Hope everyone had a good weekend, a

Hope everyone had a good weekend, am too lazy to check for grammar.. please don’t mind the broken English if there is any ;) will edit them later.. or if there are any kind souls out there who don’t mind correcting them… hehehehee.. . this chapter has less dialogues, therefore way harder to translate… T_T

Enjoy!!!

The new year is coming soon, the whole palace is very happening and high in festive mode, each palace is also focused in their spring cleaning, the servants were also receiving awards non stop.

Everyone was most envious to those from Kun Ning Palace. The empress comes from a wealthy family, the emperor also gifts her things every 2 to 3 days, so she is considered the richest woman in the palace. She was also very generous, these few days all that worked for her received awards or gifts till they forgot to close their mouths.


Kun Ning Palace’s couplets are all written personally by Ji Wu Jiu, writing festive phrases on red paper with brushes, and hanged on the sides of the main door. His writing skills were very good, even Ye Zhen Zhen can’t help but praises them.

Accordingly, Ji Wu Jiu brought a lot of things to Kun Ning Palace, not only that, he also purposely personally pass to her a pair of jade white swan.

Ever since she thought things through, Ye Zhen Zhen is now along the thoughts of “trying to build a good relationship with Ji Wu Jiu” mode. That person she cannot offend.

He decides her life or death, if she wants to live a comfortable live, she must save him some face. So she made Su Yue to choose a lot of gifts to be sent to him as a return gift, and seeing that the rest of the concubines like Zhuang Concubine also personally made something for Ji Wu Jiu, she also decided to follow the crowd and gave him a handmade pouch she made earlier on. The pouch has a dragon embroidered on it, and was sent along with the other items.

The embroidered dragon is rather ugly, in a glimpse it actually looks like a suffering millipede. Ji Wu Jiu was moving the pouch around in his hands, he really wanted to wear it on himself, but during this festive period, he still have to take care of the emperor’s pride, so he decided to put the pouch into another pouch and placed it on his waist.

Towards Ye Zhen Zhen, new years celebration is a good thing, but there is one thing that really makes her upset: “Shou Sui” (something like a Chinese countdown ritual). Previous years, ,as an unmarried lady, she was not really required to perform this ritual, she likes to sleep, and her family dotes on her, so she was not required to be involved on the eve of the new year and allowed her to sleep early.

But now, as the empress, she cannot avoid it anymore. New years eve night, at Gan Qing Palace, Ye Zhen Zhen was accompanying Ji Wu Jiu, along with the rest of the concubine and consorts to stay up. On the table various types of pastries were placed in accordance to the occasion, these delicate pastries were all made to perfection, making people feel touched, however, it still didn’t help Ye Zhen Zhen. Once her usual sleep timing approaches, as though as someone pressed a secret button on her body, she starts to lose her strength and vigor, slowly falling asleep. She no longer replies to the consorts chatting and slowly dozing off.

Seeing that she is in such a state, Ji Wu Jiu felt a little sorry, and really wanted to pull her into her arms and let her take a good nap, but if he were to really do it, it would go against the palace rules, so he has to stop himself.

Finally she lasted till midnight, Ye Zhen Zhen is already near the state of dreaming, Ji Wu Jiu woke her up, and told her it was time to eat dumplings. After counting down, it was time to eat dumplings, it was a ritual for some local people, and the royal family also performs them.

There are a total of 64 types of fillings in the dumplings, they were brought up to the table, and who wants to eat which flavor, they just have to order and someone will bring them. Ye Zhen Zhen was still in a daze, and simply called a few types, Su Yue place them on a plate and brought it over to her. With her eyes half closed, looking a bit foolish, Ji Wu Jiu found it very funny.

Ye Zhen Zhen took one of the dumplings and placed into her mouth, she just only chewed two times, she stopped.

“What happened?” Ji Wu Jiu asked

Ye Zhen Zhen used a handkerchief to cover her mouth, and with a few movements from a mouth, she spit out a copper coin. The copper coin was purposely made for the occasion, clean and shiny, it says “Wan Guo Lai Chao”. (something like many nations coming to court, to pay their respects).

Ji Wu Jiu looked over, smiled and said “Looks like the empress will be in good luck this year”

Ye Zhen Zhen did not agree that while eating, to bite on something hard has anything related to being good luck. She then took another dumpling, and with only one bite, her face turned dark.

Ji Wu Jiu looked at Ye Zhen Zhen spitting out another copper coin again, this time it says “Wu Gu Feng Deng”. (Good crop harvest)

The rest of the consorts saw Ye Zhen Zhen spitting out 2 copper coins in a row, and started to get envious. The coin in placed into the dumpling when they are made, in total there is only 10 pieces, now the empress has already gotten 2 pieces, and the rest was mixed in the rest of the many dumplings, who knew where the coins are?

Very quickly, they realized their think too much.

Ye Zhen Zhen was like a machine that spits out coin, another 2 came out again. One “Guo Tai Min An” (peaceful country) and another “Feng Tiao Yu Shun” (good weather and rain)

So the rest of them forgot about their dumplings and looked at her full of curiosity.

To Ye Zhen Zhen, to be disturbed while she is eating something that really really affects her mood. So she also stopped eating, and opened up the dumplings on her plate instead.

Then, another 2 pieces appeared again, one is “Ji Xiang Ru Yi” (good health) and another “Zi Sun Man Tang’ (alot of children and grandchildren).

Looking at the 6 copper coins in front of her, Ye Zhen Zhen felt really helpless, it made her appear to be cheating or something.

Ji Wu Jiu on the other hand was very happy, “The empress is really my lucky star”

The consorts were smart too, whether they were truly happy or not, they all started to greet more festive words to them. Ye Zhen Zhen awarded them, JI Wu Jiu also awarded them, after all this hassle, she was finally allowed to sleep.

She was already so sleepy that her steps started to be airy.

Ji Wu Jiu said “The empress is so tired, there is no need to return to Kun Ning Palace, tonight you can sleep at Gan Qing Palace”

“No I shouldn’t” Ye Zhen Zhen yawned and started to leave.

