Dear Sod, We will have a debagging

Dear Sod,
We will have a debagging machine from China which will arrive at PBB in the next 2 weeks. We need to test whether this machine is working according to our expectation or not. Since during that time the Engineering team will be in Vietnam, we need the operation team to test this debagging. In order to prepare the testing procedure, I would like to call a meeting to prepare this work on Tuesday 16 Sep around 10:00 am at PBB. The participant in the meeting will be;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนสด,
เราจะมีเครื่อง debagging จากประเทศจีนที่จะถึง PBB ใน 2 สัปดาห์ถัดไป เราต้องการทดสอบว่าเครื่องนี้ทำงานตามความคาดหวังของเรา หรือไม่ เนื่องจากในช่วงเวลานั้น ทีมวิศวกรรมจะอยู่ในเวียดนาม เราต้องทีมงานดำเนินการทดสอบนี้ debagging เพื่อเตรียมพร้อมขั้นตอนการทดสอบ อยากจะเรียกประชุมเพื่อเตรียมงานนี้ในวันอังคารที่ 16 กันยายนรอบ 10:00 น.ที่ PBB ผู้เข้าร่วมประชุมจะ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สดที่รัก
เราจะมีเครื่อง debagging จากประเทศจีนซึ่งจะมาถึงที่ PBB ในอีก 2 สัปดาห์ เราต้องการที่จะทดสอบว่าเครื่องนี้ทำงานได้ตามที่เราคาดไว้หรือไม่ ตั้งแต่ช่วงเวลาที่ทีมงานวิศวกรรมของจะอยู่ในเวียดนามเราต้องทีมงานดำเนินการที่จะทดสอบ debagging นี้ เพื่อเตรียมขั้นตอนการทดสอบที่ผมอยากจะเรียกประชุมเพื่อเตรียมความพร้อมในการทำงานในวันอังคารที่ 16 กันยายนนี้รอบ 10:00 ที่ PBB ผู้เข้าร่วมในการประชุมจะมี;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนสด
เราจะมี debagging เครื่องจักรจากประเทศจีนซึ่งจะมาถึง pbb ในอีก 2 สัปดาห์ เราต้องทดสอบว่าเครื่องนี้จะทำงานตามความคาดหวังของเราหรือไม่ เนื่องจากในช่วงเวลานั้น ทีมวิศวกรจะอยู่ในประเทศเวียดนาม เราต้องการทีมปฏิบัติการทดสอบนี้ debagging . เพื่อเตรียมขั้นตอนการทดสอบผมจะเรียกประชุมเพื่อเตรียมงานในวันอังคารที่ 16 ก.ย. รอบ 10 : 00 ที่ สหประชาชาติ ผู้เข้าร่วมในการประชุมจะถูก ;