1. Introduction As the exploitable

1. Introduction
As the exploitable oil resources decrease, more sophisticated recovery methods are employed in the oil industry to produce the remaining resources. One result of using more sophisticated re
covery methods is that oil field chemicals are more widely used, especially in the offshore oil production. Some of these chemicals are alcohols, glycols, alkanolamines, surfactants and polymers.
They have various functions, e.g. methanol and monoethylene glycol (MEG) are used as gas hydrate inhibitors, while surfactants are used to lower interfacial tension between crude oil and
microemulsions and polymers are used in a polymer-waterflooding
process primarily as thickeners [1,2]. In order to evaluate the effect of those chemicals on the envi-
ronment, it is of crucial importance to know how much of the
chemicals are discharged via produced water and how much is
dissolved in the crude oil, a knowledge which can be obtained either via experimental data or by using thermodynamic models. The final aim of the project is to develop a thermodynamic
modeling approach based on the CPA equation of state for esti-
mating the distribution of MEG in a wide range of oil-water sys- tems. As both the development and the validation of a thermodynamic model needs experimental data, and such data are scarce for oils ? chemicals, we have over the recent years carried out a project with Statoil's Research Center in Norway, where the . experimental work has been carried out. This has led to experi- mental data for five reservoir fluids with MEG and water [3e6]. Reservoir fluids of diverse physical properties and distribution of hydrocarbons (Paraffinic, naphthenic and aromatic) have been considered. In this work liquideliquid experiments (at 303, 313 and 323 K and at atmospheric pressure) were carried out for two new offshore North Sea Reservoir fluids, which have the characteristic of being quite heavy and aromatic. In order to distinguish them from previously studied reservoir fluids they are named as Fluid e 1 and Fluid e 2. The characteristics of these two new fluids, also as compared to the previously studied ones are summarized in Fig. 1
and Table 1. Especially Fluid e 2 is interesting, also from a
modeling point of view and will provide a serious test of the
thermodynamic model, as it has above 90% unknown components
and is quite naphthenic/aromatic of nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำ เป็นแหล่งน้ำมัน exploitable ลด ซับซ้อนวิธีการกู้คืนที่ถูกว่าจ้างในอุตสาหกรรมน้ำมันในการผลิตทรัพยากรเหลือ หนึ่งผลของการใช้ซับซ้อน re วิธี covery เป็นว่า ฟิลด์น้ำมันสารเคมีกันอย่างแพร่หลายใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตน้ำมันนอกชายฝั่ง สารเคมีเหล่านี้บางอย่างเป็นแอลกอฮอล์ ริ้ว alkanolamines, surfactants และโพลิเมอร์ มีฟังก์ชั่นต่าง ๆ เช่น เมทานอลและ monoethylene นไกลคอล (MEG) จะใช้แก๊สให้ความชุ่มชื่นยับยั้ง