“If I say can, means can” Ji Wu Jiu decided to just carry her up, faced the rest of the women there and said “you guys can leave”

They can only look at how he carried Ye Zhen Zhen away. Actually to most of the consorts there, to say that they are jealous or to hate, although this feeling exists, but it was not too strong. Because.. the emperor is not capable of…..

Besides Xian Concubine who was in deeper thoughts. Few days ago the assassination case was no longer placed into importance, the emperor did not do anything to the Ye Family, but instead gave a Jue title to Ye Mu Fang; Su Jie Yu died without any reason, Ye Zhen Zhen did not receive any punishment, and instead Xu Xuan Shi got banished to the cold palace.

…. It seems like, the emperor is really sincere towards the empress.

Xian Concubine, felt her heart turned bitter when she thinks of that.

***

Every year during the new year celebration it is the same, to eat and to play. What is different for Ye Zhen Zhen was only to receive the ladies of the prominent families from outside the palace, batch by batch. During the day it was very busy for her, so at night she will go out to have walks, to take in the cold wind and to calm herself.

Tonight, when she pass by Lu Hua Palace, she caught a glimpse of something white passing through, in a fast speed, and in a blink of an eye it was gone.

Ye Zhen Zhen felt weird, rubbing her eyes she asked “Su Yue, did you see anything?”

Ye Zhen Zhen thought it was her eyes playing with her.

Wang You Cai who was at the side replied “Niang NIang, I think I saw a ghost”

“How did you know that it was a ghost?” Ye Zhen Zhen asked while smiling.

“It was wearing white clothes, long hair, green faced and has blood stains…”

“”Alright, the more you say, the more unbelievable it gets” Su Yue said.

Wang You Cai suddenly pointed to the front and said “Niang Niang there it comes again!”

Ye Zhen Zhen focused and realized it really appeared again. It looks like a person dressed in white, hair let down, covering the face, and the legs seems to be floating from the ground, almost half a feet high.

“Empress niang niang, I was framed to death!” It said, her voice floating and far, with a hint of crying, making those who heard it get goosebumps.

Wang You Cai and Su Yue both stepped up and stood infront of Ye Zhen Zhen.

Ye Zhen Zhen asked “Who are you?”

“You ~~~~ cause~~~ my~~~~ death~~~”

Ye Zhen Zhen held onto Wang You Cai and Su Yue’s shoulders, and pushed them apart, to walked forward, and loudly laughed “If you are really a ghost looking for revenge, my life is here right now, why don’t you come and take it?”

“….”

To be able to make a ghost speechless, the empress ability really makes Su Yue proud.

Seeing that there was no more sound coming from the ghost, Ye Zhen Zhen walked towards it. And it seeing Ye Zhen Zhen approaching, it turned around and ran away.

Therefore that night, Ye Zhen Zhen bringing a group of people to chase down a ghost, was known throughout the entire palace. In the end they did not manage to catch any ghost, but saw the abandon long hair and white clothes in the garden.

“Pretending to be ghost” Ye Zhen Zhen concluded.

