DearPlease accept our apology for h

Dear

Please accept our apology for having shipped merchandise
in excess of your purchase order.

We have made an adjustment in your account to reflect this
error and have arranged for (delivery service) to pick up
the excess merchandise on (date) .

We are sorry for the inconvenience this has caused you and
are most appreciative of your cooperation and understanding
in this matter. Thank you for your recent order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักค่ะสำหรับมีการจัดส่งสินค้าส่วนที่เกินจากใบสั่งซื้อของคุณเราได้ทำการปรับปรุงในบัญชีของคุณนั้นข้อผิดพลาด และจัด (บริการจัดส่ง) รับสินค้าส่วนเกิน (วัน)เราจะขออภัยในความไม่สะดวกนี้เกิดคุณ และสุด appreciative ความร่วมมือและความเข้าใจในเรื่องนี้ ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโปรดยอมรับคำขอโทษของเรามีสินค้าจัดส่งในส่วนที่เกินจากคำสั่งซื้อของคุณ. เราได้ทำให้การปรับในบัญชีของคุณเพื่อให้สะท้อนถึงนี้ความผิดพลาดและได้จัดให้มีการ (บริการจัดส่ง) ที่จะรับสินค้าส่วนเกินบน(วันที่). เราต้องขออภัย ในความไม่สะดวกที่เกิดนี้คุณและมากที่สุดคุณค่าของความร่วมมือและความเข้าใจของคุณในเรื่องนี้ ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อล่าสุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

โปรดรับคำขอโทษจากเราสำหรับการจัดส่งสินค้า
ในส่วนของการสั่งซื้อของคุณ

เราได้มีการปรับบัญชีผู้ใช้ของคุณเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงข้อผิดพลาดนี้และได้จัด
( บริการส่ง ) รับ
สินค้าส่วนเกิน ( วันที่ ) .

ขออภัยในความไม่สะดวกนี้ ทำให้คุณและ
เป็นส่วนใหญ่เห็นคุณค่าของความร่วมมือและความเข้าใจ
ในเรื่องนี้ขอบคุณที่สั่ง
ล่าสุดของคุณ