16.1. Any notice required or permit

16.1. Any notice required or permitted to be given hereunder shall be in writing. Any notice required or permitted shall be sufficiently given if sent by registered or certified mail or delivered, in person or by overnight courier, if to the Proprietary Trader at his or her address as set forth on the signature page hereof, or at such other address as the Proprietary Trader shall designated by notice to the Company duly given as set forth herein, and if to the Company at the address stipulated above, or at such other address as the Company shall designate by notice to Proprietary Trader duly given as set forth above. An Email notice of the Company to the Proprietary Trader's Email account and/or an electronic message sent to the Proprietary Trader's platform account twill also be considered a written notice, 24 hours after it has been sent by the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16.1.ประกาศกำหนด หรือได้รับอนุญาตให้รับโอนจะต้องเขียน ประกาศใด ๆ ที่จำเป็น หรือได้รับอนุญาตจะได้พอรับส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียน หรือได้รับการรับรอง หรือการจัด ส่ง หรือ ทาง พัสดุค้างคืน ถ้าการพาณิชฟทร์แวร์ที่อยู่ของเขา หรือเธอเป็นชุดไว้ในหน้าลายเซ็น hereof หรือ ที่อยู่อื่น ๆ เป็นผู้ฟทร์แวร์จะกำหนด โดยแจ้งให้บริษัทดูแล ให้เป็นชุดนี้มา และถ้าบริษัทที่กำหนดข้างต้น หรือที่อยู่อื่น ตามที่บริษัทจะกำหนด โดยแจ้งให้ผู้ประกอบการฟทร์แวร์ดูแลอยู่เป็นตั้งไว้ข้างต้น แจ้งอีเมล์ของบริษัทฟทร์แวร์เทรดอีเมล์และ/หรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่ส่งไปยังบัญชีของผู้ประกอบการฟทร์แวร์แพลตฟอร์มสิ่งทอลายทแยงยังถือว่าแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร 24 ชั่วโมงหลังจากที่ถูกส่ง โดยบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16.1 แจ้งให้ทราบล่วงหน้ากำหนดหรืออนุญาตที่จะได้รับภายใต้ข้อตกลงจะต้องทำเป็นหนังสือ แจ้งให้ทราบล่วงหน้ากำหนดหรืออนุญาตจะได้รับอย่างเพียงพอถ้าส่งโดยลงทะเบียนหรือได้รับการรับรองทางไปรษณีย์หรือส่งด้วยตนเองหรือโดยจัดส่งในชั่วข้ามคืนถ้าไปยังผู้ประกอบการที่เป็นกรรมสิทธิ์ตามที่อยู่ของเขาหรือเธอตามที่กำหนดไว้ในหน้าลายเซ็นที่พระราชบัญญัตินี้หรือตามที่อยู่ที่อื่น ๆ เช่น เป็นผู้ประกอบการที่เป็นกรรมสิทธิ์จะกำหนดโดยแจ้งให้ บริษัท ฯ รับรองสำเนาถูกต้องได้รับตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้และถ้าให้แก่ บริษัท ตามที่อยู่ที่ที่ระบุไว้ข้างต้นหรือที่อยู่ที่อื่น ๆ เช่น บริษัท จะกำหนดโดยแจ้งให้เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ซื้อขายได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องตามที่กำหนดไว้ข้างต้น . แจ้งอีเมล์ของ บริษัท ไปยังบัญชีอีเมล์ของผู้ซื้อขายกรรมสิทธิ์และ / หรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ส่งไปยังบัญชีของผู้ซื้อขายแพลตฟอร์มที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสิ่งทอลายทแยงยังได้รับการพิจารณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากได้รับการส่งมาจาก บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16.1 . ประกาศบังคับใช้ หรือได้รับอนุญาตให้โอนจะต้องในการเขียน ประกาศ ต้องการหรือได้รับอนุญาตจะเพียงพอให้ ถ้าส่งแบบลงทะเบียน หรือได้รับการรับรอง ผ่านทางไปรษณีย์ หรือส่งด้วยตนเองหรือส่งเอกสารข้ามคืน ถ้าเจ้าของกรรมสิทธิ์ในที่อยู่ของเขาหรือเธอเป็นชุดออกมาในหน้าความเป็นลายเซ็น ,หรือที่อยู่อื่น ๆ เช่น เป็นผู้ประกอบการ ซึ่งจะกำหนดโดยแจ้งให้ บริษัท นามให้ตามที่กำหนดไว้ ณที่นี้ และถ้า บริษัท ที่ระบุไว้ข้างต้นที่อยู่หรือที่อยู่อื่น ๆ เช่น เป็นบริษัทฯ จะกำหนดโดยแจ้งให้ผู้ประกอบการเจ้าของนามให้ตามที่ระบุไว้ข้างต้นอีเมล์แจ้งให้ทราบของ บริษัท ไปยังบัญชีอีเมลที่เป็นผู้ประกอบการค้าและ / หรือข้อความอิเล็กทรอนิกส์ส่งให้กรรมสิทธิ์เจ้าของแพลตฟอร์มบัญชีลายยังถือว่าเป็นลายลักษณ์อักษร , 24 ชั่วโมงหลังจากที่มันได้รับการส่งโดย บริษัท