Su Yue was curious “

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า ทุกคนมีวันหยุดดี น.ขี้เกียจเกินไปที่การตรวจสอบไวยากรณ์... โปรดอย่ารังเกียจภาษาอังกฤษใช้งานไม่ได้ถ้าไม่มี;)จะแก้ไขในภายหลัง... หรือ หากมีใด ๆ ประเภทวิญญาณออกมีที่แก้ไข... hehehehee ... . บทนี้มีน้อยประเด็น จึงยากขึ้นวิธีการแปล... T_Tเพลิดเพลินกับปีใหม่จะมาเร็ว ๆ นี้ พาทั้งเป็นกลาง และสูงในโหมดรื่นเริงมาก แต่ละวังจะยังเน้นในฤดูใบไม้ผลิของพวกเขาซัก มหาดเล็กยังได้รับรางวัลไม่หยุดทุกคนก็อิจฉามากที่สุดที่จาก Kun หนิงพาเลซ จักรพรรดินีมาจากครอบครัวมั่งคั่ง จักรพรรดิยังของขวัญสิ่งของเธอทุก ๆ 2-3 วัน เพื่อเธอถือว่าเป็นผู้หญิงรวยที่สุดในวัง เธอยังใจกว้างมาก เหล่านี้ไม่กี่วันทั้งหมดที่ทำงานให้ได้รับรางวัลหรือของขวัญของเธอจนพวกเขาลืมที่จะปิดปากของพวกเขาCouplets Kun หนิงพาทั้งหมดเขียนเอง โดย Jiu วูจิ เขียนวลีเทศกาลบนกระดาษสีแดงพร้อมแปรง และแขวนด้านประตูหลัก ทักษะการเขียนของเขาได้ดีมาก แม้เย่เจินเจินไม่สามารถช่วย แต่สรรเสริญพวกเขาตาม จิวูจิวดูมาจำนวนมากกิจกรรม Kun หนิงพาเลซ ไม่ว่า เขายังจงใจเองผ่านเธอคู่หงส์หยกขาวตั้งแต่ที่เธอคิดว่า สิ่งที่ผ่าน เย่เจินเจินได้ตอนนี้ตามความคิดของโหมด "พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับวูจิจิวจิว" คนที่เธอไม่บาดเขาตัดสินใจชีวิตหรือตาย เธอถ้าเธอต้องการชีวิตที่สะดวกสบายสด เธอต้องกู้เขาหน้าบาง ดังนั้น เธอทำ Su หยูเพื่อเลือกของขวัญที่จะส่งไปเป็นของขวัญคืน และเห็นว่าส่วนเหลือของสนมเช่นนางสนมจ้วงเองยังทำอะไรจิวูจิวจิว เธอยังตัดสินใจไปตามฝูงชน และให้เขากระเป๋าทำมือ เธอทำในก่อนหน้านี้ กระเป๋ามีมังกรปักบน และส่งสินค้าปักมังกรค่อนข้างน่าเกลียด ในเหลือบจริง ๆ เหมือนว่า millipede ความทุกข์ทรมานได้ จิวจิววูจิถูกย้ายกระเป๋าที่รอบ ๆ ในมือของเขา เขาต้องสวมใส่ในตัวเอง แต่ช่วงนี้เทศกาล ยังต้องดูแลความภาคภูมิใจของจักรพรรดิ เพื่อให้เขาตัดสินใจที่จะใส่กระเป๋าลงในกระเป๋าอีก และวางอยู่บนเอวของเขาต่อเยเจินเจิน ฉลองปีใหม่เป็นสิ่งดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้เธออารมณ์เสียจริง ๆ: "ฐานะนักทสุ่ย" (เหมือนพิธีกรรมจีนนับถอยหลัง) ปี ผู้หญิงเป็นโสด เธอไม่ได้จริง ๆ ต้องทำพิธีกรรมนี้ เธอชอบนอนหลับ และครอบครัวของเธอ dotes กับเธอ เพื่อเธอไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องในวันปีใหม่ และอนุญาตให้เธอไปไหนแต่ตอนนี้ เป็นจักรพรรดินี เธอไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อีกต่อไป คืนวันปีใหม่ ย่านชิงพาเลส เย่เจินเจินถูกพร้อมจิวูจิวดู ส่วนที่เหลือของนางสนมและพระที่แก่ขึ้น ตารางขนมอบชนิดต่าง ๆ ถูกวางในโอกาส ขนมเหล่านี้ละเอียดอ่อนทุกแปลงให้สมบูรณ์ ทำให้คนรู้สึกสัมผัส อย่างไรก็ตาม ก็ยังไม่ได้ช่วยเย่เจินเจิน เมื่อเธอปกตินอนหลับช่วงเวลาวิธี เหมือนเป็นคนกดปุ่มลับบนร่างกายของเธอ เธอเริ่มสูญเสียความแข็งแรงและแข็ง ของเธอช้า ๆ หลับ เธอไม่ตอบกลับไปพระสนทนา และช้าปลิวเห็นว่าเธออยู่ในสถานะดังกล่าว Jiu วูจิรู้สึกเสียใจเล็กน้อย และอยากจะดึงเธอเข้าไปในแขนของเธอและให้ เธอใช้ดีหลับ แต่ถ้าเขาทำจริง ๆ มันจะไปเทียบกับกฎพาเลซ ดังนั้นต้องหยุดตัวเองสุดท้ายเธอกินเวลาจนถึงเที่ยงคืน เจินเจินเยอยู่ใกล้รัฐฝัน Jiu วูจิเธอตื่น และบอกว่า เธอก็จะกินเกี๊ยว หลังจากนับ เวลามันกินเกี๊ยว มันเป็นพิธีกรรมสำหรับคนในท้องถิ่นบาง แล้วพระบรมวงศานุวงศ์ยังทำได้มีทั้งหมด 64 ชนิดไส้ในจีบ พวกเขาถูกนำไปยังตาราง และอยากกินรสชาติใด พวกเขาก็ต้องสั่ง และคนจะนำพวกเขา เย่เจินเจินยังคงอยู่ดึก และว่ากี่ชนิด Su ยิววางบนจาน และนำไปให้เธอ กับตาของเธอครึ่งปิด มองบิตโง่ จิวูจิวดูพบมันตลกมากYe Zhen Zhen took one of the dumplings and placed into her mouth, she just only chewed two times, she stopped.“What happened?” Ji Wu Jiu askedYe Zhen Zhen used a handkerchief to cover her mouth, and with a few movements from a mouth, she spit out a copper coin. The copper coin was purposely made for the occasion, clean and shiny, it says “Wan Guo Lai Chao”. (something like many nations coming to court, to pay their respects).Ji Wu Jiu looked over, smiled and said “Looks like the empress will be in good luck this year”Ye Zhen Zhen did not agree that while eating, to bite on something hard has anything related to being good luck. She then took another dumpling, and with only one bite, her face turned dark.Ji Wu Jiu looked at Ye Zhen Zhen spitting out another copper coin again, this time it says “Wu Gu Feng Deng”. (Good crop harvest)The rest of the consorts saw Ye Zhen Zhen spitting out 2 copper coins in a row, and started to get envious. The coin in placed into the dumpling when they are made, in total there is only 10 pieces, now the empress has already gotten 2 pieces, and the rest was mixed in the rest of the many dumplings, who knew where the coins are?Very quickly, they realized their think too much.Ye Zhen Zhen was like a machine that spits out coin, another 2 came out again. One “Guo Tai Min An” (peaceful country) and another “Feng Tiao Yu Shun” (good weather and rain)So the rest of them forgot about their dumplings and looked at her full of curiosity.To Ye Zhen Zhen, to be disturbed while she is eating something that really really affects her mood. So she also stopped eating, and opened up the dumplings on her plate instead.Then, another 2 pieces appeared again, one is “Ji Xiang Ru Yi” (good health) and another “Zi Sun Man Tang’ (alot of children and grandchildren).Looking at the 6 copper coins in front of her, Ye Zhen Zhen felt really helpless, it made her appear to be cheating or something.Ji Wu Jiu on the other hand was very happy, “The empress is really my lucky star”The consorts were smart too, whether they were truly happy or not, they all started to greet more festive words to them. Ye Zhen Zhen awarded them, JI Wu Jiu also awarded them, after all this hassle, she was finally allowed to sleep.She was already so sleepy that her steps started to be airy.Ji Wu Jiu said “The empress is so tired, there is no need to return to Kun Ning Palace, tonight you can sleep at Gan Qing Palace”“No I shouldn’t” Ye Zhen Zhen yawned and started to leave.“If I say can, means can” Ji Wu Jiu decided to just carry her up, faced the rest of the women there and said “you guys can leave”They can only look at how he carried Ye Zhen Zhen away. Actually to most of the consorts there, to say that they are jealous or to hate, although this feeling exists, but it was not too strong. Because.. the emperor is not capable of…..Besides Xian Concubine who was in deeper thoughts. Few days ago the assassination case was no longer placed into importance, the emperor did not do anything to the Ye Family, but instead gave a Jue title to Ye Mu Fang; Su Jie Yu died without any reason, Ye Zhen Zhen did not receive any punishment, and instead Xu Xuan Shi got banished to the cold palace.…. It seems like, the emperor is really sincere towards the empress.Xian Concubine, felt her heart turned bitter when she thinks of that.***Every year during the new year celebration it is the same, to eat and to play. What is different for Ye Zhen Zhen was only to receive the ladies of the prominent families from outside the palace, batch by batch. During the day it was very busy for her, so at night she will go out to have walks, to take in the cold wind and to calm herself.Tonight, when she pass by Lu Hua Palace, she caught a glimpse of something white passing through, in a fast speed, and in a blink of an eye it was gone.Ye Zhen Zhen felt weird, rubbing her eyes she asked “Su Yue, did you see anything?”Ye Zhen Zhen thought it was her eyes playing with her.Wang You Cai who was at the side replied “Niang NIang, I think I saw a ghost”“How did you know that it was a ghost?” Ye Zhen Zhen asked while smiling.“It was wearing white clothes, long hair, green faced and has blood stains…”“”Alright, the more you say, the more unbelievable it gets” Su Yue said.
Wang You Cai suddenly pointed to the front and said “Niang Niang there it comes again!”

