According to talked on the phone in

According to talked on the phone in the morning.
We would like to request for Fan as in the attached file.
We need it around 1 pc. Could you please make a quotation for one piece?
and please tell us that, When you can deliver it asap?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ในตอนเช้าเราอยากขอพัดลมดังไฟล์ที่แนบ เราต้องการประมาณ 1 pc คุณสามารถกรุณาทำใบเสนอราคาหนึ่งและกรุณาแจ้งให้เราทราบที่ เมื่อคุณสามารถส่งโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คุยโทรศัพท์ในตอนเช้า.
เราอยากจะขอแฟนในขณะที่ไฟล์ที่แนบมา.
เราจำเป็นต้องไปรอบ 1 ชิ้น คุณช่วยกรุณาทำใบเสนอราคาสำหรับหนึ่งชิ้น?
และโปรดบอกให้เราทราบว่าเมื่อคุณสามารถส่งมอบมันให้เร็วที่สุด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ ในตอนเช้าเราอยากจะขอแฟนในไฟล์แนบเราต้องการประมาณ 1 เครื่องคอมพิวเตอร์ ช่วยทำใบเสนอราคาให้หนึ่งชิ้นและกรุณาบอกเราว่า เมื่อคุณสามารถส่งได้เร็วที่สุด ?