12.1 The Lessee shall, within 15 da

12.1 The Lessee shall, within 15 days from Expiry Date or the date this Agreement is terminated hereunder, vacate and the Premises and surrender it to the Lessor in orderly condition as mentioned in Clause 6.4 of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12.1 ผู้เช่าจะต้องภายใน 15 วันนับจากวันหมดอายุหรือวันที่ข้อตกลงนี้สิ้นสุดลงที่นี้และย้ายสถานที่และยอมให้ผู้ให้เช่าในสภาพที่เป็นระเบียบเรียบร้อยตามที่กล่าวไว้ในข้อ 6.4 ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12.1 ออก Lessee จะ ภายใน 15 วันจากวันหมดอายุหรือวันยกเลิกข้อตกลงนี้ว่า จาก และสถานที่ และให้เช่าในสภาพที่เป็นระเบียบเป็นที่กล่าวถึงใน 6.4 อนุประโยคของข้อตกลงนี้ยอมจำนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12.1 ผู้ให้เช่าจะอยู่ ภายใน 15 วันนับจากวันที่หมดอายุหรือวันที่ข้อตกลงนี้เป็นอันสิ้นสุดตามข้อตกลงนี้พ้นจากตำแหน่งและพื้นที่ของโรงแรมและยอมจำนนให้กับผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าที่อยู่ใน สภาพ เป็นระเบียบตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นในข้อ 6.4 ของสัญญานี้.