Ye Zhen Zhen focused and realized it really appeared again. It looks like a person dressed in white, hair let down, covering the face, and the legs seems to be floating from the ground, almost half a feet high.

“Empress niang niang, I was framed to death!” It said, her voice floating and far, with a hint of crying, making those who heard it get goosebumps.

Wang You Cai and Su Yue both stepped up and stood infront of Ye Zhen Zhen.

Ye Zhen Zhen asked “Who are you?”

“You ~~~~ cause~~~ my~~~~ death~~~”

Ye Zhen Zhen held onto Wang You Cai and Su Yue’s shoulders, and pushed them apart, to walked forward, and loudly laughed “If you are really a ghost looking for revenge, my life is here right now, why don’t you come and take it?”

“….”

To be able to make a ghost speechless, the empress ability really makes Su Yue proud.

Seeing that there was no more sound coming from the ghost, Ye Zhen Zhen walked towards it. And it seeing Ye Zhen Zhen approaching, it turned around and ran away.

Therefore that night, Ye Zhen Zhen bringing a group of people to chase down a ghost, was known throughout the entire palace. In the end they did not manage to catch any ghost, but saw the abandon long hair and white clothes in the garden.

“Pretending to be ghost” Ye Zhen Zhen concluded.

Su Yue was curious “

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าทุกคนมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีผมขี้เกียจเกินไปในการตรวจสอบไวยากรณ์ .. โปรดอย่าคิดหักภาษาอังกฤษถ้ามี;) จะแก้ไขได้ในภายหลัง .. หรือหากมีจิตวิญญาณใด ๆ ออกมีที่ไม่ทราบ แก้ไขพวกเขา ... hehehehee .. บทนี้มีการหารือน้อยดังนั้นวิธีที่ยากที่จะแปล ... T_T เพลิดเพลิน !!! ในปีใหม่ที่กำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้พระราชวังทั้งที่เกิดขึ้นสูงมากและในโหมดเทศกาลพระราชวังแต่ละยังมุ่งเน้นในการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิของพวกเขาคนรับใช้ก็ยัง ที่ได้รับรางวัลไม่หยุด. ทุกคนส่วนใหญ่จะอิจฉาผู้ที่มาจากคุนหนิงพาเลซ จักรพรรดินีที่มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยจักรพรรดิของขวัญสิ่งที่เธอทุก 2 ถึง 3 วันเพื่อให้เธอถือว่าเป็นผู้หญิงที่รวยที่สุดในพระราชวัง เธอยังเป็นคนใจกว้างมากเหล่านี้ไม่กี่วันทุกอย่างที่ทำงานได้รับรางวัลหรือของขวัญของเธอจนกว่าพวกเขาลืมที่จะปิดปากของพวกเขา. กลอนคุนพาเลซหนิงได้รับการเขียนโดยส่วนตัวจีวู Jiu เขียนวลีเทศกาลบนกระดาษสีแดงที่มีแปรงและแขวนคอ ที่ด้านข้างของประตูหลัก ทักษะการเขียนของเขาได้ดีมากแม้เจ้า Zhen Zhen ไม่สามารถช่วย แต่พวกเขาสรรเสริญ. ดังนั้นจีวู Jiu นำจำนวนมากของสิ่งที่คุนหนิงพาเลซ, ไม่เพียง แต่ที่เขายังมีจุดมุ่งหมายส่วนตัวของเธอส่งผ่านไปยังคู่ของหยกขาว หงส์. นับตั้งแต่ที่เธอคิดว่าสิ่งที่ผ่านเจ้า Zhen Zhen อยู่ในขณะนี้พร้อมความคิดของ "พยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับจีวู Jiu" โหมด คนที่เธอไม่สามารถรุกราน. เขาตัดสินใจที่ชีวิตของเธอหรือเสียชีวิตหากเธอต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ชีวิตที่สะดวกสบายเธอจะต้องช่วยเขาใบหน้าบางส่วน ดังนั้นเธอจึงทำให้ซูยูให้เลือกจำนวนมากของของขวัญที่จะส่งให้เขาเป็นของขวัญกลับมาและเห็นว่าส่วนที่เหลือของนางสนมที่ชอบจ้วงเมียน้อยยังทำบางสิ่งบางอย่างเป็นการส่วนตัวสำหรับจีวู Jiu เธอก็ตัดสินใจที่จะทำตามฝูงชนและให้ เขากระเป๋าที่ทำด้วยมือเธอทำก่อนหน้านี้ กระเป๋ามีมังกรปักบนมันและถูกส่งไปพร้อมกับรายการอื่น ๆ . มังกรปักเป็นค่อนข้างน่าเกลียดในเหลือบมันจริงดูเหมือนจะเป็นความทุกข์ทรมานกิ้งกือ จีวู Jiu ถูกย้ายกระเป๋าไปรอบ ๆ ในมือของเขาเขาอยากจะสวมใส่มันในตัวเอง แต่ในช่วงระยะเวลาเทศกาลนี้เขายังคงมีการดูแลของความภาคภูมิใจของจักรพรรดิดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะใส่กระเป๋าเข้าไปในกระเป๋าอีกและวางไว้ . มันบนเอวของเขาที่มีต่อเจ้าZhen Zhen