After discussion with GPS, I have r

After discussion with GPS, I have reiterated to them that due to lack of storage space, and that moving forward, YTMT will plan GPS crates pick up based on 120 crates.

As mentioned earlier, as this is non-optimum load, GPS will combine collection with our customers in the area. However, they confirm that they will keep collection to within 15 days from when YTMT raise the request.
Although this is not ideal, i trust if will give YTMT better estimate to plan pick-up to minimize accumulation of crates.

I suggest we plan basis 15 days and monitor GPS performance moving forward. If there are further service level failure, please do not hesitate to raise it to me.
Otherwise, we can discuss further when my JP colleague (Keiko-san, A/C manager for YRC) visits with me in November

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสนทนากับจีพีเอส ผมได้ย้ำไปว่า ขาดการจัดเก็บ พื้นที่ และที่ก้าวไปข้างหน้า YTMT จะวางแผนลัง GPS รับ 120 ลังตามเป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ นี้เป็นการโหลดไม่เหมาะสม จีพีเอสจะรวมกับลูกค้าในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม พวกเขายืนยันว่า พวกเขาจะทำให้คอลเลกชันภายใน 15 วันจากเมื่อ YTMT ยกคำขอแม้ว่าจะไม่เหมาะ ฉันเชื่อถือถ้าจะให้ประเมินดี YTMT การวางแผนรับเพื่อลดการสะสมของลังขอแนะนำเราวางแผนพื้นฐาน 15 วัน และตรวจสอบประสิทธิภาพในการทำงานของ GPS ก้าวไปข้างหน้า ถ้ามีการเพิ่มเติมบริการระดับความล้มเหลว โปรดอย่าลังเลที่จะยกให้ฉันอื่น เราสามารถพูดคุยเพิ่มเติมเมื่อเพื่อนร่วมงานของฉัน JP (เคโกะซัง ผู้จัดการบัญชี YRC) เข้าชมกับฉันในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่พูดคุยกับจีพีเอสที่ผมได้ย้ำกับพวกเขาที่เกิดจากการขาดของพื้นที่จัดเก็บและก้าวไปข้างหน้า YTMT จะวางแผนลังจีพีเอสรับขึ้นอยู่กับ 120 ลัง. ดังกล่าวก่อนหน้านี้เป็นภาระที่ไม่เหมาะสม, จีพีเอสจะรวม คอลเลกชันกับลูกค้าของเราในพื้นที่ แต่พวกเขายืนยันว่าพวกเขาจะให้คอลเลกชันไปภายใน 15 วันนับจากเมื่อ YTMT ยกคำขอ. แม้ว่าจะไม่เหมาะมั่นใจถ้าจะให้ YTMT ดีกว่าประมาณการในการวางแผนกระบะเพื่อลดการสะสมของลัง. ผมขอแนะนำให้เราวางแผนพื้นฐาน 15 วันและผลการดำเนินการตรวจสอบจีพีเอสก้าวไปข้างหน้า หากมีต่อความล้มเหลวของระดับการให้บริการ, โปรดอย่าลังเลที่จะยกมันให้ฉัน. มิฉะนั้นเราสามารถพูดคุยต่อไปเมื่อเพื่อนร่วมงานของเจพีของฉัน (เคโกะซังผู้จัดการ A / C สำหรับ YRC) เข้าชมกับฉันในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสนทนากับ GPS , ฉันได้กล่าวแก่พวกเขาว่า เนื่องจากการขาดพื้นที่จัดเก็บ และย้ายไปข้างหน้า ytmt จะวางแผน GPS ลังรับขึ้นอยู่กับ 120 ลัง

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ขณะนี้ไม่เหมาะสมโหลด GPS จะรวมคอลเลกชันของเรากับลูกค้าในพื้นที่ แต่พวกเขาจะยืนยันว่าพวกเขาจะเก็บรวบรวมให้ภายใน 15 วัน นับจากเมื่อ ytmt ยกคำขอ
ถึงแม้ว่านี้จะไม่เหมาะ ผมเชื่อว่า ถ้าจะให้ ytmt ประมาณการดีกว่าที่จะวางแผนรับเพื่อลดการสะสมของลัง

ขอแนะนำแผนพื้นฐาน 15 วันและตรวจสอบ GPS งานย้ายไปข้างหน้า หากมีความล้มเหลวระดับการให้บริการเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะยกมันให้ฉัน .
ไม่งั้นเราจะหารือเพิ่มเติม เมื่อเพื่อนร่วมงาน JP ( เคโกะซัง