surfactants ใช้ลดแรงตึงเครียดระหว่างน้ำมันดิบ และ ใช้ microemulsions และโพลิเมอร์ในพอลิเมอร์-waterflooding กระบวนการหลัก ๆ เป็น thickeners [1, 2] เพื่อประเมินผลกระทบของสารเคมีเหล่านั้นในสิ่งแวดล้อม- ronment มันมีความสำคัญสำคัญต้องทราบจำนวนการ สารเคมีที่ปล่อยผ่านน้ำผลิตและเท่าใดเป็น ละลายในน้ำมันดิบ ความรู้ที่ได้ผ่าน ทางข้อมูลที่ทดลอง หรือ โดยใช้แบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์ จุดมุ่งหมายสุดท้ายของโครงการคือการ พัฒนาในทางอุณหพลศาสตร์ การสร้างแบบจำลองตามสมการ CPA ของรัฐสำหรับ esti - วิธี พันธุ์การกระจายของ MEG ในน้ำน้ำมัน sys-สินค้าหลากหลาย เป็นการพัฒนาและการตรวจสอบของรูปแบบขอบ ข้อมูลทดลองความต้องการ และข้อมูลดังกล่าวจะขาดแคลนสำหรับน้ำมัน สารเคมี เรามีการล่าปีที่ดำเนินโครงการกับศูนย์วิจัยของ Statoil ในนอร์เวย์ ที่ งานทดลองที่ดำเนินการ นี้ได้นำข้อมูล experi - จิตสำหรับอ่างเก็บน้ำของเหลวห้าเม็กและน้ำ [3e6] อ่างเก็บน้ำของเหลวของคุณสมบัติทางกายภาพที่หลากหลายและการกระจายของสารไฮโดรคาร์บอน (Paraffinic, naphthenic และหอม) ได้รับการพิจารณา ใน liquideliquid นี้ทำงาน ทดลอง (303, 313 และ 323 K และความดันบรรยากาศ) ดำเนินการสำหรับสองใหม่นอกชายฝั่งทะเลเหนืออ่างเก็บน้ำของเหลว ซึ่งมีลักษณะที่ค่อนข้างหนัก และมีกลิ่นหอม เพื่อแตกต่างจากของเหลวในอ่างเก็บน้ำศึกษาก่อนหน้านี้ พวกเขามีชื่อเป็นของเหลว e 1 และ e ของไหล 2 ลักษณะของเหลวใหม่เหล่านี้สอง เมื่อเทียบกับคนที่ศึกษาก่อนหน้านี้ยังสามารถสรุปในรูปที่ 1 และตารางที่ 1 ของเหลวโดยเฉพาะ e 2 เป็นที่น่าสนใจ นอกจากนี้จากการ มุมมองของการสร้างโมเดล และจะให้ทดสอบจริงจังของการ ขอบ มันมีสูงกว่า 90% ไม่รู้จักคอมโพเนนต์ และค่อนข้าง naphthenic/กลิ่น หอมธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ในฐานะที่เป็นประโยชน์แหล่งน้ำมันลดลงวิธีการกู้คืนความซับซ้อนมากขึ้นมีการจ้างงานในอุตสาหกรรมน้ำมันในการผลิตทรัพยากรที่เหลืออยู่ หนึ่งผลของการใช้ความซับซ้อนมากขึ้นอีกครั้ง
วิธีการโค้ชคือการที่สารเคมีทุ่งน้ำมันมีการใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตน้ำมันในต่างประเทศ บางส่วนของสารเคมีเหล่านี้มีแอลกอฮอล์, ไกลคอล, alkanolamines ลดแรงตึงผิวและโพลิเมอร์.
พวกเขามีฟังก์ชั่นต่าง ๆ เช่นเมทานอลและ monoethylene นไกลคอล (MEG) ถูกนำมาใช้เป็นสารยับยั้งมือไม่ถึงก๊าซในขณะที่ลดแรงตึงผิวที่ใช้ในการตึงเครียด interfacial ต่ำระหว่างน้ำมันดิบและ
microemulsions และโพลิเมอร์ ที่ใช้ในพอลิเมอ Waterflooding
กระบวนการหลักเป็น thickeners [1,2] เพื่อประเมินผลกระทบของสารเคมีที่เป็นผู้ที่อยู่ในแวดล้อม
แวดล้อมก็มีความสำคัญสำคัญที่จะรู้ว่าของ
สารเคมีที่ถูกปล่อยออกผ่านทางน้ำที่ผลิตและวิธีการมากจะ
ละลายในน้ำมันดิบความรู้ที่สามารถรับได้ทั้งผ่านทาง ข้อมูลการทดลองหรือโดยใช้แบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์ จุดมุ่งหมายสุดท้ายของโครงการคือการพัฒนาทางอุณหพลศาสตร์
วิธีการสร้างแบบจำลองบนพื้นฐานของสมการสอบบัญชีรับอนุญาตของรัฐสำหรับ esti-