การเฉลิมฉลองปีใหม่เป็นสิ่งที่ดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ไม่พอใจจริงๆที่ทำให้เธอ: "Shou ซุย" (สิ่งที่ต้องการพิธีกรรมนับถอยหลังภาษาจีน) ปีก่อนหน้านี้ในฐานะที่เป็นผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเธอก็ไม่จำเป็นจริงๆที่จะดำเนินการพิธีกรรมนี้เธอชอบที่จะนอนหลับและครอบครัวของเธอต้อยเธอดังนั้นเธอจึงไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในวันปีใหม่และอนุญาตให้เธอ นอนหลับต้น. แต่ตอนนี้เป็นจักรพรรดินีเธอไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อีกต่อไป ปีใหม่คืนวันที่กานชิงพระราชวังเจ้า Zhen Zhen เป็นประกอบจีวู Jiu พร้อมกับส่วนที่เหลือของนางสนมและภริยาที่จะอยู่ได้ บนโต๊ะหลายประเภทของขนมอบถูกวางไว้ตามโอกาสเหล่านี้ละเอียดอ่อนขนมอบที่ทำทั้งหมดเพื่อความสมบูรณ์แบบทำให้คนรู้สึกสัมผัส แต่ก็ยังคงไม่ได้ช่วยเจ้า Zhen Zhen เมื่อวิธีการระยะเวลาการนอนหลับตามปกติของเธอราวกับว่าเป็นคนกดปุ่มลับในร่างกายของเธอเธอเริ่มที่จะสูญเสียความแข็งแรงและความแข็งแรงของเธออย่างช้า ๆ การนอนหลับ เธอไม่ตอบกลับไปไกลโพ้นพูดคุยและค่อยๆหลับออก. เห็นว่าเธออยู่ในรัฐดังกล่าวจีวู Jiu รู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ เสียใจและอยากที่จะดึงเธอเข้าไปในอ้อมแขนของเธอและให้เธอใช้เวลานอนหลับที่ดี แต่ถ้าเขา ถูกจริงๆทำมันมันจะไปขัดกับกฎระเบียบพระราชวังเพื่อให้เขามีการหยุดตัวเอง. ในที่สุดเธอจนกระทั่งเที่ยงคืนเจ้า Zhen Zhen อยู่แล้วใกล้สถานะของความฝันของจีวู Jiu ตื่นเธอขึ้นและบอกเธอว่ามันเป็น เวลาที่จะกินเกี๊ยว หลังจากการนับลงก็เป็นเวลาที่จะกินเกี๊ยวมันเป็นพิธีกรรมสำหรับคนท้องถิ่นและพระราชวงศ์ก็จะดำเนินการกับพวกเขา. มีทั้งหมด 64 ชนิดของไส้ในเกี๊ยวที่มีพวกเขาถูกนำขึ้นไปโต๊ะและ ที่อยากจะกินรสซึ่งพวกเขาก็มีการสั่งซื้อและคนที่จะนำพวกเขา เจ้า Zhen Zhen ยังคงอยู่ในอาการงุนงงและก็เรียกว่าไม่กี่ชนิดซูยูวางไว้บนจานและนำมันไปของเธอ ด้วยตาของเธอครึ่งปิดมองบิตโง่จีวู Jiu พบว่ามันตลกมาก. เจ้า Zhen Zhen เอาหนึ่งของเกี๊ยวและวางอยู่ในปากของเธอเธอก็เคี้ยวเพียงสองครั้งเธอหยุด. "เกิดอะไรขึ้น?" จีวู Jiu ถามเจ้าZhen Zhen ใช้ผ้าเช็ดหน้าเพื่อให้ครอบคลุมปากของเธอและมีไม่กี่เคลื่อนไหวออกมาจากปากเธอคายเหรียญทองแดง เหรียญทองแดงที่ถูกสร้างขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมายสำหรับโอกาสที่สะอาดและเงามันว่า "วัน Guo Lai เจ้า" (บางอย่างเช่นหลายประเทศที่จะมาถึงศาลเพื่อแสดงความเคารพ). จีวู Jiu มองมากกว่ายิ้มและกล่าวว่า "ดูเหมือนว่าคุณหญิงจะอยู่ในความโชคดีในปีนี้" เจ้า Zhen Zhen ไม่เห็นว่าในขณะที่การรับประทานอาหารที่จะกัดใน สิ่งที่ยากมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการเป็นโชคดี จากนั้นเธอก็เอาเกี๊ยวอื่นและมีเพียงหนึ่งกัดใบหน้าของเธอหันมืด. จีวู Jiu มองที่เจ้า Zhen Zhen คายออกเหรียญทองแดงอีกครั้งคราวนี้มันว่า "วู Gu ฮเติ้ง" (การเก็บเกี่ยวพืชผลดี) ส่วนที่เหลือของโพ้นเห็นเจ้า Zhen Zhen คายออก 2 เหรียญทองแดงในแถวและเริ่มที่จะได้รับอิจฉา เหรียญในการวางลงในเกี๊ยวเมื่อพวกเขาจะทำในขณะนี้มีเพียง 10 ชิ้นตอนนี้จักรพรรดินีที่มีอากาศอยู่แล้ว 2 ชิ้นและส่วนที่เหลือได้รับการผสมในส่วนที่เหลือของเกี๊ยวหลายคนที่รู้ว่าเหรียญมีอะไรบ้างมากได้อย่างรวดเร็วพวกเขาตระหนักว่าพวกเขามากเกินไป. เจ้า Zhen Zhen เป็นเหมือนเครื่องที่ถ่มน้ำลายออกเหรียญอีก 2 ออกมาอีกครั้ง หนึ่ง "Guo ไทมิน" (ประเทศที่สงบสุข) และอื่น ๆ "ฮเตียวหยูชุน" (สภาพอากาศที่ดีและมีฝน) ดังนั้นส่วนที่เหลือของพวกเขาลืมเกี่ยวกับเกี๊ยวของพวกเขาและมองไปที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นของเธอ. เพื่อเจ้าเชนเชนถูกรบกวน ในขณะที่เธอจะกินสิ่งที่จริงๆมีผลต่ออารมณ์ของเธอ ดังนั้นเธอก็หยุดกินและเปิดเกี๊ยวบนจานของเธอแทน. จากนั้นอีก 2 ชิ้นปรากฏตัวอีกครั้งหนึ่งคือ "Ji Xiang Ru Yi" (สุขภาพดี) และอื่น ๆ "ชาย Sun Zi Tang (มากเด็กและลูกหลาน ). มองไปที่เหรียญทองแดง 6 ในด้านหน้าของเธอเจ้า Zhen Zhen รู้สึกหมดหนทางจริงๆก็ทำให้เธอดูเหมือนจะโกงหรืออะไร. จีวู Jiu ในทางกลับกันก็มีความสุขมาก "คุณหญิงเป็นจริงดาวโชคดีของฉัน" โพ้นเป็นสมาร์ทมากเกินไปไม่ว่าพวกเขามีความสุขอย่างแท้จริงหรือไม่พวกเขาทั้งหมดที่ตั้งขึ้นเพื่อทักทายคำเทศกาลขึ้นกับพวกเขา