I have rechecked the status of the

I have rechecked the status of the original document and it made me know that the container no. CCLU4440083 is the goods container for 324 PCS. However, all the documents are in this container which I could not release it because I need to use the original documents to show at the custom first. After that they will allow us to open the container. Next time, please inform the factory to send the original document to me directly first. Do not put the documents into the container. So the solution for now are 1. If the factory does not wish to revise the original document, they will have to pay all the expenses that would incur. The total is USD 250 (Taxes 30%). 2. If the factory wants to revise the document, they will have to re-issue and send it to me directly. And they also need to be responsible for the demurrages charge and some others expenses that might have around 300 Baht or more.

I have rechecked the status of the original document and it made me know that the container no. CCLU4440083 is the goods container for 324 PCS. However, all the documents are in this container which I could not release it because I need to use the original documents to show at the custom first. After that they will allow us to open the container. Next time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับสถานะของเอกสารต้นฉบับ และมันทำให้ผมรู้ว่าภาชนะไม่ CCLU4440083 คือ การเก็บสินค้า 324 ชิ้น อย่างไรก็ตาม เอกสารทั้งหมดที่อยู่ในคอนเทนเนอร์นี้ซึ่งผมไม่สามารถปล่อยมันเนื่องจากต้องใช้เอกสารต้นฉบับไปแสดงที่กำหนดเองเป็นครั้งแรก หลังจากที่ พวกเขาจะช่วยให้เราสามารถเปิดคอนเทนเนอร์ ครั้งถัดไป กรุณาแจ้งทางโรงงานจะส่งเอกสารต้นฉบับให้ฉันแรกโดยตรง ใส่เอกสารลงในภาชนะ ดังนั้น การแก้ปัญหาในขณะนี้มี 1 ถ้าโรงงานไม่ต้องการแก้ไขเอกสารต้นฉบับ พวกเขาจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้น ทั้งหมดคือ 250 USD (ภาษี 30%) 2. หากโรงงานต้องการแก้ไขเอกสาร พวกเขาจะต้องออก และส่งมาให้ฉันโดยตรง และพวกเขายังต้องรับผิดชอบค่า demurrages และอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายที่อาจมีประมาณ 300 บาท หรือมากกว่านั้นฉันได้รับสถานะของเอกสารต้นฉบับ และมันทำให้ผมรู้ว่าภาชนะไม่ CCLU4440083 คือ การเก็บสินค้า 324 ชิ้น อย่างไรก็ตาม เอกสารทั้งหมดที่อยู่ในคอนเทนเนอร์นี้ซึ่งผมไม่สามารถปล่อยมันเนื่องจากต้องใช้เอกสารต้นฉบับไปแสดงที่กำหนดเองเป็นครั้งแรก หลังจากที่ พวกเขาจะช่วยให้เราสามารถเปิดคอนเทนเนอร์ ครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้เดินทางและสถานะของเอกสารต้นฉบับและมันทำให้ฉันรู้ว่าภาชนะที่ไม่มี CCLU4440083 เป็นภาชนะบรรจุสินค้าสำหรับ 324 PCS อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดที่อยู่ในภาชนะที่ฉันไม่สามารถปล่อยมันเพราะผมจำเป็นต้องใช้เอกสารต้นฉบับที่จะแสดงที่กำหนดเองเป็นครั้งแรก หลังจากนั้นพวกเขาจะช่วยให้เราสามารถเปิดภาชนะ ครั้งต่อไปกรุณาแจ้งโรงงานเพื่อส่งเอกสารต้นฉบับให้กับผมโดยตรงเป็นครั้งแรก อย่าใส่เอกสารลงในภาชนะ ดังนั้นการแก้ปัญหาตอนนี้คือ 1. ถ้าโรงงานไม่ต้องการที่จะแก้ไขเอกสารต้นฉบับที่พวกเขาจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จะเกิดขึ้น รวมเป็น 250 เหรียญสหรัฐ (ภาษี 30%) 2. หากโรงงานต้องการที่จะแก้ไขเอกสารที่พวกเขาจะมีอีกครั้งปัญหาและส่งไปที่ผมโดยตรง และพวกเขายังจะต้องมีความรับผิดชอบในการ demurrages ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ บางที่อาจมีประมาณ 300 บาทขึ้นไป. ผมได้เดินทางและสถานะของเอกสารต้นฉบับและมันทำให้ฉันรู้ว่าภาชนะที่ไม่มี CCLU4440083 เป็นภาชนะบรรจุสินค้าสำหรับ 324 PCS อย่างไรก็ตามเอกสารทั้งหมดที่อยู่ในภาชนะที่ฉันไม่สามารถปล่อยมันเพราะผมจำเป็นต้องใช้เอกสารต้นฉบับที่จะแสดงที่กำหนดเองเป็นครั้งแรก หลังจากนั้นพวกเขาจะช่วยให้เราสามารถเปิดภาชนะ ครั้งหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน rechecked สถานะของเอกสารต้นฉบับ และมันทำให้ผมทราบว่า ภาชนะที่ไม่ cclu4440083 เป็นภาชนะบรรจุสินค้า 324 ชิ้น อย่างไรก็ตาม เอกสารทั้งหมดอยู่ในภาชนะ ซึ่งผมไม่สามารถปล่อยเรื่องนี้ เพราะผมต้องใช้เอกสารต้นฉบับไปแสดงที่กำหนดเองครั้งแรก หลังจากนั้น พวกเขาจะช่วยให้เราเปิดคอนเทนเนอร์ คราวหน้ากรุณาแจ้งโรงงานส่งเอกสารต้นฉบับฉันโดยตรง อย่าวางเอกสารลงในภาชนะ ดังนั้น ทางออกในตอนนี้คือ 1 . ถ้าโรงงานไม่ต้องแก้ไขเอกสารต้นฉบับที่พวกเขาจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จะเกิดขึ้น รวม USD 250 ( ภาษี 30 % ) 2 . หากโรงงานต้องการแก้ไขเอกสาร พวกเขาจะต้องออกอีกครั้ง แล้วส่งมาให้ผมโดยตรง และพวกเขาก็จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่ demurrages น่าจะประมาณ 300 บาทหรือมากกว่าฉัน rechecked สถานะของเอกสารต้นฉบับ และมันทำให้ผมทราบว่า ภาชนะที่ไม่ cclu4440083 เป็นภาชนะบรรจุสินค้า 324 ชิ้น อย่างไรก็ตาม เอกสารทั้งหมดอยู่ในภาชนะ ซึ่งผมไม่สามารถปล่อยเรื่องนี้ เพราะผมต้องใช้เอกสารต้นฉบับไปแสดงที่กำหนดเองครั้งแรก หลังจากนั้น พวกเขาจะช่วยให้เราเปิดคอนเทนเนอร์ คราวหน้า