The festival commemorates both the

The festival commemorates both the birthday of Murugan (also Subramaniam), the youngest son of god Shiva and his wife Parvati, and the occasion when Parvati gave Murugan a vel (spear) so he could vanquish the evil demon Soorapadman. On this day, Hindu devotees walk 3 kilometre route carry kavadis (semi-circular metal structures) on the shoulders, milk pots and most even have the kavadis pierced to their bodies with spikes, hooks and skewers as a mark of thanksgiving and penance.
- See more at: http://www.best-singapore-guide.com/Singapore-culture.html#sthash.wQ13fsDp.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาล commemorates วันเกิดทั้งของพระขันทกุมาร (ยัง Subramaniam), ลูกชายคนเล็กของพระอิศวร และภรรยาพระแม่ปารวตี และโอกาสเมื่อพระแม่ปารวตีให้พระขันทกุมาร vel (หอก) เพื่อให้เขาสามารถกำราบปีศาจชั่วร้าย Soorapadman ในวันนี้ ศาสนิกชนฮินดูเดิน 3 กิโลเมตรเส้นทางดำเนิน kavadis (กึ่งกลมโครงสร้างโลหะ) บนไหล่ หม้อน้ำนมและส่วนใหญ่ได้ kavadis pierced ให้ศพมี spikes ตะขอ และยังเป็นเครื่องหมายของวันขอบคุณพระเจ้าและ penance
-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.best-singapore-guide.com/Singapore-culture.html #sthash.wQ13fsDp.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลเอกราชทั้งวันเกิดของขัน ธ กุมาร (ยังเป็นเอส) ลูกชายคนสุดท้องของพระเจ้าพระอิศวรและภรรยาของเขาปาราวตีและเป็นโอกาสที่ปาราวตีหรือการให้ขัน ธ กุมาร (หอก) เพื่อที่เขาจะกำราบความชั่วร้ายของปีศาจ Soorapadman ในวันนี้ที่ชื่นชอบของชาวฮินดูเดิน 3 กิโลเมตรพกเส้นทาง kavadis (โครงสร้างโลหะครึ่งวงกลม) ที่ไหล่หม้อนมและส่วนใหญ่ยังมี kavadis เจาะกับร่างกายของพวกเขาที่มีหนามแหลมตะขอและเสียบไม้เป็นเครื่องหมายของวันขอบคุณพระเจ้าและตบะ
- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.best-สิงคโปร์-guide.com/Singapore-culture.html#sthash.wQ13fsDp.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลรำลึกทั้งที่วันเกิดของพระขันทกุมาร ( ยัง subramaniam ) ลูกชายคนเล็กของพระเจ้าพระอิศวรและปาราวตี ภรรยาของเขา และโอกาสที่เมื่อปาราวตีให้พระขันทกุมารเป็นดี ( หอก ) เพื่อให้เขาสามารถกำจัดสุรปัทมันปีศาจชั่วร้าย ใน วัน นี้ สาวกชาวฮินดูเดิน 3 กิโลเมตรเส้นทางอุ้ม kavadis ( โครงสร้างครึ่งวงกลมโลหะ ) บนไหล่หม้อนม และส่วนใหญ่มี kavadis ทิ่มแทงร่างของ spikes , ตะขอและไม้เสียบเป็นเครื่องหมายของวันขอบคุณพระเจ้าและตบะ .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.best-singapore-guide วัฒนธรรม com / สิงคโปร์ # sthash.wq13fsdp.dpuf HTML