เจ้า Zhen Zhen ที่ได้รับรางวัลพวกเขา JI วู Jiu ยังได้รับรางวัลพวกเขาหลังจากยุ่งยากทั้งหมดนี้เธอได้รับอนุญาตในที่สุดก็ไปนอน. เธอได้แล้วง่วงนอนเพื่อให้ขั้นตอนที่เธอเริ่มเป็นที่โปร่งสบาย. จีวู Jiu กล่าวว่า "ดิเอ็มเพรสเหนื่อยเพื่อให้มี ไม่จำเป็นต้องกลับไปยังคุนหนิงพาเลซคืนนี้คุณสามารถนอนหลับที่กานชิงวัง "" ไม่ฉันไม่ควร "เจ้า Zhen Zhen หาวและเริ่มที่จะออกจาก." ถ้าฉันบอกว่าสามารถหมายถึงสามารถ "จีวู Jiu ตัดสินใจที่จะเพียงแค่ พกพาเธอขึ้นต้องเผชิญกับส่วนที่เหลือของผู้หญิงที่มีและพูดว่า "พวกคุณสามารถออกจาก" พวกเขาสามารถดูวิธีการที่เขาดำเนินเจ้า Zhen Zhen ออกไป ที่จริงส่วนใหญ่ของภริยาที่นั่นที่จะบอกว่าพวกเขามีความอิจฉาหรือเกลียดแม้ว่าความรู้สึกนี้มีอยู่ แต่มันก็ไม่แรงเกินไป เพราะ .. จักรพรรดิจะไม่สามารถ ... .. นอกจากนี้ซีอานเมียน้อยที่อยู่ในความคิดลึก ไม่กี่วันที่ผ่านมากรณีการลอบสังหารถูกวางไม่ลงไปในความสำคัญจักรพรรดิไม่ได้ทำอะไรกับเจ้าครอบครัว แต่แทนที่จะให้ชื่อจือเพื่อเจ้าฝางหมู่; ซู Jie Yu เสียชีวิตโดยไม่มีเหตุผลใดเจ้า Zhen Zhen ไม่ได้รับการลงโทษใด ๆ และแทนที่จะเสี่ยวซวนชิได้เนรเทศไปยังวังเย็น. ... ดูเหมือนว่าจักรพรรดิเป็นจริงจริงใจต่อจักรพรรดินี. ซีอานเมียน้อยรู้สึกว่าหัวใจของเธอหันขมเมื่อเธอคิดว่าที่. *** ทุกปีในช่วงการเฉลิมฉลองปีใหม่มันจะเหมือนกันที่จะกินและการเล่น อะไรคือสิ่งที่แตกต่างกันสำหรับเจ้า Zhen Zhen เป็นเพียงผู้หญิงที่จะได้รับของครอบครัวที่โดดเด่นจากภายนอกพระราชวังชุดโดยชุด ในระหว่างวันมันก็ยุ่งมากสำหรับเธอดังนั้นในเวลากลางคืนเธอจะออกไปข้างนอกที่จะมีการเดินที่จะใช้ในลมหนาวและจะสงบตัวเอง. คืนนี้เมื่อเธอผ่านลูหัวหินพระราชวังเธอจับเหลือบของสิ่งที่ผ่านสีขาว ผ่านในความเร็วที่รวดเร็วและในพริบตามันก็หายไป. เจ้า Zhen Zhen รู้สึกแปลกขยี้ตาเธอถามว่า "ซูยูคุณเห็นอะไร?" เจ้า Zhen Zhen คิดว่ามันเป็นดวงตาของเธอเล่นกับเธอ . วังคุณ Cai ซึ่งเป็นที่ด้านข้างตอบว่า "เนียงเนียงฉันคิดว่าฉันเห็นผี" "วิธีที่คุณก็รู้ว่ามันเป็นผี?" เจ้า Zhen Zhen ถามในขณะที่รอยยิ้ม. "มันได้รับการสวมใส่เสื้อผ้าสีขาวผมยาว สีเขียวหน้าและมีคราบเลือด ... "" "เอาล่ะที่มากกว่าที่คุณบอกว่าไม่น่าเชื่อมากขึ้นที่จะได้รับ" ซูยูกล่าว. วังคุณ Cai จู่ ๆ ก็ชี้ไปข้างหน้าและพูดว่า "เนียงเนียงมีมาอีกครั้ง!" เจ้า Zhen Zhen มุ่งเน้น และตระหนักจริงๆมันปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง ดูเหมือนว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีขาวผมให้ลงครอบคลุมใบหน้าและขาที่ดูเหมือนว่าจะลอยจากพื้นดินเกือบครึ่งฟุตสูง. "คุณหญิงเนียงเนียงผมถูกล้อมกรอบไปสู่ความตาย!" มันกล่าวว่าเธอ เสียงลอยและห่างไกลกับคำใบ้ของร้องไห้ทำให้ผู้ที่ได้ยินมันได้รับขนลุก. วังคุณ Cai และซูยูทั้งสองก้าวขึ้นมายืนอยู่หน้าของเจ้า Zhen Zhen. เจ้า Zhen Zhen ถามว่า "คุณเป็นใคร?" "คุณ ~~ ~~ ~~~ ~~~~ ทำให้เกิดการตาย ~~~ ฉัน "เจ้าZhen Zhen จับวังคุณ Cai และไหล่ซูยูและผลักดันให้พวกเขาออกจากกันเพื่อให้เดินไปข้างหน้าและหัวเราะเสียงดัง" หากคุณจริงๆผีมองหา แก้แค้นชีวิตของฉันอยู่ที่นี่ตอนนี้ทำไมคุณไม่มาและใช้มันได้หรือไม่ "" ... . "เพื่อให้สามารถที่จะทำให้ผีพูดความสามารถจริงๆที่ทำให้คุณหญิงสุYue ความภาคภูมิใจ. เห็นว่าไม่มีเสียงมากขึ้นมา จากผีเจ้า Zhen Zhen เดินไปทางนั้น และมันก็เห็นเจ้า Zhen Zhen ใกล้ก็หันไปรอบ ๆ และวิ่งออกไป. ดังนั้นในคืนนั้นเจ้า Zhen Zhen นำกลุ่มของคนที่จะไล่ลงผีเป็นที่รู้จักกันทั่วทั้งพระราชวัง ในท้ายที่สุดพวกเขาไม่ได้จัดการที่จะจับผีใด ๆ แต่เห็นทิ้งผมยาวและเสื้อผ้าสีขาวในสวน. "ทำท่าจะผี" เจ้า Zhen Zhen สรุป. ซูยูอยากรู้อยากเห็น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าทุกคนมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี ฉันขี้เกียจเกินไปที่จะตรวจสอบ . . . . . . . ไวยากรณ์ โปรดอย่ารังเกียจเสียภาษาอังกฤษ หากมีจะแก้ไขได้ในภายหลัง . . . . . . . ; ) หรือหากมีผู้ใดใจดีออกมีใครไม่คิดแก้ไข . . . . . . . . . . . . . . hehehehee บทสนทนา บทนี้ได้น้อยลง ดังนั้นวิธีที่ยากที่จะแปล . . . . . . . t_t

