดำรุ่นโดยเฉพาะ หายาก การชุบทอง รุ่น ถูกระบุว่าเป็นเครื่องประดับที่เป็นกรดซิตริกในมะนาวจะถูกบีบมันก็จะเปลี่ยนสีและกัดกร่อนทองชุบออกแบบโดยนายลสจาก Philippe Starck เป็นส่วนหนึ่งของ 1986 ซอลเฟริโนโครงการ โครงการนี้เป็นผลจากความร่วมมือกับ Francois ลสเบอร์กฮาร์ทจากศูนย์สร้าง industrielle ที่ beabourg ในปารีส เบิร์กเฮิร์ดถูกพิจารณาลสแสดงในปารีสที่มีส่วนประกอบที่ฝรั่งเศส และฝรั่งเศสสถาปนิกหลายคนเลือกที่จะให้การออกแบบ’ นอกจากด้าน ' เขียนล ลส ( 'alessi การออกแบบโรงงาน ' , 1998 , p.101 ) ไม่มีของอื่น ๆตัวเลขที่ได้มากับผลที่น่าสนใจ . . . . . . . " 4 บทความด้านใส่ลงไปในการผลิตระหว่างปี 1989 และ 1990 : กาโน ' ' haroun ( ร้อน bertaa ) , ' ' ฉ่ำ salif บีบมะนาว , นาฬิกาติดผนัง วอลเตอร์ wayle II ' ' และ colander'max เลอภาษาจีน ' การผลิตวัตถุเหล่านี้สี่จุดเริ่มต้นของลสประสบความสำเร็จมากร่วมกับ Starckล ลสเกี่ยวกับสตาร์ก : " ฉันไม่สามารถช่วยคิดของ Starck เป็น ' นักออกแบบน่ากลัว ' ทศวรรษของเรา เขามีชีวิตตัวอย่างของฉันฝัน : ออกแบบจริง ก็ขอคิดค่าบริการด้วยนวัตกรรมกับคำว่าการค้าการผลิต ผลว่า จะไม่เป็นธรรม แต่เพียงผู้เดียวในเทคโนโลยีหรือระดับงบดุล . งานที่แท้จริงของการออกแบบจะต้องย้ายคน ถ่ายทอดความรู้สึก เอาความทรงจำ กลับแปลกใจ ละเมิด . . . . . . . สรุปมันเป็นบทกวี การออกแบบเป็นหนึ่งในฟอร์มที่สุดฉลาดของกวีการแสดงออกของวันของเรา และฉันก็รู้ว่าช่างจินตนาการที่ยิ่งใหญ่นี้ยังคงมีความอุดมสมบูรณ์ของความประหลาดใจขึ้นแขนของเขา . . . " ( A . ลส ' ฝันโรงงาน ลสตั้งแต่ 2464 ' , 1998 , p.74 )