ExampleA cardiac patient might be a

Example

A cardiac patient might be angry and complaining. As the nurse, you may try to avoid his room, and, when you have to be there, move in and out as quickly as possible. Avoidance is one solution, but there might be a different approach:

Patient: Where's the doctor? She said she'd be here this morning. And it took you twelve minutes to answer my call button. I wasn't pressing it for fun, you know.

Nurse: I can hear you're feeling very impatient today, and really conscious of how slowly things seem to move here. It must be difficult. I can imagine how frustrated you must be.

Patient: Damn right it's frustrating! I feel as if I'm just a number around here.

Nurse: So it feels like the delays reflect our not caring about you.

Patient: Well, there are a few good nurses like you. (Pauses. He thinks for a while.) But I do feel frustrated. And having to lie here in bed makes me feel pretty helpless.

Nurse: Can you think what might help that frustrated, helpless feeling when you do have to wait?

Patient: Actually, as long as I have something good to read I'm not so aware of how slowly things happen around here. And it helps to have you drop by once in a while.

Nurse: Well, let's make sure you have some absorbing reading. And I'll stop in again to check on you before the end of my shift. I know it can be very frustrating to be left waiting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นผู้ป่วยโรคหัวใจอาจจะโกรธและบ่น เป็นพยาบาลคุณอาจพยายามที่จะหลีกเลี่ยงที่ห้องของเขาและเมื่อคุณมีที่จะมีย้ายเข้าและออกได้อย่างรวดเร็วที่สุด การหลีกเลี่ยงการเป็นหนึ่งในวิธีการแก้ปัญหา แต่อาจจะมีวิธีการที่แตกต่างกัน: ผู้ป่วย: ที่ไหนหมอ? เธอบอกว่าเธออยากจะอยู่ที่นี่ในเช้าวันนี้ และจะเอาคุณสิบสองนาทีที่จะตอบปุ่มโทรของฉัน ฉันไม่ได้กดเพื่อความสนุกสนานที่คุณรู้ว่า. พยาบาล: ฉันได้ยินเสียงคุณรู้สึกกระวนกระวายใจมากในวันนี้และจริงๆมีสติของวิธีการช้าสิ่งที่ดูเหมือนจะย้ายที่นี่ มันจะต้องเป็นเรื่องยาก ฉันสามารถจินตนาการว่าผิดหวังที่คุณจะต้อง. ผู้ป่วย: ประณามขวามันน่าผิดหวัง! ฉันรู้สึกว่าฉันแค่จำนวนรอบที่นี่. พยาบาล: ดังนั้นมันรู้สึกเหมือนความล่าช้าในการสะท้อนให้เห็นถึงเราไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับคุณ. ผู้ป่วย: ดีมีพยาบาลที่ดีไม่กี่เช่นเดียวกับคุณ (หยุด. เขาคิดว่าในขณะที่.) แต่ผมไม่รู้สึกผิดหวัง และต้องอยู่ที่นี่ในเตียงทำให้ฉันรู้สึกหมดหนทางสวย. พยาบาล: คุณสามารถคิดว่าสิ่งที่อาจช่วยว่าผิดหวังรู้สึกกำพร้าเมื่อคุณไม่ต้องรอ? ผู้ป่วย: ที่จริงแล้วตราบใดที่ฉันมีสิ่งที่ดีในการอ่านฉันไม่ได้ เพื่อให้ตระหนักถึงวิธีการช้าสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ที่นี่ และจะช่วยให้มีคุณลดลงครั้งในขณะที่. พยาบาล: ดีขอให้แน่ใจว่าคุณมีบางการอ่านการดูดซับ และฉันจะหยุดอีกครั้งเพื่อตรวจสอบเกี่ยวกับคุณก่อนที่จะสิ้นสุดของการเปลี่ยนแปลงของฉัน ฉันรู้ว่ามันสามารถทำลายมากจะถูกทิ้งไว้รอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นผู้ป่วยโรคหัวใจอาจจะโกรธและบ่น เป็นพยาบาลที่คุณอาจพยายามที่จะหลีกเลี่ยงห้องของเขา และเมื่อคุณต้องมีย้ายเข้าย้ายออกให้เร็วที่สุด การหลีกเลี่ยงเป็นหนึ่งในวิธีการแก้ปัญหา แต่อาจจะมีวิธีที่แตกต่างกัน :คนไข้ : หมออยู่ไหน ? เธอบอกว่าจะมาที่นี่เมื่อเช้า และมันใช้เวลา 12 นาทีที่จะตอบ ปุ่มการโทรของฉัน ผมไม่ได้กดมันให้สนุก คุณก็รู้พยาบาล : ผมได้ยินคุณจะรู้สึกยังไง วันนี้ใจร้อนมาก และก็ตระหนักว่าช้าๆ สิ่งที่ดูเหมือนจะย้ายมาอยู่ที่นี่ มันต้องลำบากมาก ฉันสามารถจินตนาการว่าผิดหวัง คุณจะต้องคนไข้ : ใช่ มันน่านัก ! ผมรู้สึกว่าผมเป็นแค่หมายเลขที่นี่พยาบาล : รู้สึกเหมือนความล่าช้าที่สะท้อนให้เห็นถึงไม่สนใจคุณคนไข้ : ดี , มีไม่กี่ ดี พยาบาล เหมือนคุณ ( หยุด เขาคิดมานานแล้ว แต่ผมรู้สึกหงุดหงิด และต้องนอนอยู่ในเตียงทำให้ผมรู้สึกค่อนข้างไร้ประโยชน์พยาบาล : คุณคิดว่ามันอาจจะช่วยได้ ที่ท้อแท้ สิ้นหวัง รู้สึกเมื่อคุณต้องรอคนไข้ : จริงๆแล้ว ตราบใดที่ผมยังมีอะไรดีๆ ให้อ่าน ผมไม่ค่อยทราบวิธีช้าๆ สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ และมันช่วยให้คุณได้แวะสักครั้งพยาบาล : งั้นก็ให้แน่ใจว่า คุณมีบางบริการการอ่าน และผมจะหยุดอีกครั้ง เพื่อตรวจสอบคุณก่อนจบงาน ผมรู้ว่ามันโมโหมาก เหลือรอ