สนุก ! ! ! ! ! ! ! !

ปีใหม่กำลังมาพระราชวังทั้งหมดมีมากขึ้นและสูงในโหมดรื่นเริง แต่ละวังก็เน้นของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิทำความสะอาด ข้าราชการยังได้รับรางวัลไม่หยุด

ทุกคนอิจฉามากที่ได้จากคุนหนิง พาเลซ จักรพรรดินีที่มาจากครอบครัวร่ำรวย จักรพรรดิยังของขวัญสิ่งเธอทุก 2 ถึง 3 วัน เธอก็ถือว่าเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในพระราชวัง นอกจากนี้เธอยังเป็นคนใจดีมากไม่กี่วันทุกผลที่เธอได้รับรางวัลหรือของขวัญจนลืมปิดปาก


คุงหนิงวัง couplets ทั้งหมดเขียนเองโดยจีอู๋จิ่ว การเขียนข้อความรื่นเริงบนกระดาษแดงกับนม และแขวนไว้ที่ด้านข้างของประตูหลัก ทักษะการเขียนของเขาดีมาก แม้ท่านทั้งหลาย เจิน เจิน ไม่สามารถช่วย แต่สรรเสริญพวกเขา

ตามจี วู ยู มาเยอะมาก คุนหนิงวัง ไม่เพียงแค่นั้น เขายังตั้งใจด้วยตัวเองผ่านเธอคู่ของหยกขาวหงส์

ตั้งแต่เธอคิดว่าสิ่งที่ผ่าน ท่าน เจิน เจิน ตอนนี้ตามความคิดของ " พยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับจีวู จิ่ว " โหมด คนๆนั้นที่เธอไม่สามารถขัดใจ

เขาตัดสินใจชีวิตหรือความตาย ถ้าเธออยากอยู่อย่างสบายอยู่เธอต้องช่วยเขาหน่อยสิ ดังนั้นเธอถึงได้ทำ ซูว ให้เลือกมากมายของของขวัญที่จะส่งเป็นของขวัญให้เขากลับมา และเห็นส่วนที่เหลือของเมียน้อย ชอบจ้วงสนมยังทำบางอย่างสำหรับจีวูจิน เธอตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามฝูงชน และให้ แฮนด์เมด กระเป๋าเธอทำก่อนหน้านี้ กระเป๋ามีมังกรปักอยู่ และถูกส่งไปพร้อมกับรายการอื่น ๆ .

ปักมังกรค่อนข้างน่าเกลียด ในเหลือบมันจริงดูเหมือนทุกข์กิ้งกือ จี วู ยู ไปขนกระเป๋าอยู่ในมือของเขา เขาต้องการที่จะสวมใส่มันในตัวเอง แต่ในช่วงเทศกาลนี้ เขายังต้องดูแลความภาคภูมิใจของจักรพรรดิ ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจวางกระเป๋าลงกระเป๋าอีกและมันวางอยู่บนเอว

ต่อท่าน Zhen Zhen ,ปีใหม่ฉลองเป็นสิ่งที่ดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้เธอผิดหวัง " โส่วซุ่ย " ( คล้ายพิธีนับถอยหลังจีน ) ปีก่อนหน้านี้ เป็นผู้หญิงโสด เธอไม่ต้องแสดงพิธีกรรมนี้ เธอชอบนอนและครอบครัวเธอหลงเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่ต้องเกี่ยวข้องในวันของปีใหม่และอนุญาตให้เธอนอนเร็ว

แต่ตอนนี้เป็นราชินี เธอไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อีกต่อไปแล้ว คืนอีฟปีใหม่ที่พระราชวังชิงเจิน เจิน กานเย คือ จี วูจินไปพร้อมกับส่วนที่เหลือของนางสนมซ่าอยู่เลย บนโต๊ะ ขนมชนิดต่าง ๆไว้ตามโอกาส ขนมอบที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาทั้งหมด เพื่อความสมบูรณ์ ทำให้คนรู้สึกประทับใจ แต่มันยังไม่ช่วยเจ้าเจินเจิน .เมื่อเวลาใกล้นอนตามปกติของเธอ ราวกับว่าเป็นคนกดปุ่มลับบนร่างกายของเธอ เธอเริ่มที่จะสูญเสียความแข็งแรงและความแข็งแรง ค่อยๆ หลับ เธอไม่ตอบกลับไปที่มาพูดคุยและค่อยๆหลับ

เห็นเธอในสภาพเช่นนี้ จีอู๋จิ่วรู้สึกเสียใจนิดหน่อย และอยากดึงเธอเข้ามาในอ้อมแขนของเธอและปล่อยให้เธองีบดีแต่ถ้าเขาจะทำมันจริงๆ มันจะไปเทียบกับกฎของวัง ดังนั้นเขาต้องหยุดตัวเอง

ในที่สุดเธอกินเวลาจนถึงเที่ยงคืน เจ้าเจินเจินก็ใกล้รัฐฝัน จีอู๋จิ่วปลุกเธอและบอกเธอว่ามันเวลากินเกี๊ยว หลังจากนับลง เวลาจะกินขนม มันคือพิธีกรรมบางอย่างจากคนในท้องถิ่นและพระราชวงศ์ยังดำเนินการพวกเขา .

