About 50 tons of oil spilled into t

About 50 tons of oil spilled into the sea off Rayong province on Saturday morning from a leak in the pipeline operated by PTT Global Chemical Plc, a subsidiary of state-owned oil and gas company PTT Plc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 50 ตันน้ำมันหกลงทะเลจังหวัดระยองเมื่อเช้าวันเสาร์จากการรั่วไหลในขั้นตอนที่ดำเนินการ โดยบริษัทปตท.สากลเคมีจำกัด(มหาชน) บริษัทในเครือของรัฐน้ำมันและก๊าซธรรมชาติบริษัทปตท.จำกัด(มหาชน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 50 ตันของน้ำมันที่รั่วไหลลงสู่ทะเลนอกจังหวัดระยองในเช้าวันเสาร์จากการรั่วไหลในท่อที่ดำเนินการโดยพีทีทีโกลบอลเคมิคอล จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของน้ำมันที่รัฐเป็นเจ้าของและก๊าซธรรมชาติ บริษัท ปตท. จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 50 ตันของน้ำมันรั่วไหลลงทะเลไปจังหวัดระยองในวันเสาร์ตอนเช้าจากการรั่วไหลในท่อดําเนินการโดย บริษัท ปตท. โกลบอล เคมี จำกัด , บริษัท ย่อยของ บริษัทน้ำมันและก๊าซของบริษัท ปตท.