ผสมพันธุ์การกระจายของ MEG ในช่วงกว้างของน้ำและน้ำมันของระบบที่ เป็นทั้งการพัฒนาและการตรวจสอบของรูปแบบทางอุณหพลศาสตร์ต้องการข้อมูลการทดลองและข้อมูลดังกล่าวจะหายากสำหรับน้ำมัน? สารเคมีที่เรามีกว่าปีที่ผ่านมาดำเนินการโครงการที่มีศูนย์วิจัย Statoil ในนอร์เวย์ที่ งานทดลองได้รับการดำเนินการ นี้ได้นำไปสู่การประสบข้อมูลทางจิตเป็นเวลาห้าของเหลวในอ่างเก็บน้ำกับ MEG และน้ำ [3e6] ของเหลวในอ่างเก็บน้ำที่มีความหลากหลายของคุณสมบัติทางกายภาพและการกระจายของสารไฮโดรคาร์บอน (paraffinic, แนฟทาและมีกลิ่นหอม) ได้รับการพิจารณา ในงานนี้ liquideliquid ทดลอง (ที่ 303, 313 และ 323 K และที่ความดันบรรยากาศ) ได้ดำเนินการในต่างประเทศเป็นเวลาสองของเหลวทะเลเหนืออ่างเก็บน้ำใหม่ซึ่งมีลักษณะของการเป็นค่อนข้างหนักและหอม เพื่อให้แตกต่างจากของเหลวในอ่างเก็บน้ำศึกษาก่อนหน้านี้พวกเขามีชื่อเป็นของไหล E 1 และของไหล E 2. ลักษณะของทั้งสองของเหลวใหม่ยังเมื่อเทียบกับคนที่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ได้สรุปไว้ในรูป 1
และตารางที่ 1 โดยเฉพาะอย่างยิ่งของไหล E 2 เป็นที่น่าสนใจยังจาก
จุดการสร้างแบบจำลองของมุมมองและจะให้มีการทดสอบอย่างจริงจังของ
แบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์เป็นมันมีส่วนประกอบดังกล่าวข้างต้นที่ไม่รู้จัก 90%
และค่อนข้างแนฟทา / หอมของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำเป็นการลดน้ำมันทรัพยากร exploitable , วิธีการกู้คืนที่ซับซ้อนมากขึ้น มีการจ้างงานในอุตสาหกรรมน้ำมัน เพื่อผลิตทรัพยากรที่เหลืออยู่ ผลของการใช้ที่ซับซ้อนมากขึ้นอีกครั้งหนึ่งวิธีการ covery คือสารเคมีน้ำมันฟิลด์จะถูกใช้อย่างแพร่หลายโดยเฉพาะในการผลิตน้ำมันในต่างประเทศ บางส่วนของสารเคมีเหล่านี้จะ alkanolamines ไกลคอล , แอลกอฮอล์ , สารลดแรงตึงผิวและพอลิเมอร์พวกเขามีฟังก์ชั่นต่างๆ เช่น เมทานอลและ monoethylene ไกลคอล ( MEG ) ใช้เป็นไฮเดรทก๊าซ inhibitors ในขณะที่สารลดแรงตึงผิวที่ใช้เพื่อลดความตึงเครียดระหว่างระหว่างน้ำมันดิบและไมโครอิมัลชันและพอลิเมอร์ที่ใช้ใน waterflooding โพลีเมอร์กระบวนการที่เป็นหลักเป็น thickeners [ 1 , 2 ] เพื่อศึกษาผลของสารเคมีเหล่านั้นบน Envi -สิ่งแวดล้อม มันมีความสําคัญสําคัญที่จะทราบวิธีการมากของสารเคมีที่ถูกผลิตและผ่านน้ำเท่าไหร่ละลายในน้ำมันดิบ ความรู้ที่ได้ให้ข้อมูล หรือ โดยการใช้แบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์ เป้าหมายสุดท้ายของโครงการคือการพัฒนา Thermodynamicแบบจำลองตาม CPA สมการของรัฐเจ้า -การกระจายของเม็ก ผสมพันธุ์ในช่วงกว้างของ oil-water sys tems - . เป็นทั้งการพัฒนาและความต้องการการตรวจสอบรูปแบบของข้อมูลทางอุณหพลศาสตร์ และข้อมูลดังกล่าวจะหายากสำหรับน้ำมัน ? เคมีภัณฑ์ เรามีกว่าปีที่ผ่านมาดำเนินการโครงการด้วยระบบของศูนย์วิจัยในนอร์เวย์ที่ งานทดลองที่ได้รับการ นี้ได้นำไปสู่ประสบการ - จิตข้อมูล 5 ของไหลกับเม็ก และน้ำ [ 3e6 ] คุณสมบัติทางกายภาพของของไหลที่มีความหลากหลายและการกระจายของไฮโดรคาร์บอน ( พาราฟินิกแนฟทานิก , และหอม ) มีการพิจารณา ในงานนี้ liquideliquid การทดลอง ( 303 , และ 323 K และที่ความดันบรรยากาศ ) ได้ดำเนินการสองใหม่นอกเหนือทะเลของไหล ซึ่งมีลักษณะของการเป็นค่อนข้างหนักและมีกลิ่นหอม เพื่อแยกพวกเขาจากศึกษาก่อนหน้านี้ของไหลพวกเขามีชื่อเป็นของเหลวและของเหลว E E 1 2 คุณลักษณะใหม่เหล่านี้สองของเหลว นอกจากนี้ เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้เรียนที่สรุปได้ในรูปที่ 1และตารางที่ 1 โดยเฉพาะอย่างยิ่งของเหลว E 2 น่าสนใจ ยังจากแบบจุดของมุมมอง และจะให้ทดสอบอย่างจริงจังของแบบจำลองทางอุณหพลศาสตร์ มีองค์ประกอบข้างต้น 90% ที่ไม่รู้จักและค่อนข้างแนฟทานิก / หอมธรรมชาติ