None of them, of course, will ever

None of them, of course, will ever take the place of La Boqueria, the beloved central food market in this Catalan capital on Spain’s Mediterranean coast. But that cornucopia just off La Rambla is also a tourist magnet. And with the fruit vendors at its entrance hawking hyper-colored juices to the fanny-packed hordes and backpackers milling around and eating from plastic takeout containers, it can sometimes feel as if tourists outnumber locals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีของพวกเขาแน่นอนจะเคยใช้สถานที่ของ La Boqueria ตลาดอาหารที่รักกลางในเมืองหลวงคาตาลันนี้บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของสเปน แต่ความอุดมสมบูรณ์ห่างจากลารัมบลาที่ยังเป็นแม่เหล็กที่ท่องเที่ยว และกับผู้ขายผลไม้ที่ทางเข้าของเร่ขายน้ำผลไม้ Hyper-สีพยุหะหีบรรจุและแบ็คแพ็คกัดรอบและการรับประทานอาหารจากภาชนะ Takeout พลาสติกมันอาจจะรู้สึกว่านักท่องเที่ยวมีจำนวนมากกว่าชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีของพวกเขาแน่นอนจะใช้สถานที่ของลา บุคเคอเรีย ที่รักอาหารกลางตลาดในคาตาลันทุนบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของประเทศสเปน แต่อู่ข้าวอู่น้ำที่เพิ่งเลิกลา รัมบลา นอกจากนี้ ยังมีนักท่องเที่ยวแม่เหล็ก และผลไม้ ผู้จำหน่ายที่เร่ขายผลไม้สีไฮเปอร์ทางเข้ากับแฟนนีบริการพยุหะแบ็คแพ็ครอบและกัดและกินจากภาชนะบรรจุอาหารพลาสติกมันสามารถบางครั้งรู้สึกว่านักท่องเที่ยวเยอะกว่าชาวบ้าน