Thank you for your answer and respo

Thank you for your answer and response.

As I told you earlier. If you have office in Thailand you can buy with me right away, but you do not have.

For this case. I would not be able to sell Adobe to you because your country have distributor already. I regret very much that will miss the good customer like you.

However, this Wednesday Adobe come to Thailand and I have the opportunity to meet him. I'll ask this case to him about give advice on how to place an order with you.

Please feel free to contact me if you have any question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำตอบและการตอบสนองของคุณ ผมบอกคุณก่อนหน้านี้ ถ้าคุณมีสำนักงานใน ไทยซื้อกับฉันทันที แต่คุณไม่ได้สำหรับกรณีนี้ ฉันจะไม่สามารถขาย Adobe เพื่อคุณ เพราะคุณมีจำหน่ายแล้ว เราเสียใจมากว่าจะพลาดลูกค้าดีเช่นคุณอย่างไรก็ตาม พุธนี้ Adobe มายังประเทศไทย และมีโอกาสที่จะพบเขา ฉันจะถามเขาเกี่ยวกับกรณีนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสั่งซื้อกับคุณโปรดส่งติดต่อเราหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำตอบและการตอบสนองของคุณ. ขณะที่ผมบอกคุณก่อน หากคุณมีสำนักงานในประเทศไทยคุณสามารถซื้อกับผมทันที แต่คุณไม่ได้. สำหรับกรณีนี้ ฉันจะไม่สามารถที่จะขาย Adobe เพื่อคุณเพราะประเทศของมีจำหน่ายอยู่แล้ว ฉันเสียใจมากที่จะพลาดลูกค้าที่ดีเช่นเดียวกับคุณ. แต่วันพุธนี้ Adobe มาเมืองไทยและผมมีโอกาสที่จะพบเขา ฉันจะขอให้กรณีนี้กับเขาเกี่ยวกับการให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสั่งซื้อสินค้ากับคุณ. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณและการตอบสนอง

อย่างที่ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้ ถ้าคุณมีสำนักงานในไทย คุณสามารถซื้อกับผมทันที แต่คุณไม่ได้มี

สำหรับกรณีนี้ ผมจะไม่ขายให้เพราะประเทศของคุณ Adobe มีจำหน่ายแล้ว ผมเสียดายมากที่พลาดลูกค้าที่ดีเช่นคุณ

แต่วันพุธนี้ Adobe มาเมืองไทย ผมได้มีโอกาสเจอกับเขา ผมจะถามเขาเกี่ยวกับกรณีนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสั่งซื้อกับคุณ

กรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆ .