AWS "was surprisingly more profitab

AWS "was surprisingly more profitable than forecast", Dan Kurnos, an analyst at the Benchmark Company, told the BBC.
That "should help [Amazon] justify their heavy investment spending and provide a clearer path to profitability for the [overall] company as AWS grows," he added.
Michael Pachter, from Wedbush Securities said: "I think most of us believed that the business [AWS] was breakeven at best, and it is surprising that it generates such a significant portion of profit."
"The stock is up because it is clear that if that business scales, Amazon can be immensely profitable," he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

AWS "จู่ ๆ มีกำไรมากขึ้นกว่าการคาดการณ์" Dan Kurnos เป็นนักวิเคราะห์ที่ บริษัท Benchmark บอก BBCที่ "ควรช่วย [Amazon] จัดหนักลงทุนการใช้จ่าย และให้ AWS ขยายเส้นทางชัดเจนเพื่อผลกำไรในบริษัท [รวม] เขาเพิ่มMichael Pachter จาก Wedbush ทรัพย์กล่าวว่า: "ฉันคิดว่า ส่วนใหญ่เราเชื่อว่า ธุรกิจ [AWS] breakeven ดีที่สุด และความตื่นเต้นที่จะสร้างดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญของกำไร""หุ้นขึ้นอยู่ได้เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่า ถ้าธุรกิจที่ปรับขนาด Amazon เป็นอย่างกว้างขวาง เขาเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AWS "เป็นที่น่าแปลกใจที่ทำกำไรได้มากขึ้นกว่าที่คาดการณ์" แดน Kurnos นักวิเคราะห์ที่ บริษัท Benchmark บอกบีบีซี.
ที่ "จะช่วย [Amazon] แสดงให้เห็นถึงการใช้จ่ายลงทุนของพวกเขาหนักและให้เส้นทางที่ชัดเจนในการทำกำไรสำหรับ [รวม] บริษัท เป็น AWS เติบโตขึ้น "เขากล่าวเสริม.
ไมเคิล Pachter จาก Wedbush หลักทรัพย์กล่าวว่า ". ผมคิดว่าส่วนใหญ่ของเราเชื่อว่าธุรกิจ [AWS] ได้รับการคุ้มทุนที่ดีที่สุดและเป็นที่น่าแปลกใจที่จะสร้างดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญของกำไร"
" หุ้นขึ้นเพราะมันเป็นที่ชัดเจนว่าถ้าธุรกิจเครื่องชั่งน้ำหนัก, Amazon สามารถทำกำไรได้อย่างมาก "เขากล่าวเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

AWS " จู่ ๆมีกำไรมากขึ้นกว่าที่คาดการณ์ " แดน kurnos , นักวิเคราะห์ที่ บริษัท ส่วนใหญ่บอกบีบีซี .
" น่าจะช่วย [ Amazon ] ปรับการใช้จ่ายการลงทุนหนัก และให้เส้นทางที่ชัดเจนที่จะทำกำไรให้บริษัทโดยรวมเติบโต [ ] เป็น AWS , " เขาเพิ่ม .
ไมเคิล Pachter , จากหลักทรัพย์ Wedbush กล่าวว่า :" ฉันคิดว่า ส่วนใหญ่เราเชื่อว่าธุรกิจ [ AWS ] ถูกคุ้มที่สุด และเป็นที่น่าแปลกใจที่สร้างดังกล่าวเป็นส่วนสําคัญของกำไร "
" หุ้นขึ้นเพราะมันเป็นที่ชัดเจนว่าถ้าธุรกิจเครื่องชั่ง , Amazon สามารถทำกำไรอย่างมาก " เขากล่าวเสริม