มีทั้งหมด 64 ชนิดของไส้ในขนม พวกเขาถูกพามาถึงโต๊ะ ใครอยากกินรสไหนก็ต้องสั่ง และคนที่จะนำพวกเขา เจ้าจินจินก็ยังงงๆอยู่ และแค่ไม่กี่ชนิด ซูว วางไว้บนจานและนำมันให้กับเธอ ด้วยตาปิดครึ่ง ดูโง่ๆ หน่อย จิ วู ยู เจอแล้ว

ตลกนะเจ้าจินจินเอาขนมใส่ปากเธอ เธอแค่เคี้ยว 2 ครั้ง เธอหยุด

" เกิดอะไรขึ้น ? " จีอู๋จิ่วถาม

" เจินเจินใช้ผ้าเช็ดหน้าปิดปากของเธอ และมีไม่กี่ท่า จากปาก เธอคายออกทองแดงเหรียญ ทองแดงเหรียญก็จงใจที่จะทำให้โอกาสที่สะอาดและเงางาม มันบอกว่า " Wan Guo ไลเจา "( เหมือนหลายชาติ มาขึ้นศาล เพื่อเคารพศพ )

จีอู๋จิ่วมองยิ้มและกล่าวว่า " ดูเหมือนคุณหญิงจะโชคดีในปีนี้ "

" เจินเจินไม่ได้ยอมรับว่าขณะกิน กัดอะไรแข็งๆ มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการเป็นโชคดี จากนั้นเธอก็เอาเกี๊ยวอีก และมีเพียง 1 คำ ใบหน้าของเธอกลายเป็นมืด

จีวูจินมองเจ้าเจินเจินคายออกทองแดงอีกเหรียญอีกครั้ง คราวนี้มันบอกว่า " กูเฟิงหูเด้ง " ( การเก็บเกี่ยวผลผลิตดี )

ส่วนที่เหลือของเจินเจินที่มาเห็นท่านคายออกมา 2 เหรียญทองแดง ในแถวและเริ่มอิจฉา เหรียญในการจัดวางลงในเกี๊ยวเมื่อพวกเขาจะทำทั้งหมดมีเพียง 10 ชิ้น ตอนนี้พระมเหสีได้ 2 ชิ้นและส่วนที่เหลือถูกผสมในส่วนที่เหลือของเกี๊ยวมาก ที่รู้ว่าเหรียญ ?

อย่างรวดเร็วพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาคิดว่ามากเกินไป เจิน เจิน

ท่านเป็นเหมือนเครื่องที่ spits ออกเหรียญอีก 2 ออกมาอีก " กั๋วไท่ มิน " ( ประเทศที่สงบ ) และอีก " ฟงเตี๋ยว ยูชุน " ( อากาศดีฝน )

ดังนั้นส่วนที่เหลือของพวกเขาลืมเกี่ยวกับเกี๊ยวและมองเธอเต็มไปด้วยความอยากรู้

เย Zhen Zhen , ถูกรบกวนในขณะที่เธอกินสิ่งที่จริงๆมีผลต่ออารมณ์ของเธอ เธอยังหยุดกินและเปิดขนมบนจานของเธอแทน

งั้นอีก 2 ชิ้นที่ปรากฏอีกครั้งหนึ่งคือ " จีเซียงหรูยี่ " ( สุขภาพ ) และ " จื่อซันชายตั้ง ' ( มากของเด็กและลูกหลาน ) .

ดู 6 เหรียญทองแดง ต่อหน้าเธอ เจ้าเจินเจินรู้สึกหมดหนทางจริงๆ มันทำให้เธอดูเหมือนจะโกงหรืออะไร

จีอู๋จิ่วใน มืออื่น ๆมีความสุขมาก " ราชินีจริงๆของฉันดาวนำโชค "

ที่มาฉลาดด้วย ไม่ว่าพวกเขากำลังมีความสุข หรือ ไม่พวกเขาทั้งหมดเริ่มทักทายเทศกาลมากกว่าคำพูดเหล่านั้น เจ้าจินจิน ได้รับรางวัลเหล่านั้น จีอู๋จิ่วยังได้รับรางวัลพวกเขาหลังจากทั้งหมดนี้รบกวน ในที่สุดเธอก็ได้รับอนุญาตให้นอน

เธอแล้วง่วง ขั้นตอนที่เธอเริ่มจะโปร่ง จีอู๋จิ่วกล่าวว่า

" จักรพรรดินีก็เหนื่อย ไม่ต้องกลับไป คุนหนิง พาเลซ คืนนี้คุณจะนอนที่พระราชวังชิง "

กาน" ไม่ ผมไม่ควร " เจินเจินจงหาวและเริ่มทิ้ง

" ถ้าฉันสามารถพูดได้คือ " จีวูจินตัดสินใจจะอุ้มเธอขึ้น เผชิญกับส่วนที่เหลือของหญิงนั้น และกล่าวว่า " พวกเธอออกไปได้ "

เขาก็จะดูว่าเขาแบกเจ้าเจินเจิน ออกไป ที่จริงส่วนใหญ่ของที่มามี ที่จะกล่าวว่าพวกเขาจะอิจฉาหรือเกลียด แม้ว่าความรู้สึกนี้มีอยู่จริง แต่มันไม่แรงเกินไป