An inmate charged with an Oklahoma

An inmate charged with an Oklahoma rancher’s death during a botched burglary broke out of jail on the heels of his upcoming trial.
Paul Newberry, 24, smashed a security window Sunday and climbed onto the roof where he and a fellow inmate, Raymond Noriega, 36, leaped for freedom, according to the Tulsa World.
Authorities nabbed Noriega shortly after he and Newberry escaped the Muskogee County Jail 44 miles southeast of Tulsa, but the murder suspect evaded capture and remains on the lam.

Newberry confessed to killing Charley Kirk, 88, while burgling his Cherokee County home in July to make up for losing a cartel’s drugs, the World reported, citing a police affidavit.
He and an unidentified accomplice woke up the World War II veteran during the July 27 break-in and shot him three times. The duo then attempted to set the home ablaze by cutting loose a gas line, authorities said.
“It had to be done,” Newberry allegedly told investigators days after a ranch hand found Kirk’s body.
He fled Kirk’s rural property in the rancher’s four wheeler, which he later set on fire and abandoned at a nearby high school.
Newberry faces murder, robbery, arson and larceny charges in connection to Kirk’s death. The captured escapee, Noriega, faces a separate charge of uttering a forged instrument, a criminal act involving the use of fake documents.
The killing not only devastated Kirk’s friends, who said he had been suffering from cancer, but prompted friends to take guard.
“I moved a pistol near my bed,”Harold Thompson told Oklahoma City TV station KWTVin August. “I’ve never done that before.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักโทษข้อหากับการตายกะหล่ำปลีโอคลาโฮมาในระหว่างการลักทรัพย์เรียบร้อยโพล่งออกมาจากคุกบนส้นเท้าของการพิจารณาคดีที่จะเกิดขึ้นของเขา.
พอลนิวเบอร์รี, 24, ทุบหน้าต่างการรักษาความปลอดภัยในวันอาทิตย์และปีนขึ้นไปบนหลังคาที่เขาและเพื่อนนักโทษเรย์มอนด์ Noriega 36 , กระโดดเพื่อเสรีภาพตามทัลโลก.
เจ้าหน้าที่ nabbed Noriega นานหลังจากที่เขาและนิวเบอร์รีหนีโกกีเคาน์ตี้คุก 44 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทัล แต่ผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมบ่ายเบี่ยงการจับภาพและยังคงอยู่ในลำ. นิวเบอร์รีสารภาพฆ่าชาร์เคิร์ก 88 ในขณะที่ burgling เชโรกีเคาน์ตี้ที่บ้านของเขาในเดือนกรกฎาคมที่จะทำขึ้นสำหรับการสูญเสียยาเสพติดของพันธมิตรโลกรายงานอ้างคำเบิกความของตำรวจ. เขาและสมรู้ร่วมคิดที่ไม่ปรากฏชื่อตื่นขึ้นมาทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองในช่วง 27 กรกฎาคมทำลายในและยิงเขาสาม ครั้ง ทั้งคู่พยายามที่จะตั้งบ้านสว่างโดยการตัดหลวมสายก๊าซเจ้าหน้าที่กล่าวว่า. "มันจะต้องมีการทำ" นักวิจัยที่ถูกกล่าวหาว่าบอกนิวเบอร์รีวันหลังจากมือไร่พบศพของเคิร์ก. เขาหนีที่ดินในชนบทของเคิร์กในปีกะหล่ำปลีสี่ล้อ ซึ่งเขาตั้งในภายหลังไฟไหม้และถูกทอดทิ้งที่โรงเรียนมัธยมใกล้เคียง. นิวเบอร์รีใบหน้าฆาตกรรมปล้นลอบวางเพลิงและค่าใช้จ่ายในการลักขโมยการเชื่อมต่อกับการตายของเคิร์ก หลบหนีจับ Noriega ใบหน้าค่าใช้จ่ายแยกต่างหากจากการเปล่งเสียงเครื่องดนตรีปลอมแปลงกระทำผิดทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการใช้เอกสารปลอม. ฆ่าไม่เสียใจเพียงเพื่อนของเคิร์กที่กล่าวว่าเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง แต่ได้รับแจ้งเพื่อน ๆ ที่จะใช้เวลายาม"ผมย้ายปืนใกล้เตียงของฉัน" แฮโรลด์ทอมป์สันบอกว่าโอคลาโฮมาซิตีสถานีโทรทัศน์ KWTVin สิงหาคม "ผมไม่เคยทำแบบนั้นมาก่อน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักโทษที่ถูกเรียกเก็บเงินกับโอคลาโฮมาเจ้าของตายในระหว่างไม่เรียบร้อย ลักทรัพย์ แหกคุกบนส้นของการทดลองที่จะเกิดขึ้นของเขา .
พอล นิวเบอร์รี , 24 , ทุบวันอาทิตย์หน้าต่างการรักษาความปลอดภัยและปีนขึ้นไปบนหลังคา ซึ่งเขาและเพื่อนนักโทษเรย์มอนด์ Noriega , 36 , กระโดดเพื่อเสรีภาพตามโลก
ทัลซาเจ้าหน้าที่สามารถจับกุม Noriega ไม่นานหลังจากที่เขาและนิวเบอร์รีหนี Muskogee คุก 44 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของปารีส แต่ผู้ต้องสงสัยหลบหนีการจับ และยังคงอยู่บนลำ

นิวเบอร์รีสารภาพว่าฆ่าชาร์ลี เคิร์ก , 88 , ในขณะที่ burgling เชโรกี County ที่บ้านของเขาในเดือนกรกฎาคม เพื่อชดเชยการสูญเสียของการตกลงยาเสพติดโลกรายงาน อ้างเป็นตำรวจ
ใบคำให้การเขาและผู้สมรู้ร่วมคิดได้ตื่นขึ้นมาทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองในระหว่างวันที่ 27 ก็ไปยิงมันสามครั้ง คู่จากนั้นพยายามที่จะตั้งบ้านสว่าง โดยตัดหลวมเส้นแก๊สดังกล่าว .
" ต้องทำ " นิวเบอร์รีถูกกล่าวหาบอกสอบสวนวัน หลังจากมือฟาร์มปศุสัตว์พบศพเคิร์ก .
เขาหนีไปโบสถ์ชนบทคุณสมบัติของคนเลี้ยงสัตว์สี่ล้อซึ่งภายหลังเขาเผาทิ้งที่ใกล้เคียงโรงเรียน .
นิวเบอร์รีหน้า ฆ่า ปล้น วางเพลิง และเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อกับเคิร์ก ตาย จับหลบหนี , Noriega , ใบหน้าค่าใช้จ่ายแยกต่างหากจาก uttering ปลอมเครื่องมือ , อาชญากรพระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการใช้เอกสารปลอม
ฆ่าไม่เพียงทำลายโบสถ์เป็นเพื่อน ใครบอกว่าเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งแต่ถามเพื่อนเอา รปภ.
" ฉันย้ายปืนใกล้เตียง " ฮาโรลด์ ธอมป์สันบอกโทรทัศน์โอกลาโฮมาซิตีสถานี kwtvin เดือนสิงหาคม " ผมไม่เคยทำแบบนี้มาก่อน "