ConclusionsFollowing the two recent

Conclusions
Following the two recent toner incidents in Japan and
subsequent evaluation tests, it is clear that toner powder can
easily lead to dust explosion, and re-used toner is more
hazardous because it has a wide particle size distribution
which means smaller toner particle exists. In future, demand
for finer printing may result in more high-grade copy
machines and finer toner being produced, which makes the
toner more hazardous. Therefore there needs to be an
increased awareness of safety issues in manufacture,
storage, and distribution facilities which handle such toner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปต่อปัญหาหมึกล่าสุดสองในประเทศญี่ปุ่น และการทดสอบประเมินผลตามมา เป็นที่ชัดเจนว่า ผงหมึกสามารถง่าย ๆ ทำให้ฝุ่นกระจาย และผงหมึกใช้ใหม่คือเพิ่มเติมอันตรายเนื่องจากมีการกระจายขนาดอนุภาคมากมายซึ่งหมายความว่า อนุภาคหมึกขนาดเล็กแล้ว ความต้องการในอนาคตสำหรับพิมพ์ปลีกย่อยอาจทำสำเนาคุณภาพสูงมากขึ้นเครื่องจักรและหมึกปลีกย่อยผลิต ซึ่งทำให้การผงที่อันตรายมาก ดังนั้นจึง มีจำเป็นต้องมีเพิ่มความตระหนักของปัญหาความปลอดภัยในการผลิตจัดเก็บ และการกระจายอำนวยจัดการหมึกพิมพ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัย
ต่อไปนี้เหตุการณ์สองเหตุการณ์หมึกที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่นและ
การทดสอบการประเมินผลที่ตามมาก็เป็นที่ชัดเจนว่าผงหมึกสามารถ
ง่ายนำไปสู่การระเบิดของฝุ่นและผงหมึกใหม่ใช้มากขึ้น
เป็นอันตรายเพราะมีการกระจายขนาดอนุภาคกว้าง
ซึ่งหมายความว่าอนุภาคหมึกขนาดเล็กที่มีอยู่ ในอนาคตความต้องการ
สำหรับการพิมพ์ปลีกย่อยอาจส่งผลในการคัดลอกมากขึ้นคุณภาพสูง
เครื่องและหมึกปลีกย่อยการผลิตซึ่งจะทำให้
หมึกที่เป็นอันตรายมากขึ้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมี
การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของปัญหาด้านความปลอดภัยในการผลิต,
การจัดเก็บและการกระจายสิ่งอำนวยความสะดวกที่จัดการหมึกดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ต่อไปนี้สองเหตุการณ์ในประเทศญี่ปุ่น และล่าสุดหมึก
แบบประเมินผลที่ตามมา มันเป็นที่ชัดเจนว่าผงหมึกได้อย่างง่ายดายนำไปสู่การระเบิดได้
ฝุ่นและผงหมึกจะใช้มากขึ้น
อันตรายเพราะมีหลากหลายขนาดอนุภาคกระจาย
ซึ่งหมายถึงขนาดเล็กหมึกอนุภาคที่มีอยู่ ในอนาคต ความต้องการ
พิมพ์ปลีกย่อยอาจส่งผล
คัดลอกสูงมากขึ้นเครื่องและหมึก ถูกผลิตขึ้น ซึ่งทำให้
หมึกอันตรายมากขึ้น จึงมีความต้องการที่จะเป็น
เพิ่มความตระหนักถึงปัญหาความปลอดภัยในการผลิต
กระเป๋า และแจกจ่ายเครื่องที่จัดการเช่นผงหมึก